Kraks Vejviser 1996 L-Å

Tolke

Toiletartikler

1816

■ Støvring 9530 Dansk Kosmetik Salg A/S Fasanvej 2 B, 9530 Støvring Tlf. 98 37 22 82

Lauritzen's J Eftf. A/S Amerikavej 1, 6700 Esbjerg, Postboks 100, 6701 Es ­ bjerg

Passarge of Copenhagen Thimandsvænget27, 2791 Dragør Tlf. 32 94 25 05

C

Tlf. 75 12 31 33 Fax 75 13 58 66

GX

PERSANO A/S Hvedemarken 16 Postboks 20 3520 Farum © 42 95 33 66 Q 42 95 60 99

■ Sønder Omme 7260 Westphals Kemiske Fabrik A/S Mobjergvej 47, Postboks 10, 7260 Sønder Omme Tlf. 75 34 12 44 * Sønderborg 6400 Direct Beauty ApS Kærvej 75, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 06 02 ■ Tønder 6270 Euroflex ApS Kongevej 39, Postboks 65/62.70 Tønder Tlf. 30 74 23 76 We-Ha Kosmetik Werner Petersen A/S Nordre Industrivej 2, 6270 Tønder Tlf. 74 72 23 34

Telex 54133 lauri dk * Helsingør 3000 Hamlet Spedition ApS Sundtoldvej 8 Z, Postboks 165, 3000 Helsingør Tlf. 49 2010 60 * Holbæk 4300 Holbæk Shipping & Spedition A/S Parallelvej 23 A, Havnen, Postboks 240, 4300 Holbæk Tlf. 53 43 46 00 ■ Kolding 6000 DAUGAARD H SHIPPING A/S Toldbodgade 7 Postboks 86 6000 Kolding C 1 > H. DAUGAARD A/S © 79 38 12 44 Q 75 52 44 79

G

• • • • • • • •

F-G-X

FABRIKATION UDVIKLING PERSANO COSMETICS

GX

G

F- GX

* Ugerløse 4350 Nira Specialprodukter Hovedgaden 23, 4350 Ugerlose Tlf. 53 48 83 16

Quentin A/S Hovedvejen 3,2600 Glostrup Tlf. 43 44 14 30

G

fl Videbæk 6920 Sima A/S Gåsdalsvej 12 A, Troldhede, 6920 Videbæk Tlf. 97 19 42 00

G

Reckitt & Colman A/S Vadstrupvej 22, Postboks 49, 2880 Bagsværd Tlf. 44 44 97 00

G

GX

Thai Connection Søvej 57, Søvang, 2791 Dragør Tlf. 32 53 35 94 Vogt International A/S Bagsværdvej 72 A, 2800 Lyngby Tlf. 45 93 19 75

* Aabenraa 6200 Bambo A/S Egelund 37, 6200 Aabenraa Tlf. 74 31 18 00 ■ Århusområdet Bøgh Kay Agenturer Dalvangen 31, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 18 70 International Beauty Care ApS Steen Billes Gade 3, 8200 Århus N Tlf. 86 16 45 66

G

F-X

■ Københavnsområdet Lauritzen's J Eftf. A/S (M.D.S.) Vasbygade 10, 2450 København SV

G

Wallach ApS Metalgangen 17, Postboks 90, 2690 Karlslunde Tlf. 46 15 42 22

Tlf. 33 25 29 99 Fax 33 25 99 47 Telex 9114914 laucop dk > Vejleområdet

G

G

* Køge 4600 Chrisco Export A/S Sandvadsvej 3, 4600 Køge Tlf. 56 63 20 20

F G

M.J. Trading Århus A/S Engmarken 6, Postboks 2251, 8220 Brabrand Tlf. 86 24 68 44

G

HANSEN OTTO & CO. A/S Sydkajen 16, Postboks 9, 7100 Vejle

GK PHARMA PRODUKTION A/S Egøjevej 162 C, 4600 Køge Tlf. 56 21 72 56

G

Tlf. 79 42 99 99 Fax 75 82 02 92 Telex 61128 ottovj dk

NØRGAARD handel & service Skæring Skolevej 151, 8250 Egå Tlf. 86 74 17 04

F

G X

Kontraktpakning og -produktion * Mariager 9550 URTEKRAM A/S Klostermarken 20, 9550 Mariager

