Kraks Vejviser 1989 Fagregister L-Å

5285 Oversættelser

1443

5287 Overvågningsanlæg

Mousten Birthe 8000 Århus C. Kaserneboulevarden 9, 86 19 39 52 Pedersen Kirsten Lodberg 8220 Brabrand. Hejrebakken 1 1, 86 26 20 60 Ploug Text & Sprog ved Inge Ploug 8270 Højbjerg. L A Rings Vej 44, 86 27 27 68 Text Easy ved Jodeen Ann Mikkelsen 8000 Århus C. Marselisvej 5, 86 14 84 00 TOYOS EXPORT SERVICE 8220 Brabrand. Sandbjergvej 4, 86 26 35 37 Telefax 86 26 38 45 JAPANSK Oversættelse, sats og tolkning

Nordborg 6430 Brøndals Bureau ved Kathleen & Erik Brøndal Mads Clausens Vej 7, 74 45 01 31 Vera ’ s Kontorservice ved Vera Hammervig Oddenvej 190, Lumsås, 53 42 1 1 22 Næstved 4700 Schou Consult ved Ulla Schou Agertoften 28, 53 8002 72 Oden seom rådet Brandrup Charley Bertel Budtz 5000 Odense C. Paaskestræde 3, 66 14 88 13 Konsulentfirmaet Inter-Pen ApS 5000 Odense C. Vestergade 95, 66 12 12 92 Martens Sprogpartner ved Paul Ernest Martens 5260 Odense S. Kærlandsvej 22, 66 11 63 46 Oversættelsesbureauet ved Elisabeth Jette Lahme 5200 Odense V. Bartholinsvænget 3, 66 16 75 43 Padborg 6330 Oversættelsesbureau ved Birthe Lykou Frydendalsvej 61, Vejbæk, 74 67 68 23 Staerco ved Henny & Paul Stærk Lindholmvej 8, 74 67 3643 Pandrøp 9490 Møller Noelle Bouneau Bredgade 13, 98 24 70 21 Ringlcobing 6950 Abrahamsen Lis Kirsebærvej 8, 97 32 45 05 Roskilde 4000 Møller Debby Langagervej 10C, 42 36 50 38 Tronholm Marianne Åvej 1 8A, 42 36 27 70 Silkeborg 8600 Petersen Søren Hilligsøe Lilleøvej 80 Postboks 873, Svejbæk, 86 84 52 78 Skive 7800 SES Erhvervs-Service ApS Østerbro 9A Postboks 147, 97 52 29 11 Slagelse 4200 Hansen Inge Lise Lund Parkvej 14, Sørbymagle, 53 54 52 77 Slangerup 3550 ANDERSEN NANCY Lupinvej 5, 42 33 39 48 Telefax 42 33 48 44 Telemodem 42 33 33 74 ra Sprog- & Tekstbehandling KONTAKT OS VED SPIDSBELASTNING Dansk - engelsk - tysk fransk - spansk Solrod Strand 2680 Unitext ved Ulla Nielsen Solrød Byvej 29C, 53 14 68 82 ir 7600 IPS Marketing ved Inge Nedergaard Sørensen Sodertåljevej 23, 97 85 25 17 Stiibbelcobing 4850 Bertelsen Anna Ingrid Kongsnæsvej 4, 53 84 21 61 Sønderborg 6400 Jørgensen Karln Toftehøj 31, Høruphav, 7441 63 44 Sonder Morsing Oversættelsesbureau l/S ved Erik & Aase Morsing Lille Jullerupvej 62, Særslev, 64 84 13 92 I histccl 7 700 Nordvestjysk Oversætterbureau ved Klaus Brostrøm Åbrinken 41,97 92 46 17 Tølløse 4340 Riis's Oversættelser & Tekstbehandling ved Jørgen Riis Solhøjen 7, Undløse, 53 48 94 05 Ulfborg 6990 Henneberg Dansk-Tysk ved Frank Gustav Emil Henneberg Madumflodvej 11 A, 97 49 23 46 Comtext ved Henning Pedersen 7100 Vejle. Staldgérdsgade 22, 75 82 88 33 Kring B Trading ApS 7120 Vejle Øst. Kystager 11, Bredballe, 75 81 42 22 Laursen Steen Bendix 7100 Vejle. Junker Stranges Vej 29, 75 82 67 47 Inter-Set ApS, Oversættelsesbureau Vestergade 16, 74 54 02 02 Mach 2 ved J M Sørensen Fyrremejsevej 22B, 74 59 03 66 Nylcobing Sj. 4500 Italiensk - portugisisk russisk - svensk - finsk 42 33 3948

