Kraks Vejviser 1987

1879

7716 Translatører, italiensk

7712 Translatører, engelsk

Skælskør 4230 Søgaard Knud Carl Medings Vej 32 03 59 51 20 Skødstrup 8541 Brooke ved Jeppe Arne Guldbrandtsen Topasvej 24 06 99 13 96 Schwencke Anna Liss Lomvievej 14, Studstrup 06 99 25 31 Slagelse 4200 Ruders Inge Rømøparken 78 03 53 44 42 Stensved 4773 Rasmussen Carl Drosselvej 12 03 78 68 86 Svendborg 5700 Binzer John Jørgen Nannasvej 6 09 21 33 35 Sønderborg 6400 Vestergaard Kristian Skovhøj 102, Høruphav 04 44 54 64 Ølstykke 3650 Hansen Lone Irene Glentevej 13 02 17 67 85 Åbenrå 6200 Jessen Torben Klinkbjerg 25 04 62 88 58 Århus Barlach Rich. Emil 8240 Risskov. Jakob Adelborgs Allé 44 06 17 77 74 Handberg Karin 8000 Århus C. Dalgas Avenue 57 0619 17 17 Hilmar Axel 8000 Århus C. Klostergade 2 06 12 04 25 Ingeman Børge 8270 Højbjerg. Neptunvej 35 061 4 18 12 Nielsen John Egon 8260 Viby J. Rosenhøj 26C 06 29 01 49 Nielsen Ole Søborg 8210 Århus V. Septembervej 15 06 15 78 52 Olsen Birgitte Fredsø 8260 Viby J. Fredensvej 2 06 14 72 51 Translatørgruppen 8000 Århus C. Søndergade 8 06 12 25 00

Moe Inger 1864 Frederiksberg C. Grundtvigsvej 4 01 2409 61 Munksgaard Hanne Maj 2950 Vedbæk. Ellesvinget 23 02 89 40 74 Møllmann Anne 2000 Frederiksberg. Drosselvej 12 01 87 01 32 Nielsen Kirsten Carsten 2800 Lyngby. Lundtoftevej 1A 02 88 77 33 Ottesen Eva 2850 Nærum. Søllerødvej 104 02 80 44 42 Pedersen Axel Holger 2650 Hvidovre. Brøndbyøster Torv 30 01 75 18 42 Pedersen Gitte 2200 Kbh N. Blegdamsvej 20 01 37 35 40 Petersson K M 2900 Hellerup. Gardes Alle 3 01 62 03 34 Ryde Inge 2920 Charlottenlund. Enighedsvej 16A 01 64 11 94 Thomassen Ellen 2000 Frederiksberg. Godthåbsvej 133 01 87 18 28 Veedfald Eva Bruun 2900 Hellerup. Helsebakken 7 01 6501 80 Weinreich Karen 1570 Kbh V. Banegårdspladsen 1 01 1202 33 se City Sprog u. Oversættelser Westrup Sv. 2000 Frederiksberg. Allégade 15C 01 1062 44 Wille Erik 2100 Kbh 0. Strandvejen 61 01 20 47 38 Zuschlag Erik 2200 Kbh N. Hørsholmsgade 24 01 83 02 51 Allerød 3450 Eilersen Carsten Lundevej 7 02 27 50 50 Schramm-Nielsen Jette E Nordvænget 45 02 27 75 22 Birkerød 3460 Høj Bodil Kirsebærlunden 14 02 81 46 51 Espergærde 3060 Steffensen Marguerite C Fredensvej 22 02 23 14 70 Humlebæk 3050 Trolle Niels T Strandhøjsvej 3 02 19 07 38 Hørsholm 2970 Pøhlsgaard Jette Sænkesøvej 7 02 82 07 47 Ry 8680 Jørgensen Kurt Sylvest Klostervej 75 06 89 27 96 Store Merløse 4370 Thorsen Marie-Claire Egebrovej 5 03 60 02 56 Tisvildeleje 3220 Hertz Susanne Bakkedalen 1, Tibirke Bakker 02 30 71 21 Vissenbjerg 5492 Jørgensen Karen Drejerbanken 20, Skalbjerg 0947 18 58 Ølstykke 3650 Hansen Lone Irene Glentevej 13 02 17 67 85 Århus AL-Sprogtjeneste ved Annette Lassen 8000 Århus C. Hans Broges Gade 29 06 19 09 96 Melchiors Annemarie 8000 Århus C. Strandparken 21 06 13 65 09 Translatørgruppen 8000 Århus C. Søndergade 8 06 12 25 00 Vestergaard Ingrid 8270 Højbjerg. Hjortevænget 20 06 27 61 88

