Kraks Vejviser 1999 L-Å

Oversættelser, Engelsk

Overfladebehandlingsanlæg

947

Access Translations Pilekæret 13, Postboks 53, 2840 Holte, Tlf. 45 80 63 35 ACCTRA Adelgade 1,1304 København K, Tlf. 38 86 55 64 ad hoc Translatørservice Amaliegade 14 A 1256 København K

PH ENGINEERING APS Birkholmsvej 32, 2800 Lyngby

A/S Henning Hansen Maskiner

G-X

Ibæk Strandvej 11, 7100 Vejle, Tlf. 75 82 47 11 Ideal-Line Ideal Engineering A/S Industrivej 7 5600 Faaborg

Tlf. 45 88 42 56 Fax45 88 02 18

F-G

E-mail: p.hviid@get2net.dk PH PLATING CONSULT Rytterskolevej 10

Tlf. 62 61 61 25 Fax 62 61 69 50

Tlf. 33 91 09 19 Fax 33 93 67 67

F sideal-lines leveran ør af komplette pulver/vådlakeringsanlæg Producerer og leverer: Alle typer sprøjte- og dyppe ­ forbehandlingsanlæg Alle typer ovne

7000 Fredericia Tlf. 75 56 34 12 Fax 75 56 34 11

G & pHPC Si Service og bistand K Udstyr og reservedele S Kvalitetsstyring og dokumentation

TRANSLATØRSERVICE Bo Myhrmann Engelsk »M.T.F. Vibeke B. Rasmussen Tysk • MDT Antje Rosch • MDT* AHC

Sprøjtebokse for pulver og vådlak Sprøjteudstyr for pulver, friktion og elektrostatisk Håndsprøjteanlæg

Rehfeld ApS

G

Pia Tønder Engelsk •M.T.F. Karen Weinreich Fransk • MDT

Slettebjerget 19, 3400 Hillerød, Tlf. 48 24 06 74 Sand P.V. A/S, Fredericia Ågade 103, 7000 Fredericia, Tlf. 75 95 43 99 Schebye Teknik ApS Fabriksvej 6, 5580 Nørre Aaby, Tlf. 64 42 22 44 ska ma tik SKANDINAVISK maskin- & proces-teknik A-S Savsvinget 4 A, Postboks 384,2970 Hørsholm, Tlf. 45 57 04 00 Soft Tech A/S Prangervej 43, 7000 Fredericia, Tlf. 75 91 27 00 Stålassistance K/S Finlandsvej 9, 5700 Svendborg, Tlf. 62 22 44 14 Tantec A/S Industrivej 6, 6640 Lunderskov, Tlf. 75 58 58 22 Thomsen & Co. ApS Vejenbrødvej 60, 2980 Kokkedal Tlf. 49 18 14 85

F-G-X

JENSEN OVERFLADETEKNIK APS

G

Brudelysvej 15 A 2880 Bagsværd Tlf. 44 98 36 00 Fax 44 98 36 07

AG - Text Gadeledsvej 86, 3400 Hillerød, Tlf. 48 24 93 71

/

F-G

F-X

Aida Sprog Grønnegade 12, 7100 Vejle, Tlf. 75 83 33 22 A J Trading Rungsted Strandvej 117 B, 2960 Rungsted Kyst, Tlf. 45 86 90 86 Alfa Group Bjørnholms Allé 4-6,1., 8260 Viby J, Tlf. 86 14 04 94 Alliance sprogservice a/s X Oddervej 91,8270 Højbjerg, Tlf. 70 25 25 33 Alpha-Lingua Kattesundet 12 A, 1458 København K, Tlf. 33 14 66 26 Andersen Eva Harbo Adelgade 5, Postboks 138, 9500 Hobro, Tlf. 98 62 27 66 Andersen Niels Kong Hans Allé 14 A, 2860 Søborg, Tlf. 39 69 11 89 Bak Niels P. S. Nørre Søgade 49,1370 København K, Tlf. 33 93 24 30 Benevest Servicebureau Hans Egedes Vej 13, 9210 Aalborg SØ, Tlf. 98 14 63 34 Berlitz International Scandinavia A/S Vimmelskaftet 42 A, 1161 København K, Tlf. 33 69 25 66 Beta Oversættelser Howitzvej 55 B, 2000 Frederiksberg, Tlf. 38 87 87 82 Biehl Lone Lille Druedalsvej 4, 3630 Jægerspris, Tlf. 47 53 19 14 Bilin Elmevej 18, 3450 Allerød, Tlf. 48 17 69 84 Binzer John Jørgen Møllergade 64, 5700 Svendborg, Tlf. 62 21 33 35 Birkerød Sprogcenter+Knirkerød Musikforsyning Skovvang 15, 3460 Birkerød, Tlf. 45 81 58 08 Blue Riband Translations Stormly 51, 3500 Værløse, Tlf. 44 44 22 14 Boesen Lisbeth Grønnegade 20, 6950 Ringkøbing, Tlf. 96 74 07 07 BROOKE Translation Topasvej 24, 8541 Skødstrup, Tlf. 86 99 13 96 Brøgger Lis Dybbølvej 27, 8600 Silkeborg, Tlf. 86 82 75 98 Buhl Ole Mosegårdsvej 15, 6000 Kolding, Tlf. 75 56 90 37 Bureau PMP Smedestræde 6, 5683 Haarby, Tlf. 64 73 10 23 Capital Language Services Strindbergsvej 101, 2500 Valby, Tlf. 36 45 09 99 Carpenter Erickson l/S Olof Palmes Gade 4, 2100 København 0, Tlf. 35 42 44 11 Channel Communication X Sankt Nikolaj Vej 30,1953 Frederiksberg C, Tlf. 35 35 66 92 Christiansen Niels Blegdamsvej 102,2100 København 0, Tlf. 35 26 24 94