Ølsted 3310 Nørlund Tove Elna Krokusvej 13, 42 34 81 51

Aalborgområdet

Benevest Servicebureau ved Bente Vestergaard 9210 Aalborg SØ. Hans Egedes Vej 13, 98 14 63 34 Elke Sprogkonsulent ved Elke Bertelsen 9000 Aalborg. Kong Georgs Vej 21,98126766 Gillesberg Tora Elisabeth 9000 Aalborg. Toften 26, 98 18 22 72 Oversættelsesbureau ved Karen Kay Veien 9000 Aalborg. M A Schultz Vej 1 7, 98 1 6 59 73 Text Service ved Wilfred Hastings 9210 Aalborg SØ. Fabriciusvej 14, 98 14 13 76 Århusonirhdet AFC-Sprogkonsulenter ved Michael Gareth Morris 8200 Århus N. Willemoesgade 2, 86 10 18 88

ALLIANCE SPROGSERVICE 8000 Århus C. Vestergade 48A, 86 19 12 66 Telefax 86 19 97 20

3 S Oversættelse ved Anne-Margrethe Damgård Pedersen 8220 Brabrand. Engdalsvej 69A, 86 26 32 62 Triple ved Uffe Lautrup 8000 Århus C. Rosenkrantzgade 2, 86 1 2 02 66

Alliance sprogservice Vestergade 48A • 8000 Århus C Oversættelse • Tolkning Speak • Rådgivning Statsaut. translatører Kommunikation på alle sprog 861912 66

5287

Overvågningsanlæg Supervision Installations Installations de surveillanee Uberwachungsanlagen Instalaciones de vigilancia

Atek Interpret ved Aage Juhl Terkelsen 8270 Højbjerg. Saralystvej 23, 86 14 33 50 & 86 27 15 06 D & M International ved Daniel Maurice Doukhan 8000 Århus C. Sølystgade 8, 86 18 36 44 Erhvervssprogligt Forbund & Arbejdsløshedskasse 8000 Århus C. Klostergade 56, 86 13 38 44 EUROTEXT INTERNATIONAL ved lan C Curran 8270 Højbjerg. Solbrinken 19, 86 27 34 33

Hornbæk 3100 Knogo Denmark ApS Bretagnevej 12C 42 20 28 50 BEEnEHBSHHJEB Dan-lta Elektronik ved Svend Løbger 1750 Kbh V. Vesterfælledvej 6, 31 22 30 44 Docetech A/S 2730 Herlev. Lillegårds Allé 23 42 94 23 50 MALLING KONTROL A/S 2650 Hvidovre. Stamholmen 1 73, 31 49 03 00 [£] |M/ Overvågning af tekniske ■C Installationer, også med I 1% tilhørende transmissions- kontoo E »ysreme'

gg

|g]

Multi-Point ved Ralf Dujardin 2840 Holte. Smutgærde 1, 42800221 gj

PANASONIC ARBERG A.S. 2800 Lyngby. Lundtoftegårdsvej 97 42 88 22 1 1

Oversættelse Tekstforfatning Sprogrevision Sats-korrektur Konsulent-tjeneste Presse-service

[023

Panasonic TV-overvågning mini CCTV

Danske eksportører har behov for sproglig kommunikation, som kan konkurrere med reklametekster, der er produceret I de pågældende lande. Hvem kender bedre alle nuancerne på - Engelsk * Fransk • Tysk Finsk-Svensk-Norsk - end Eurotexts erfarne udenlandske tekst/idé folk?

Deres garanti for fuld forståelse Hurtigt - Rimeligt - Fagligt Eurotext International Telefon: 86 27 34 33 Telefax: 86 27 66 65

KRAKS TRANSPORT KATALOG indeholder fagregistre med transportvirksomheder og servicevirksomheder til transportsektoren, destinations- og korrespondentregister samt alfabetisk leverandørregister Eksport-, import- og transportsektorens værktøj når det drejer sig om Transportgods Danmark-udlandet

F F Oversætterservice ved Finn Frandsen 8270 Højbjerg. P S Krøyers Vej 22, 86 27 60 49 Jysk Exportkontakt/Translatørbureau ved Lone Neubert 8270 Højbjerg. Æblevej 17, 86 27 13 55

Fandt De ikke hvad De søgte, brug da Indeks se de røde blade foran Fagregistret