Rosenberg Ejvind 1471 Kbh K. Ny Vestergade 1 01 15 28 88 Sunesen Rita 1471 Kbh K. Ny Vestergade 1 01 15 28 88 Svensson Annemette Lyng 2720 Vanløse. Grøndals Parkvej 96 01 71 23 61 Sørensen Hardy Bjørnholdt 1954 Frederiksberg C. Hostrups Have 28 01 35 38 98 Sørensen Inge Brandstrup 1256 Kbh K. Amaliegade 4 01 122021 Thomsen Sigurd 2730 Herlev. Sonatevej 21 02 94 20 78 Thorsen Susanne 2200 Kbh N. Blegdamsvej 20 01 37 35 40 Udengaard Elsebil 2920 Charlottenlund. Christiansvej 16 01 63 00 56 Vestergård Gunnar 1123 Kbh K. Gothersgade 8 01 1541 05 Villumsen C S 2820 Gentofte. Enemarksvej 4 01 65 05 14 Vinsand Berit 2000 Frederiksberg. Pile Allé 5G 01 2448 25 Visby Grete 2000 Frederiksberg. Femte Juni Plads 8 01 86 18 87 Aarslew-Jensen Mette 2100 Kbh 0. Willemoesgade 48 01 26 13 60 Allerød 3450 Marker J E Myhre Lillegårdsvej 22, Lillerød 02 27 26 33 Beder 8330 Warberg Else Digevænget 35 06 93 64 70 Birkerød 3460 Brendstrup Marie-Louise Hasle Furesøbakken 11 02 81 54 65 Hansen Sv. Aa. Baunevang 28 02 81 46 40 Hvass Edith Birkebakken 41 02 81 33 81 Peerless Aase Langkærgårdsvej 46 02 81 89 82 Esbjerg Luk Kent 671 5 Esbjerg N. Thulevej 63 05 15 59 17 Espergærde 3060 Thrysoe Karen Tibberuphøj 2 02 23 13 17 Vesterager Kirsten Rugmarken 37 02 23 31 09 Fredensborg 3480 Dahl Birte Kovangen 524 02 28 04 36 Fredericia 7000 Jensen Harald Møldrup Ussinggårdsvej 29, Erritsø 05 94 04 40 Lutzen Inge Ryesvej 6 05 92 06 14 Malmos Poul Annavej 2 05 92 14 45 Frederiksværk 3300 Kasch Oscar Kildebakkevej 42, Lille Kregme 02 12 24 25 Helsingør 3000 Dragø Bente Rosenhøjvej 13 02 10 25 35 Humlebæk 3050 Fluger Lena Teglgårdsvej 341 02 19 15 94 Jørgensen H H Hans Rostgårds Vej 15 02 19 1081 Hvalsø 4330 Mourier Lise Hyldebjerg 11 02 40 85 55 Hørsholm 2970 Clark-Christensen Annette Lupinvej 16 02 86 48 52 Kirkegaard Kirsten Ved Højmosen 12 02 86 08 06 Hårby 5683 Sørensen Hanne Kyvsgaard Skovvangen 15 09 73 30 56 Jelling 7300 Tvede Tina Charlotte Højager 123 05 87 18 23 Karlslunde 2690 Ellefsen John Benedikte Allé 18 02 15 11 91 Kokkedal 2980 Pedersen Benny Bøgehaven 11 02 14 91 03 Stegmann-Laursen Mogens Fasanvænget 279 02 24 64 76 Nibe 9240 Havrehed Elisabeth Hr. Sørens Vej 5, Sønderholm 08 34 13 68 Næstved 4700 Braun R P E Godthåbs Allé 22 03 72 21 20 Holm Erik Ingemannsvej 24 03 72 24 46 Olsen Emil Blåbærvænget 19 03 80 01 67 Odense Johansen Jan Als 5000 Odense C. Bernstorffsvej 48 09 14 58 81 Ringsted 4100 Helmersen Ole N Teglovnsvej 11 03 61 98 48 Roskilde 4000 Husemoen Birthe Nakskovvej 16, Veddelev 02 75 72 64 Rungsted Kyst 2960 Jensen Jørgen Tommy Linstowsvej 16 02 86 50 25 Neergaard Tove Bolbrovænge 16 02 86 31 67 Silkeborg 8600 Brøgger Lis Dybbølvej 27 06 82 75 98 Skanderborg 8660 Trans-Al ved Hanne Grøn Vesterløkken 7 06 52 47 70

