Kraks Vejviser 1994 L-Å

5277 Overfladebehandlingsanlæg

5282 Oversættelser, Engelsk

1169

Ringsted 4100 OLSEN & PEDERSEN STÅL A/S Fluebæksvej 1 90 Postboks 28 © 53 61 37 27 & 53 61 42 15

Fredensborg 3480 Konsulent- og Handelsfirmaet Mantech Consult ved Lizzie Kallstrøm Slotsvænget 2A©48 47 60 10 KORREKTA ved Jacqueline Phyllis Hart Endrupvej 17 ©42 28 34 73 Telefax 42 28 48 73 Fredericia 7000 Lutzen Inge Ryesvej 6 © 75 92 06 14 Gilleleje 3250 Nordkystens Oversætterservice (NOS) Svinget 1 6 ©48 30 30 55 Gråsten 6300 Hens Edition ved Henrik Andreas Hens Gammel Færgevej 61 © 74 65 17 86 Vestergaard Kristian Stjerneparken 45, Høruphav @74 65 21 43 Henne 6854 LS Kontorservice & Marketing ved Lizzie Schou Søndersøvej 21 © 75 25 57 26 Hinnerup 8382 I T Support ved Inge Tommerup Nielsen Rønvangen 141 ©86 98 7249 Hjerm 7 560 W-Translation ved Anders Wulff Skolevej 3 ©97 46 49 85 Hjortshøj 8530 Idéinform ved Sonja Nicolaisen Sporringvej 37, Mejlby ©86 98 95 22 Hjørring 9800 Østerby Flemming P R Lunøesvej 1 6 © 98 91 1 5 30 Hornbæk 3100 Protran Nordre Strandvej 31 3B Postboks 17 ©42 2031 41 Humlebæk 3050 Winther Service ved Anne B Winther Teglgårdsvej 772A Postboks 159 ©42 19 35 81 Hørsholm 2970 Kirkegaard Kirsten Ved Højmosen 1 2 © 42 86 08 06 Hesselberg Lene Hvedevænget 1 3 © 42 24 56 04 Pedersen Benny Bøgehaven 11 @42 24 90 90 Kolding 6000 Boesen Lisbeth Romerparken 28 © 75 50 75 69 Colimex ved L Møller-Hansen Nørreled 16, Bramdrupdam © 75 56 84 44 Kværndrup 5772 INLÅ Grafisk Nærbutik Nyborgvej 82 @ 62 27 17 70 A. A. Oversættelse ved Birthe Witt 2630 Taastrup. Nyhøjsvej 5 © 42 52 02 64 ABC Oversættelser ved Claus Balling 2100 Kbh 0. Ålborggade 21 ©31 38 12 52 Access Translations ved Annette Gerner Hansen 2840 Holte. Pilekæret 1 3 Postboks 53 © 42 80 63 35 ACCTRA ved Inger Jessen Bretting 2000 Frederiksberg. Smallegade 42 © 31 86 55 64 ACCTRA ved Inger Jessen Bretting 1304 Kbh K. Adelgade 1 ©33 12 85 35 ad hoc Translatørservice 1256 Kbh K. Amaliegade 14A©33 91 09 19 Telefax 33 93 67 67 Jægerspris 3630 Biehl Lone Lille Druedalsvej 4©47 53 19 14 Kokkedal 2980 Københavnsområdet

THORUPS S EFTF. THOR etiketter Jørgen Skovgaard 2730 Herlev. Herlev Hovedgade 201 B ©44 94 51 33

[F]

[Jl

Telefax 53 61 71 00

Telefax 44 94 35 60 Giro 4 00 02 93

Elektropolering

TRANSFERS til maskiner, cykler, vinduer og trikotage

OLSEN & PEDERSEN STÅL A/S

Svendborg 5700 Stålassistance K/S Finlandsvej 9 © 62 22 44 14

[T]

