Kraks Vejviser 1987

5290 Ovne, industrielle

1361

5285 Oversættelser

Jysk Exportkontakt/Translatørbureau ved Lone Neubert 8270 Højbjerg. Æblevej 17 06 27 13 55 Pedersen Kirsten Lodberg 8220 Brabrand. Hejrebakken 11 06 26 20 60 Ploug Text & Sprog ved Inge Ploug 8270 Højbjerg. L A Rings Vej 44 06 27 27 68 Sprogmedarbejderen l/S ved Charlotte Gordon & Annelise Grinsted 8000 Århus C. Vesterbrogade 21-29 06 19 45 17 TOYOS EXPORT SERVICE 8220 Brabrand. Sandbjergvej 4 06 26 35 37

Solrod Strand 2680 Fokus ETB Service ved Erna Vibech Hauge Søndre Damtoften 7 03 14 12 84 Søndersø 5471 Morsing Oversættelsesbureau l/S ved Erik &Aase Morsing Lille Jullerupvej 62, Særslev 09 84 13 92 Thisted 7700 Nordvestjysk Oversætterbureau ved Klaus Brostrøm Åbrinken41 07 92 46 17 Tønder 6270 Sprogmedarbejderen l/S ved Charlotte Gordon & Annelise Grinsted Østergade 42 04 72 49 36 Ulfborg 6990 Henneberg Dansk-Tysk ved Frank Gustav Emil Henneberg Madumflodvej 11A 07 49 23 46 Vejle Comtext ved Henning Pedersen 7100 Vejle. Torvegade 5 05 82 88 33 Laursen Steen Bendix 7100 Vejle. Junker Stränges Vej 29 05 82 67 47 Vojens 6500 Inter-Set ved Hilke & Peter Kovacs Vestergade 16 04 54 02 02 Ølsted 3310 Nørlund Tove Elna Krokusvej 13 02 34 81 51 Ølstykke 3650 Bode Sirpa Sinikka Vædderen 16 02 17 54 01 Ålborg Elke Sprogkonsulent ved Elke Bertelsen 9000 Ålborg. Kong Georgs Vej 21 08 12 67 66 Gillesberg Tora Elisabeth 9000 Ålborg. Toften 26 08 18 22 72 Oversættelsesbureau ved Karen Kay Veien 9000 Ålborg. M A Schultz Vej 17 08 16 59 73 PR DESIGN 9400 Nørresundby. Bregentvedvej 3 08 17 47 76 se ann. u. EDB-systemer, Kontorautomationssystemer Text Service ved Wilfred Hastings 9210 Ålborg SØ. Fabriciusvej 14 08 14 1376 Århus AFC-Sprogkonsulenter ved Bert R Ernst, Jeani Mc Veich 6 Jean-Jacques Piton 8000 Århus C. Frederiks Allé 111 06 20 21 55 Alliance Sprogservice 8000 Århus C. Jægergårdsgade 55 06 19 12 66 Atek Interpret ved Aage Juhl Terkelsen 8270 Højbjerg. Saralystvej 23 06 14 33 50 & 27 15 06 C A T S Computer Aided Translation Service ved Peter Bech 8230 Åbyhøj. Arnegårdsvej 13 06 25 74 78 Erhvervssprogligt Forbund &Arbejdsløshedskasse 8000 Århus C. Guldsmedgade 3-9 06 13 38 44 EUROTEXT INTERNATIONAL ved lan C Curran 8270 Højbjerg. Solbrinken 19 06 27 34 33

Ingeniørfirmaet MARKUSSEN & KRISTIANSEN A/S 2605 Brøndby. Dalager 10 02 45 58 11 Telex 33254 mkoven dk Tlgr Kristmark INDUSTRIOVNE af egne konstruktioner for jern, metal, emaille, glas keramik, kalk, tegl m.fl. industrier OLIE- OG GASFYRINGSANLÆG LUFTVARMERE

VARMEVEKSLERE REKUPERATORER TØRREANLÆG ELEKTRISKE OVNE Ovne efter specielle opgaver

Sandbjergvej 4 •8220 Brabrand •Tel. 06 26 35 37 EKSPORT- OG RÅDGIVNING Japansk Korrespondent og Oversættelser 3 S Oversættelse ved Anne-Margrethe Damgård Pedersen 8220 Brabrand. Engdalsvej 69A 06 26 32 62 Triple ved Uffe Lautrup 8000 Århus C. Rosenkrantzgade 2 06 12 02 66

samt eneforh. af Wild Barfield ovnanlæg og Eclipse-Flaméco gasfyringsudstyr

ISOMAX A/S Ingeniør- og handelsaktieselskab 4140 Borup. Bækgårdsvej 1 03 62 75 00

5287 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Overvågningsanlæg Supervision Installations Installations de surveillanee Uberwachungsanlagen Instalaciones de vigilancia

isomaxy INDUSTRIEL HØJVARME-TEKNIK 03 62 75 00 Telex 45130 isomax dk Telefax 03 62 7411 UDMURING Komplet program Engineering Installation/ erfarne fagfolk ISOMAX er også komplette, automatiske industriovne og procesanlæg. ISOMAX A/S Bækgårdsvej 1,4140 Borup 03 62 75 00 FABRIK OG LAGER Svenstrup gods, Borup 03 62 64 34

København Dan-lta Elektronik ved Svend Løbger 1750 Kbh V. Vesterfælledvej 6 01 22 30 44 Docetech A/S 2730 Herlev. Lillegårds Allé 23 02 94 23 50 Malling Kontrol A/S 2650 Htidovre. Stamholmen 173 01 49 03 00 m< MALLING KONTROL Overvågning af tekniske installationer, også med tilhørende transmissions­ systemer PANASONIC ARBERG A.S. 2800 Lyngby. Lundtoftegårdsvej 97-99 02 88 22 11 Panasonic TV-overvågning mini CCTV

Oversættelse Tekstarbejde Sprogrevision Sats-korrektur Konsulent-tjeneste Presse-service

Ålborg G F Electronic l/S ved Gert Frederiksen og Leif Knudsen 9000 Ålborg. Rantzausgade 37 08 12 91 66 & 08 12 91 71

Danske eksportører har behov for sproglig komm unikation, som kan konkurrere med reklametekster, der er produceret i de pågæ ldende lande. Hvem kender bedre alle nuancerne på - Engelsk•Fransk*Tysk Finsk*Svensk•Norsk - end Eurotexts erfarne udenlandske tekst/idé folk? Deres garanti for fuld forståelse Hurtigt - Rimeligt - Fagligt eurotext Telefon: 06 27 34 33 TELEFAX: 06 27 66 65

LYTZEN A/S INGENIØRFIRMAET

■■■■■HH Ovne, industrielle Furnaces, Industrial Fourneaux industriels Öfenanlagen, industrielle Hornos industriales Se tillige 5291 Ovne, industrielle, Artikler ti!

5290

INGENIØRFIRMAET LYTZEN A /S Telex 35246 lytzo dk Telefax 02-91 23 00 DYNAMOVEJ 9 • DK-2730 HERLEV

København BJERRE GRAVERS 2200 Kbh N. Guldbergsgade 10 01 39 17 01 Churchill's Victorian Ovens ApS 1164 Kbh K. Nygade 6 01 14 64 74

PEDERSEN IB OBEL Handels- & Ingeniørfirma 2880 Bagsværd. Lerhøj 7 02 98 38 33 Se ann. naste spalte

Fagregistrets virksomheder findes i et fortløbende alfabetisk register, i bind 2