7713

Translatører, finsk

København Albeck Tuulikki 2840 Holte. Højbjerg Vang 50 02 42 43 98 « Kroman Sirkka 2650 Hvidovre. Højstens Boulevard 6 01 7510 19 Niemann Eva-Margaretha 2400 Kbh NV. Charlotte Muncks Vej 17 01 81 14 08 Vogt Paul Erich 2100 Kbh 0. Holsteinsgade 49 01 38 09 06

7714 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ i Translatører, fransk København Blaaberg Hanne 2720 Vanløse. Jydeholmen 11 B 01 71 47 81 Boysen Else 2900 Hellerup. Hartmannsvej 31A 01 62 89 61 Bramming Inger 2100 Kbh 0. Østbanegade 103 01 42 64 00 Bøving Elise 2730 Herlev. Åfaldet 26 02 98 70 02 Christiansen Monique 2100 Kbh 0. Kastelsvej 30 01 42 88 48 Deletaille Merethe 2200 Kbh N. Vingelodden 1 01 82 01 44 Dilling-Hansen Benedikte 1066 Kbh K. Admiralgade 22 01 11 02 33 Drewsen Kirsten 1914 Frederiksberg C. Vodroffslund 2 01 24 73 24 Hansen Ingrid Lage 1471 Kbh K. Ny Vestergade 1 01 15 28 88 Hestbech ES 1123 Kbh K. Gothersgade 107 01 15 7848 Holmgaard Else 2830 Virum. Grønnevej 255 02 85 32 09 Holstein Tove 2830 Virum. Parsbergsvej 57 02 85 34 04 Horskjær Henny 3500 Værløse. Hybenvej 11 B 02 48 34 85 Jensen Knud 2920 Charlottenlund. Christiansvej 1V 01 63 67 40 Langkilde Charlotte 1256 Kbh K. Amaliegade 4 01 12 2021 Lenstrup Aase 2920 Charlottenlund. Sommervej 17 01 63 55 53 Mansur Annie Birgit 3520 Farum. Munkehøjvænge 33 02 95 32 40 Marstrand Vagn 2770 Kastrup. Ildbro Allé 43 01 51 26 50

7715 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Translatører, hollandsk København Skat-Rørdam Jeannette 2800 Lyngby. Skovbrynet 31 02 85 38 67 Woelders Ann 1458 Kbh K. Kattesundet 12A 01 14 66 26

7716

Translatører, italiensk

København Bering-Jensen Gunhild 2900 Hellerup. Stenagervej 13 01 65 75 55 Danstrup Aase Lagoni 2820 Gentofte. Ved Kæret 40 01 65 8606 Kock Merete 2200 Kbh N. Vingelodden 1 01 8201 44 Mengel Johanne 2900 Hellerup. Estersvej 14B 01 62 81 38 . Moos Hanne Hatting 2830 Virum. Kollemosevej 34 02 42 01 68

Fagregistrets virksomheder findes i et fortløbende alfabetisk register, i bind 2