Næstved 4700

Tarm 6880

Egemose Decoration ved Poul Laursen Marvedevej 50, Menstrup © 53 74 30 94 [£] Silkeborg 8600 Bråuners Textiltryk Gødvad Bakke 4 © 86 82 88 82 & 86 81 14 77 [ f ] Århusområdet Scandinavien Transfer System ApS 8250 Egå. Gåseagervej 1 2D © 86 22 70 1 1 Scandinavien Transfer System ApS 8000 Århus C. Guldsmedgade 1 © 86 1 8 58 55 5282 ■■■■■■■■■■■■i Oversættelser, JEngelsk

Dahl Maskiner Stakmeden 6 © 97 37 37 36 EEH3 Castolin Danmark AS 7100 Vejle. Sadelmagervej 15 Postboks 475 ©75 85 72 22

[p]

EB [G]

Overfladebehandlings ­ anlæg, Artikler til Se 6171 Sandblæsningsanlæg og ■tilbehør; 6&70 Sprøjtemaleanlæg og -pistoler

Translations, English Traductions, anglais Ubersetzungen, englisch Traducciones, ingles

TRANSLATØRFORENINGEN Skindergade 45-47 ......................... 33 91 54 00 Postboks 2246.1019 Kbh. K.

5280

Overføringsmærker Transfers Décalcomanies Abziehbilder Grabados de calcomania

Avlum 7490 2 M Print Drejervej 26 © 97 47 32 1 1

Translatørforeningen anviser statsautoriserede translatører og tolke

Københavnsområdet D M C ved Niels Støttrup Hansen 2000 Frederiksberg. Wilkensvej 28 ©31 86 91 75 g THEJLL JOHS. A/S 2820 Gentofte. Paul-Petersensvej 1 6 ©31 65 33 70 Telefax 31 65 35 39 EE1

Allerod 3450 Bilin ved Bille Thøgersen Elmevej 18 © 42 27 69 84 Birkerod 3460 Høj Lars Informatik ApS Baunestien 4 Postboks 8 ©4281 58 00 On Line Activities ved David lan Barry Linde Allé 8 Postboks 36 ©42 81 03 02 Verbum A/S Sjælsøvej 49 Postboks 98 ©4281 8444 Telefax 42 81 48 21 Borre 4791 Frederiksen Alan Klintevej 313 © 55 81 22 81 Ebeltoft 8400 Grove-Rasmussen Tove Mulnæsvej 13, Lyngsbæk Strand ©86 36 22 45 Elite Translatør Bureau ved Carsten Eilersen 6715 Esbjerg N. Marken 38 © 75 1 6 81 92 Espergærde 3060 /mg-text \ ved Margit Guldborg

Den bedste kvalitet

-siden 1927

JOTHEJLA TRANSFERS

• Selvklæbende transfers (Impressal®) • Varme transfers (Elastofix®) . • Selvklæbende folieskilte (Stripcal®) • Streamers, tekster og logo ’ s • Metalskilte (Eloxerede, graverede etc.) • Emaljeskilte (glas på stål) • Forplader og folietastaturer • Specialopgaver efter ønske • Layout og sats - mere end 60 typer JOrlS. THEJLVfc -VI KAN MERE END DET!

TRANSLATØRSERVICE Aktiv Sprogservice l/S 1877 Frederiksberg C. Lindevej 9 ©31 22 90 64 Alpha-Lingua 1458 Kbh K. Kattesundet 1 2A ©33 14 66 26 Andersen Niels 2880 Bagsværd. Hanehøj 14A @44 4487 23 attabet aps 1879 Frederiksberg C. H C Ørsteds Vej 55 ©35 37 50 1 1 8 35 37 45 22 Berlitz A/S 1161 Kbh K. Vimmelskaftet 42A @33 12 25 66 8 33 12 2001 Beta Oversættelser ved Beth Simonsen 2000 Frederiksberg. Howitzvej 55B @ 31 87 87 82

Agnetevej 9D, Flynderupgaard ©42 23 12 87 & 49 17 09 17 Telefax 42 23 12 55

• Oversættelse af teknisk doku ­ mentation DA-EN/EN-DA • t^rrekturlæsning af DA-EN/EN-DA oversættelser

Kraks Vejviser større oplag end nogen anden dansk industri- og handelsvejviser

E Fabrikation

S Engros og agentur

EJ Service