Kraks Vejviser 1986 Navnebog

2

Vejledning i brugen af Landsregistret

Alfabetiseringsreglerne bygger på Dansk Standardiseringsråds regler for indordning, dog med nogle undtagel­ ser der skyldes, at sorteringen foretages på en datamat.

Alfabetet: Sorteringen sker konsekvent bogstav for bogstav frem til ordmellemrum, hvilket eks­ empelvis medfører, at firmaer med Jydsk som første led indordnes sammen før firmaer med Jysk som første led; endvidere at firma­ er uden ejefalds s i første led indordnes sam­ men før firmaer med ligelydende første led med tilføjet ejefalds s. Denne bogstav-for­ bogstav regel gælder også ae oe ue, uanset om de udtales æ ø y; uäö = y æ ø; aa = å, uanset om udtalen er a. Bogstaver med ac­ cent indordnes sammen med de tilsvarende bogstaver uden accent. W w er selvstændigt bogstav og ordnes følgeligt ikke sammen med V v. Der ses bort fra apostroffer og pa­ renteser, mens tekst i parentes indgår i sorte­ ringen. Hvert ord i en virksomheds navn betragtes som en helhed for sig, og indord­ ning sker ord for ord; et ordmellemrum reg­ nes således for et særligt tegn med lavere sorterings-værdi end andre tegn (»intet kom­ mer før noget«). Ordet og indgår i sorterin­ gen; & = og, + = og. Streger fx erstatnings­ streg (som erstatter et ord) og bindestreg an­ ses som ordmellemrum; dette medfører eks­ empelvis, at Frugt- og Kartoffelcentralen kommer før Frugtcentralen, og at Hansen- Margaard placeres mellem Hansen Marcus og Hansen Marinus. Initialfirmaer, dvs. virksomhedsnavne med initialer som første led, indordnes som om initialerne udgør et sammenhængende ord frem til

ordmellemrummet før næste led (= første egentlige ord) i navnet. Den, Det, De og tilsvarende udenlandske præfikser indgår ikke i alfabetiseringen, ejheller »ved« med ef­ terfølgende tekst - eksempelvis indordnes Hiak ved H & Å Pedersen kun efter Hiak. Tal som indleder et firma, fx 4 K-Beton, indord­ nes efter talordets stavemåde, altså Fire K- Beton. Firmaer som har et tal som andet led i navnet, men et normalt ord som første led, fx Agentur 7, sorteres fsv. angår andet led i kro­ nologisk orden, altså Agentur 7 før Agentur 35. Tal har højere sorteringsværdi end (dvs. kommer efter) bogstaver, altså Agentur Østergaard før Agentur 7. Dette gælder også datoselskaber, fx. Handelsselskabet af 23/10 1970, når der kun findes ca. 5 med ligelyden­ de første ord. Er antallet større, er de sorteret kronologisk efter år, måned og dato. Gængse forkortelser sorteres som om ordet var skrevet helt ud, fx

A/S = Aktieselskab, Alm. = Almindelig, Brd. og Brdr. = Brødrene, Eftf. = Efterfølger, GI. = Gammel, Mr. = Mister, Sdr. = Søndre, Set. og Skt. = Sankt, St. = Store, Sv. = Svend.