Kraks Vejviser 1975

Fagregister

(Sparekasser) Færøerne

1683

L indberg Chr., T ronglsvågur (Tranglsvåg) ® 13 L indberg J u s t A, T örshavn (0014) T örshavn 119 82 L udvig Niclas, T örshavn (0014) T örshavn 119 06 MUller Jens, V ågur (Våg)

III I

I

183. Skom agere Shoemakers - Cordonniers - Schuhmacher - Zapateros H ansen Jacob, G øtugjégv (G øtegjév) ® 18 H enriksen Josef, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 55 67 Jacobsen Johs., FuglafjørC ur (Fuglefjord) ® 93 K yrheygg A ndreas, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 53 12

175. Skibsreparationer Ship Repairers - Réparation de navires - Schiffsreparationen - Compostura de buques T örsh av n ar Skipasm iSJa P /f, T örshavn (0014) T ö rsh av n 111 55

tu

177. Skibsudstyrsforretninger Ship-chandlers - Objets d’armement pour navires - Schiffsausriistung - Armamento de buques N iclasen N P/f, S ö rv åg u r (Sørvåg) (0014) Sørvåg 1. 43 & 50 L/F S am vinnufelag F lsklm anna, T örshavn (0014) T örsh av n 1 17 53 T örsh av nar S kipshandil P /f, T örshavn (0014) T örshavn 1 23 30 V alhøll P. T 3815 G øtu (0014) G øta 119

189. Slagtere Butchers - Bouchers - Schlächter - Matachln »KJøtbuOln« v. J R einert, T örshavn (0014) T örshavn 118 28 P /f R asm ussen J P v / Ja k u p Zlskason, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 57 39

185. Skotøj Boots & Shoes - Chaussures - Schuhwaren - Calzado D Jurhuus H L & Co., P o rk e ri (Porkere) ® 174 Fa. F ötb u n i T rø n d arg ø ta 23, T örshavn (0014) T örshavn 117 05 H ansen T h o rlu f 3850 S altan g arå (0014) S altan g arå 7195 Jo en sen ’s E lie se r. Skésøla P.B. 157; 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 50 57 JOENSEN J J, P /f, T ö rsh av n (0014) T ö rsh av n 116 60 / ä P/f J. J. Joensen Törshavn . Tlf. 1 16 60 | | Postbox 108 w Telogramadr.: Vagsbotn □ Skotøj Jo en sen ’s N icodem us E ftf., T örshavn (0014) T örshavn 1 15 15 L arsen ’s L E ftf., T ro nglsvågur (Trangis- våg) 70 h ja M einhardt, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 52 73 Poulsen Jo h an n es 3890 V ågur (0014) V ågur 135 Sköbuöin v/ Isak P etersen , T örshavn (0014) T örshavn 1 20 85 Skosølan v/ H araldsen Ludvig, V estm anna (V estm anhavn) 67 Stongum Jo h an n a S ø rv åg u r (Sørvåg) &■ 63

Ilt

191. Smede Smiths - Forgerons - Schmlede - Herreros Joensen J K, M iSvågur (Midvåg) ® 22 M ortensen P alle, V ågur (Våg) ® 65 R einert H ans M & Co. P/f, T örshavn (0014) T örshavn 1 20 13 S am sonar Sm löja og M asklnverkstaSur, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 50 80 Vest N P, H valbøur (Kvalbø)

178. Skibsværfter Shlp-yards Chantiers - Schiffswerften - Astilleros Dahl J A/S, 3890 V agur (Våg) (0014) V agur 1, 108 & 117 K jølbro J F P/f, 3870 K lakåvik (0014) K laksvik 5 54 89 Se annoncen fo r K la kk svika r SleipustøS - M eka n isk V æ rksted KLAKKSVIKAR SLEIPUSTØB - MEKA­ N ISK VÆRKSTED, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 51 10 & 5 51 13 Reparation af såvel træ- som stålskibe S E E S E E S E 3 3 3 3 3 æ E E H E E E 5 Bedding for skibe op til 600 tons Olsen’s B rö d u r B edding P /f, K lakksvik P/f SKALA SKIPASM IBJA, Skåll R unavik (0014) R unavlk 4 72 60 (3 lin.) Se ann. side 1687 torshavnar skipasmibja p / f , T örshavn (0014) T örshavn 11155 Se ann. ned erst d en n e side P/f T v ø ro y rar Skipasm iSJa, T vøroyri (Tverå) <5? 14 V estm anna S kipasm iS Ja P /f 3860 V estm anna (V estm anhavn) & 6, 10, 128 & 172

III

193. Snedkere B ech Z, T örshavn (0014) T örshavn 1 20 63 H arald sen ’s A ksel E ftf. V estm anna (Vest­ m anhavn) ® 26 Jo en sen Jaco b C, Törshavn (0014) Törshavn 1 22 06 Johansen Verland, Törshavn (0014) Törshavn 11# 83

195. Sparekasser Savings Banks - Caisses d’épargne - SpaTkas- sen - CaJas de ahorro FÖROYA SPARIKASSI T örshavn (0014) T örshavn 1 48 00 o p re tte t 1832 Se ann. side 1686

187. Skræddere Tailors - Tailleurs - Schneider - Sastres K lak k sv ik ar sk ræ d d arav irk i, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 5111

Partafelagiö TORSHAVNAR SKIPASMIDJA OG MEKAN ISKUR VERKSTADUR

Direktøren Telefon 1 18 58 - 1 30 53 Repræsentant for Wichman Motorfabrik, Rubbestadneset, Norge Repræsentant for Motorfabriken Vølund Enerepræsentant for Russel Newberry hjælpemotorer Alle reservecele til Vølund og Russel Newberry hjælpemotorer Enerepræsentant for Motorfabriken RAPP, Norge, kraftblokke Vi påtager os installation af samme Repræsentant for hurtiggående kraftblokspil Marine Construction & Design Co., Seattle, U.S.A. Enerepræsentant for A/S De Smithske jernstøberier og Maskinværksteder, Alborg HOUSEMANN RENSEMIDDEL til kedler og varmeværk Afdelingen i Runavik Skaalefjord påtager sig alt mekanisk arbejde vedrørende skibe, andet jernarbejde og reparationer af automobiler. Telefon Runavik 7036

Törshavnar Skipasmidja Telefon 1 11 55 Telex 8 12 56 Bygning af nye fiskefartøjer, fiskebåde og fragtskibe Reparation af såvel træ- som stålskibe Ophalerbedding for skibe indtil 1000 t.d.w. Al slags skibs­ arbejde udføres. El-svejsning, autogen- og el-skibsarbejde

METALOCK. Færøske afdeling Reparationer af alt støbegods

Vore rederier eksporterer saltfisk samt sild