Kraks Vejviser 1989 Fagregister L-Å

1442

5285 Oversættelser

5285 Oversættelser

PK Tekst ved Pia Karsbøl 2765 Smørum. Krokushaven 3,44 6601 61 PS Oversættelser ApS 1370 Kbh K. Nørre Søgade 49C, 33 93 24 32 Poey Marguerite 1171 Kbh K. Fiolstræde 28, 33 32 12 53 Rasmussen Elisabeth 2760 Måløv. Møllemosen 77, 42 65 1065 Razak Masood A 2650 Hvidovre. M Bechs Allé 81, 31 75 20 46 Reinholdt Birgitte 2610 Rødovre. Stovbyvej 18, 31 70 92 50 REVENTLOW DORRIT 2900 Hellerup. Hvilevej 7, 31 61 08 11 Scantext ved Lars Voldum 2100 Kbh 0. Rymarksvej 126,31 29 19 19 & 39 27 17 17 Sharma Monica Santosh 2635 Ishøj. Elmelunden 29, 42 73 82 75 Skaarup Helle Birgitte Meno 1635 Kbh V. Åboulevard 3, 31 35 59 42

COMPACTAS A/S 1260 Kbh K. Bredgade 53, 33 12 87 87 Telefax 33 12 66 07

HANSEN DORIS 2670 Greve. Niels Bruuns Vej 6, 42 90 39 07 Telefax 33 32 07 05 TYSK Statsaut. translatør og tolk Hansen K Stengård 2830 Virum. Peder Godskes Vej 28, 42 85 46 19 Hansens Christiane Oversættelsesbureau 3520 Farum. Drosselvangen 12, 42 95 20 37 Hansens Poul Erik Oversættelsesvirksomhed 2720 Vanløse. Jernbane Allé 70, 31 7?29 02 Hellstrøm-Langballe Sirpa 2000 Frederiksberg. Tjørneskellet 4, 31 46 58 26 Holmegaard Henrik 2700 Brønshøj. Tølløsevej 69, 31 8007 21 HOPSTOCK SPROGSERVICE APS 1464 Kbh K. Hestemøllestræde 3, 33 13 22 34 Hopstock A Sprogservice ApS Oversættelser Hotline Translations ved James C Burns 2630 Taastrup. Jens Andersens Vænge 4, 42 99 33 64 INFO-TEST 2730 Herlev. Hørkær 26, 44 53 00 99 Inter-socio Associates ved Fukuko Yoshii 2300 Kbh S. Amsterdamvej 21, 32 97 13 20 Interlingua 1159 Kbh K. Skindergade 27, 33 15 34 14 Intrapress ved Knud Galle 2860 Søborg. Branddamsvej 45, 31 69 26 74 J H Text/Teater ved Grete Holm 1354 Kbh K. Ole Suhrs Gade 17,33 93 83 71 J T Translation ved Jens Thorsen 2600 Glostrup. Siestavej 1 5, 42 63 30 60 Klit Erik 2000 Frederiksberg. Frihedsvej 5, 31 8601 75 Konggård-Andersen Maria 2800 Lyngby. Bagsværdvej 89A, 42 87 21 27 Kreizer Theo 2830 Virum. Frederiksdalsvej 144, 42 85 45 24 Kyhl Susan & Steffen 2920 Charlottenlund. Vilvordevej 51, 31 63 97 80 Kærn Galina 2000 Frederiksberg. Holger Danskes Vej 40, 38 33 07 36 Lassen Ole Varde 2000 Frederiksberg. Vagtelvej 19, 31 1032 00 Lingua, Pihl Jensen ApS 2860 Søborg. Højmarksvej 1, 31 21 63 69 4 33 32 97 23 Lutz Capeile ApS 2300 Kbh S. Genuavej 50, 31 59 48 10 Matthews Hugh 2200 Kbh N. Vedbækgade 9, 31 83 91 47 Meno ved Hans Palle Mortensen 3500 Værløse. Skolekrogen 101, 42 48 31 60 Miller Communications ved David S Miller 1165 Kbh K. Nørregade 43, 33 91 29 29 Minzlys Noel Oversættelsesbureau 2800 Lyngby. Tjørnevej 21,42 88 43 48 MOOS HANNE HALLING 2830 Virum. Kollemosevej 34, 42 42 01 68 Telefax 42 42 01 68 Translatør ITALIENSK Cand. interpret/Statsaut. translatør og tolk Nielsen Harry 2830 Virum. Krogvej 23, 42 85 03 58 Olsen John 2200 Kbh N. Blegdamsvej 20, 31 37 3540 Oversættelse & Tekstning ved OLe Aarenstrup 2800 Lyngby. Einarsvej 64, 42 98 43 12 Oversættelsesbureau Hanne Holm 2880 Bagsværd. Rugtoften 21, 42 98 46 50 Pagh Ida Patricia 1310 Kbh K. Fredericiagade 78, 33 14 3246 Pentz-Møller Vibeke 1 256 Kbh K. Amaliegade 24, 33 1241 37 Petersen Faina 2670 Greve. Vibesvinget 28, 42 61 17 21 Phillip I M og L G Jensen 1820 Frederiksberg C. Frederiksberg Allé 62, 31 31 21 37 Pigney Jane 2400 Kbh NV. Thoravej 17, 31 19 78 16

COMPACTAS A/S Danmarks største oversættelsesbureau Etableret 1951

coMPJcits :