F- G

F

F- X

JENSEN PREBEN Z A/S Guldalderen 11, 2640 Hedehusene

Tlf. 46 56 36 66 Fax465905 15

F-G

G

Se annonce i spalte 3370 Johannsen E S ApS G Hjortebjergvej 33-35, 5230 Odense M, Tlf. 66 13 40 78 K K Technical F Nygade 28 B, 2„ 6950 Ringkøbing, Tlf. 97 32 44 69 Kremlin ApS F Danmarksvej 7, 4681 Herfølge, Tlf. 56 27 50 00

Se annonce i spalte 460 Unimex Engineering Ltd. A/S

F

Stenløse Center 83, 3660 Stenløse, Tlf. 47171444 WAGNER SPRAYTECH SCANDINAVIA A/S Kornmarksvej 26, Postboks 13, 2605 Brøndby

Tlf. 43 63 28 11 Fax 43 43 05 28

F- G

LIM-TECH APS Industrivej 14, 7120 Vejle Øst

Se annonce i spalte 3456 Zachariasson B A/S

G

Tlf. 75 71 19 77 Fax 75 71 28 77 Lak og coatings

Vejlegårdsvej 57, 2665 Vallensbæk Strand, Tlf. 43 73 73 73

Løwener V Smedeland 2, Postboks 1330, 2600 Glostrup, Tlf. 43 20 03 00 METABRASIVE DK Klamsagervej 31,8230 Åbyhøj, Tlf. 86 75 50 50 Moldow H A/S Lejrvej 25, 3500 Værløse, Tlf. 44 47 55 66

| Overføringsmærker

ArtTex - Totalreklame

G

Tårs Landevej 100, 4900 Nakskov, Tlf. 54 95 51 55 DMC Wilkensvej 28, 2000 Frederiksberg, Tlf. 38 86 91 75 Egemose Decoration Marvedevej 50, 4700 Næstved, Tlf. 55 44 30 94 In-Tryk G Marievej 4, Postboks 729, 4000 Roskilde, Tlf. 46 38 44 84 Mik's Modetryk F G-X F

mt spray teknik as Symfonivej 37, 2730 Herlev

Tlf. 44 54 04 54 Fax 44 54 04 50

G

Web: www.spray.com Se annonce i spalte 695 Næstved Forkromningsanstalt

Drejervej 26, 7490 Aulum, Tlf. 97 47 32 11 THEJLLJOHS. A/S Lerhøj 17, 2880 Bagsværd

F

Hjortøvej 12, 4700 Næstved, Tlf. 55 72 30 80 Obel Pedersen Ib ApS Lerhøj 10, 2880 Bagsværd, Tlf. 44 98 38 33 OLSEN & PEDERSEN STÅL A/S Fluebæksvej 190 4100 Ringsted

F-X

Tlf. 44 36 00 00 Fax 44 36 00 01

F- G

Se annonce i spalte 3252

Overliggersystemer til byggeri

Tlf. 57 61 37 27 Fax 57 61 71 00

-

F

Elektropolering

G

Greditec ApS

Roholmsvej 15, 2620 Albertslund, Tlf. 43 62 26 33

CITYSPROG APS Vester Voldgade 106 1552 København V Tlf. 33 12 02 33 Fax 33 93 02 33 se ann. næstflg. spalte Clifford Thames

III Oversættelser, Engelsk A-1 Service Park Allé 333, 2605 Brøndby, Tlf. 43 43 73 10 A.A. Oversættelse/A.A. Business Translation Stenledsvej 10, 4050 Skibby, Tlf. 47 52 47 11 ABC Oversættelser Ulvigvej 10, 4440 Mørkøv, Tlf. 59 17 00 15 Accent International Solbrinken 19, Postboks 1873, 8270 Højbjerg, Tlf. 86 27 34 33

OLSEN & PEDERSEN STÅL A/S

X

X

Otterup Maskinfabrik ApS

F-X

Jyllmgevej 36, 2720 Vanløse, Tlf. 38 71 80 99 Cognbsco A/S X Frederiksborgvej 23,1., 3520 Farum, Tlf. 44 99 77 10 Colimex Nørreled 16, 6000 Kolding, Tlf. 75 56 84 44

X

Industrivænget 8, 5450 Otterup, Tlf. 64 82 12 26

X

2594 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%

2595

2593