Kraks Vejviser 1973 fagbog

Færøerne (Skibsværfter)

Fagregister

1716

Partafelagiö '■ < fe / TORSHAVNAR SKIPASMIBJi OG MEKANISKUR VERKSTAOUR ,1 /• > / //'/"■■■ ;W •/ Torshavnar Skibasmidja Telefon 1 1155 Telex 81256 Direktøren Telefon 1 18 58 - 130 53 Bygning a f nye fiskefartøjer, fiskebåde og fragtskibe. Repr. a f såvel træ- som stålskibe. Ophalerbedding for skibe indtil 1000 t. d. w. Al slags skibsarbejde udføres - EL-svejsning, autogen- og el-skibsarbejde. METALOCK . Færøske afdeling. Reparationer af alt støbegods Repræsentant for M otorfabriken Volund. Enerepræsentant for Russel Newberry hjælpemotorer. m m n P i s i n > r * u m i >

Repræsentant for hurtiggående kraftblokspil. Marine Construction & Design Co., Seattle. U. S. A. Enerepræsentant for A/S De Smithske jernstøberier og Maskinværksteder, Ålborg. HO USEM AN N RENSEM IDDELtil kedler og varmeværk.

Alle reservedele til Volund og Russel Newberry hjælpemotorer. Enerepræsentant for M otorfabriken RAPP, Norge, kraftblokke. Vi pitager os installation af samme.

Afdelingen i Runavik Skaalefjord påtager sig alt mekanisk arbejde vedrørende skibe, andet jernarbejde og reparationer af automo­ biler. Telefon Runav'k 7036 Vore rederier eksporterer saltfisk samt sild.

L arsen ’s L E ftf., T rongisvågur (Trangis- våg) ® 70 h ja M e in h a rd t, 3870 K la k s v ik (0014) K lak sv ik 5 52 73 P oulsen Jo h an n es 3890 V ågur (0014) V ågur 135 SköbuSin v / Isak P etersen , T örshavn (0014) T örshavn 1 20 85 Skosølan v/ H araldsen L udvig, V estm anna (V estm anhavn) 67 Stongum Jö h an n å S ø rv åg u r (Sørvåg) 63

TÖRSHAVNAR SK IPASM IBJA P /F T örsh av n (0014) T örshavn 111 55 Se ann. øverst på denne side P /f T v ø ro y rar Skipasm iSja, T vøroyri (Tverå) <5? 14 VESTMANNA SKIPASM IØJA P /f 3860 V estm anna (V estm anhavn) ® 6, 10, 128 & 172

195. Sparekasser Savings Bank - Caisses d’épargne - Sparkas­ sen - Cajas de ahorrö FÖROYA SPARIKASSI T ö rsh av n (0014) T ö rsh av n 114 00 o p re tte t 1832 Se ann. side 1719 NORDOYA SPARIKASSI, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 53 60

W S / W V M W * t&t 183. Skomagere Shoemakers - Cordonniers - Schuhmacher - Zapateros H ansen Jacob, G øtugjågv (G øtegjév) ® 18 H en rik sen Josef, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 55 67 Jaco bsen Johs., FuglafjørC ur (Fuglefjord) ® 93 K yrheygg A ndreas, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 53 12

N O R D O Y A SPAR IKASS I KLAKKSVIK Telefon 55360 Stiftet 1919

187. Skræddere Tailors - Tailleurs - Schneider - Sastres K lak k sv ik ar sk ræ d d arav irk i, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 5111 L indberg C hr., T rongisvågur (Tranglsvåg) ® 13 L indberg J u s t A, T örshavn (0014) T örshavn 119 82 L udvig N iclas, T örshavn (0014) T ö rsh av n 119 06 M U ller J e n s , V å g u r (V åg) <5? 46 P etersen Mogens FuglafjørC ur (Fugle­ fjord) ® 94 T hom sen Palle, SySrugøta (Sydregøte) S? 10

Kon tortid: Mandag-fredag 930-1200 og 14°°-1630 Lørdag lukket

185. Skotøj Boots & Shoes - Chaussures - Schuhwaren - Calzado D ju rh u u s H L & Co., P o rk e rl (Porkere) 174 Fa. F ö tb un i T rø n d arg ø ta 23, T örshavn (0014) T ö rsh av n 117 05 H ansen T ho rluf 3850 S altan g arå (0014) S altan g arå 7195 Jo e n sen ’s E lieser Skésøla

SuSuroya S parikassi, V ågur (Våg) 5? 64

189. Slagtere Butcbers - Bouchers - Schlåchter - Matachin »KjøtbuAin« v. J R einert. T örshavn (0014) T örshavn 118 28 P /f R asm ussen J P v/ Ja k u p Zlskason, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 57 39

199. Stenhuggerier Stone Masons - Tailleurs de plerres - Stein- metzgeschåfte - Canteras pricapedreras Føroya M ekaniski G rötldnaS ur, P/f, T örs­ h av n (0014) T örshavn 1 22 60 G rö tv irld d v / H elm u th L arsen, T örshavn (0014) T ö rsh av n 1 22 73

P.B. 157; 3870 K laksvik (0014) K lak sv ik 5 50 57 JOENSEN J J , P /f, T örshavn

tål

191. Smede Smiths - Forgerons - Schmiede - Herreros Jo en sen J K, M iSvågur (M idvåg) 22 M ortensen P alle, V ågur (Våg) 65 R e in e rt H ans M, T örshavn (0014) T örshavn 1 20 13 S am sonar Sm lSja og M asklnverkstaS ur, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 50 80 Vest N P, H valbøur (Kvalbø)

203. Støberier S toypuvlrkiS ved A E ysturoy, T örshavn (0014) T örshavn 117 23

204a. Symaskiner B em in a S ym ask in er v/M H eim å T örshavn (0014) T ö rsh av n 1 25 31

JOENSEN ’S NICODEMUS EFTF., T örs­ hav n (0014) T ö rsh av n 115 15 Nicodemus loensens Eftf. Törshavn Skotøj, sokker, strømper og undertøj til voksne og børn

IH z v m w v w w

w w w w s a

193. Snedkere B ech Z, T örshavn (0014) T ö rsh av n 1 20 63 H arald sen ’s A ksel E ftf. V estm anna (Vest­ m anhavn) & 26 Jo en sen Jaco b C, T örshavn (0014) T örsh av n 1 22 06 Jo h an sen V erland, T örshavn (0014) T örshavn 119 83

205. Sæbefabrikker Soap Manutacturers - Fabriques de savon - Seifenfabriken - Fabricas de Jabön OKKARA A/S tek n . kem . F ab rik T örshavn (0014) T ö rshavn 118 67 Se ann. side 1719