Egne translatører og indfødte oversættere i ALLE SPROG OVERSÆTTELSER I CENTRUM

SPANSKE TRANSLATØRERS OVERSÆTTELSESBUREAU 1307 Kbh K. Sølvgade 30. 33 13 98 28 Telefax 33 93 98 28 Spanske Itenslatørers Oversættelsesbureau Alle former for oversættelse W

og tolkning mellem DANSK OG SPANSK ENGELSK OG SPANSK 3313 98 28

Sprog & Data ved Anette Bartholin 2800 Lyngby. Einarsvej 11 B, 42 98 86 56 Sprog og Kulturcentret 1826 Frederiksberg C. Alhambravej 1,31 22 12 01 Sprog & Tekst 2200 Kbh N. Ryesgade 3, 31 35 95 55 SPROGDATA l/S 1104 Kbh K. Ny Adelgade 5, 33 32 34 32 Sprogkonsulenterne 1066 Kbh K. Admiralgade 22, 33 1 1 02 33 Steenhard Karen 1824 Frederiksberg C. Sankt Thomas Allé 3, 31 22 79 09 Stemax ApS 2800 Lyngby. Hedevænget 27, 42 98 21 12 Strømgren Ole E L 1800 Frederiksberg C. Vesterbrogade 175,31 21 93 97 Studnitz Kirsten 2850 Nærum. Fruerlund 21, 42 80 04 31 TM-Oversættelse ved Tove Marcussen 2635 Ishøj. Poppellunden 31, 42 73 22 38 Tolke- og Oversættelsesbureau ved Ayse Deveci 2650 Hvidovre. Brøndbyøster Torv 84, 31 75 65 86 TOYOS EXPORT SERVICE 8220 Brabrand. Sandbjergvej 4 86 26 35 37 se venligst annonce under Århus Japansk oversættelse, sats og tolkning TranslatørCentret 2200 Kbh N. Vingelodden 1, 35 82 01 44 Translatørerne 2800 Lyngby. Lundtoftevej 1A, 42 88 77 33 TREIMAN RYSZARD STEFAN 2000 Frederiksberg. Vagtelvej 31, 31 34 28 78 Polsk *• Trin (Translation/lnformation) ApS 2920 Charlottenlund. Gyldenlundsvej 10, 31 64 49 05 Valentlner-Branth Christiane 2900 Hellerup. Ole Olsens Allé 10, 31 62 69 37 Varandili Esmail 2800 Lyngby. Nybrovej 304S, 42 88 89 00 Vesterli Svend 2100 Kbh 0. Sankt Jakobs Gade 9, 31 42 88 00 WEBER RUTH 1302 Kbh K. Dronningens Tværgade 35, 33 12 84 42 White Label Consult ved Helmer Christensen 2500 Valby. Bjørnsonsvej 25, 31 17 97 97 Wilkins Cornelius Kendall 2620 Albertslund. Storetorv 1,42 64 34 80 Winther Marianne 2800 Lyngby. Granparken 79,

ureagaoe w Postboks 9043 1022 Kbh. K. 33 12 87 87 Svarer hele døgnet Telefax 33 12 66 07

Danish Research Consult ved Berenice B C Damgaard 141 5 Kbh K. Overgaden oven Vandet 50, 31 54 47 01 DAVIES TIM 1656 Kbh V. Gasværksvej 9, 31 23 12 02 B.A., M.A. (Cambridge) Dipl. T-ans. (PCL London) Engelsk Indfødt "teknik *Jura * Handel * EDB Medicin * Reklame * Energi * Miljø Kultur * Musik * Disputatser Til Engelsk fra: Dansk Norsk Svensk DJØRUP GREGERS 2100 Kbh 0. Østerbrogade 136, 31 26 22 33 Telefax 31 26 22 88 Duo-Translation ApS 2630 Taastrup. Valbyvej 20, 42 99 72 71 Erhvervssprog 2200 Kbh N. Blegdamsvej 20, 31 37 3540 Erhvervssprogligt Forbund & Arbejdsløshedskasse 2720 Vanløse. Jydeholmen 15, 31 74 12 44 Euro Japan Communication ved Takako Bundgaard 2730 Herlev. Herlev Hovedgade 34A, 42 84 81 09 Eurok International Trading Co. ved Elsa Karlsmark 2100 Kbh 0. Jagtvej 213, 31 29 87 44 EUROTEXT INTERNATIONAL ved lan C Curran 8270 Højbjerg. Solbrinken 19 86 27 34 33 se venligst vor annonce u. Århus Exit for Business & Translation 1665 Kbh V. Valdemarsgade 71, 31 24 25 71 Fagsprog 1471 Kbh K. Ny Vestergade 1, 33 1 5 28 88 Fransk Italiensk lysk Tyrkisk Reproklare oversættelser på IBM Quietwriter eller diskette (WordPerfect m.fl.) Tlf. 31231202 • telefax 312312 02

42 88 23 79 Koge 4600 B J Oversættelsesbureau ved Bente Jensen Grøndalsvænge 8, 53 65 49 90 nJHEEHi] Communications Consultant ved Caroline C Henriksen Møllerjorden 27,42 38 10 26 Mørke 8544 Milthers Carla Elise Dagstrupvej 1 2, Dagstrup, 86 37 77 57 Nakskov 4900 Bondo Erik Svingelsvej 94, 53 92 58 00 Markeringerne ud for firmaerne har følgende betydning: E Fabrikation S Engros og agentur