Toldoplag, offentlig Bonded warehouses, Public Zollager, offentliche Entrepots douaniers Deptisitos aduaneros publicos

Tolke Interpreters Dolmetscher

Tlf. 98 54 22 88 Fax 98 54 23 33

F X

Milijørigtige toiletartikler * Odenseområdet BLUMØLLER A/S Petersmindevej 30

Interprétes Intérpretes JV Esbjergområdet Europa Proxima Havnegade 1, 6700 Esbjerg Tlf. 75 46 89 85

« Allerød 3450 NEFF Frugt A/S Østre Teglværksvej 8 3450 Allerød

5100 Odense C Tlf. 66 11 90 60 Fax 65 91 07 65 ■ Otterup 5450 Cafax Tørresøvej 66, 5450 Otterup Tlf. 64 8713 31 ■ Padborg 6330 Aniara Import Nørregade 58, 6330 Padborg Tlf. 74 67 05 53 * Ringsted 4100 Cutisan Laboratorium /VS Nordrupvej 88-90, 4100 Ringsted Tlf. 53 64 00 65 > Roskilde 4000 Colorit Osted A/S Kastholmvej 1, Osted, 4000 Roskilde Tlf. 46 49 7011 « Roslev 7870 Swemolit Aakjærsvej 60, 7870 Roslev Tlf. 97 58 41 22 * Silkeborg 8600 Coolex Kosmetik Hagemannsvej 17, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 65 15 Esprit de Valdemar A/S Balle Bygade 38, 8600 Silkeborg Tlf. 86 85 5611 « Skive 7800 Novetta ApS Højlundsvej 99, Postboks 132, 7800 Skive Tlf. 97 52 2811 « Struer 7600 Nielsen Carlo Farvervej 14, 7600 Struer Tlf. 97 85 16 82

X

Marslev Personaleservice Torvegade 7, 6700 Esbjerg Tlf. 7513 28 33 « Hobro 9500 Alliance sprogservice v/ Karin Ballermann og Eva Harbo Andersen Adelgade 5, Postboks 138, 9500 Hobro Tlf. 98 51 09 66 * Københavnsområdet Dragsted Sabine Bernhard Olsens Vej 28, 2830 Virum

©48 172540 Q 48 14 03 02

'I' Lagerhotel fra 1 m 2 op til 2000 m 2 Opbevaring af kølevarer Rationel lagerstyring ❖ Offentligt toldoplag * Bramming 6740 INTERCARGO COLDSTORES A/S Ravnsø Mosevej 3, Vong, 6740 Bramming Tlf. 75 17 01 99 Fax 75 1701 18 V Es bjergom rådet BLUE WATER SHIPPING A/S Trafikhavnen, Tværkaj 2, 6700 Esbjerg, Postboks 515, 6701 Esbjerg Tlf. 75 13 41 44 INTERCARGO Danmark A/S Adgangsvejen 1, 6700 Esbjerg, Postboks 55, 6701 Esbjerg Tlf. 751811 22 JUTLANDIA Terminal A/S Europakaj, 6700 Esbjerg, Postboks 151, 6701 Esbjerg

Tlf. 45 85 75 59 Duvantier Claire Ellehjørnet 39, 2800 Lyngby Tlf. 44 98 28 28 Pentz-Møller Vibeke Amaliegade 24,1256 København K Tlf. 33 12 41 37 SK Tolke-Service Bulowsvej 38, 3. tv, 1870 Frederiksberg C Tlf. 35 37 28 77 Talatinian Aline Grønnegården 624 B, 2670 Greve Tlf. 42 6011 71 Tolkesekretariatet Falkoner Allé 7, 3., 2000 Frederiksberg Tlf. 31 86 31 86 Translatørerne i Portugisisk Gråbrødretorv 1,1154 København K Tlf. 33 33 88 09 * Odenseområdet Johansen Jan Als Bemstorffsvej 48, 5000 Odense C Tlf. 66 14 58 81 ■ Svendborg 5700 Binzer John Jørgen Møllergade 64, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 33 35

Tlf. 75 13 60 22 Fax 75 13 58 66 Telex 54155 lauri dk

5107

5108

5109

F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X - Eksport min. 10%