Kraks Vejviser 1958 provinsregister

I V -2 15 9

P R O V I N S -R E G IS T E R - F O R R E T N IN G E R

S A M S Ø

Valentin Charles 4 89 41 94 . Skomg. Witt K, Rørbæk 4 S 89 43 28 . Malern). Voss Vald. 4 8943 35 . Købind. Zielecki A, Rørbæk 4 S 89 40 56 . Bagere Forretninger i Rørbæk [pr. Sakskøbing] er optaget under Sakskøbing. Evt. forretninger i omegnen optages i Fag-Regi­ stret under stednavnene: Buderup, Døllefjælde, Et- tehave, Fjælde, Forneby, Hejrede, Hydesby, Kal- lø. Kartofte, Killerup, Kistofte, Kraarup, Krunge- rup. Lille Musse, lille Slemminge, Nørre Langet, Nørre Radsted, Oreby, Pogemosetofte, Radsted, Rersø, Rykkerup, Slemminge, Taarg, Taars Skov­ by, Udstolpe, Vaabensted, Østerby, Øster Slem­ minge [alle pr. Sakskøbing].

Alexandersen A, Kanhave pr. Tranebjerg 4 Nordby 108v . Tømrerm. Andersen Ernst, Brundby S. Tranebjerg 342 . Skræddere Andersen Flemming, Tranebjerg 4 T 76 . Boghdl. Andersen Georg, Besser pr. Tranebjerg £ T 509b . Sadelmg. Andersen Herluf, Haarmark pr. Pillemark 1 Tranebjerg 147 . Købmd. Andersen Karl, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 352 . Gartnere Andersen Villiam, Brundby 1 Tranebjerg 653b . Gartnere Apoteket, Anders Dencker Christensen Tranebjerg I T 30 . Apoteker Astrup Kl., Pillemark 4 Tranebjerg 416b . Vogn- fabr. og Karetmagere Ballen Brugsforening pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 172 . Brugsforen. Bechtold H, Tranebjerg" 4 T 207 . Skomg. Beck Svend, Nordby 4 N 67 . Købmd. Bentsen K, Nordby g N 25 . Cykeluds. Bertelsen Anna, Onsbjerg 1 Tranebjerg 145 . Gartnere 3ertelsen J, Tranebjerg T 16 . Isenkr. Beyer Carlo, Nordby 4 N 165 . Betonvarer Brundby Hotel, Brundby g Tranebjerg 11 . Hoteller Brundby Teglværk, Brundby 4 Tranebjerg 641 . Teglværker Bryder Ole, Pillemark g Tranebjerg 416 . Gartnere Buchhave R, Torup pr. Tranebjerg J, Tr 57 . Købmd. Buchhave V, Besser pr. Tranebjerg 4 T 325 . Bagere Buhr Carl, Pillemark g Tranebjerg 654 . Smede Buhr Hans, Tranebjerg g T 307 . Malerm. Christensen A, Nordby g N 24 . Gartnere Christensen C F, Pillemark 4 Tranebjerg 597 b . Sadelmg. Christensen Poul Helge, Pillemark 4 Tranebjerg 597 . Gartnere Christensen S, Tranebjerg & T 343 . Bagere Christensen Sigurd, Ørby pr. Kolby Kaas & Trane­ bjerg 255 . Cykeluds. Christensen Victor, Pillemark 4 Tranebjerg 384 . Malerm. Christiansen Frederik, Brundby 4 Tranebjerg 653 • Tømrerm. Christiansen Louis, Nordby 4 N 149 . Skræddere Clausen Alfred, Tranebjerg 4 T 746b . Murerm. Clausen Andreas, Brundby 4 Tranebjerg 62 b . Smede Clemmensen H, Besser pr. Tranebjerg g T 261 . Elektroinst. Dam O, Langemark pr. Tranebjerg 4 T 281 b . Smede Degn Brødr., Besser pr. Tranebjerg 4 T 95 & 700 . Maskinfabr. Destruktionsanstalten, Tanderup pr. Pillemark 4 Tranebjerg 508 . Destruktionsanst. Due Chr., Tranebjerg 4 T 736 . Stenhugg. Ejby John, Torup pr. Tranebjerg 4 Tr- 117b . Sadelmg. Engedahl Holger Tranebjerg 4 T 66 . Vulkanisering Eriksen Marius, Nordby 4 N 121 . Murerm. Fabricius C, Besser pr. Tranebjerg 4 T 96b . Købmd. Fabricius I L, Brundby 4 Tranebjerg 53 . Købmd. Fabricius J, Besser pr. Tranebjerg 4 T 15 . Købmd. Fabricius R M, Pillemark 4 Tranebjerg 33 . Købmd. Farver Peter, Nordby g N 161 . Malerm. Fiskernes Fællessalg Samsø, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 528 , Fisk en gr. Flinch's Hotel, Tranebjerg 4 T 26 . Hoteller Flinch Niels, Tranebjerg 4 T 56 & 656 . Købmd. Foged J M, Nordby 4 N 88 . Snedkere Frederiksen Harry, Kolby Kaas 4 Tranebjerg.311b . Agenturforr. Friis Christensen, Brundby 4 Tranebjerg 170b . Malerm. Færgekroen, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 590 . Hoteller Gaard Ernst, Tranebjerg 4 T 265 . Automobilrep. Garde Johs. Orsagf., Tranebjerg 4 T 42.. Sagf. Ginnerup Kaj, Tranebjerg 4 T 305 . Urmagere Gommesen Ole, Nordby 4 N 39 . Drejere Guldbrandsen Chr., Ørby pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 9 . Bagere Gylling Mich., Kolby Kaas 4 Tranebjerg 22 . Købmd. Hansen B, Tranebjerg 4 T 501 . Modeforr. Hansen Clemen, Nordby 4 N 2 . Købmd. Hansen C V, Onsbjerg 4 Tranebjerg 455b . Cykeluds. Hansen Hans F, Tranebjerg 4 T 196 . Smede Hansen H M, Torup pr. Tranebjerg 4 Tr. 252b . Møller Hansen Jens Chr., Brundby 4 Tranebjerg 791 . Gartnere Hansen Jens Friis, Nordby 4 N 59 . Smede Hansen Rasmus, Ballen pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 220b . Købmd. Hansen Robert, Nordby 4 N 55 . Snedkere

Holm A D, Toftebjerg pr. Tranebjerg g Tr. 122 . Købmd. Holm Chr. , Ballen pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 424b . Automobilkørsel 1 Holm Svend, Nordby 4 N 113 . Cykeluds. Hotel Ballen, Ballen Strand pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 74 . Hoteller Jakobsen M, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 373 . Tømrerm. Jensen Alfred, Besser pr. Tranebjerg g T 466 . Købmd. Jensen Bernhard, Tranebjerg 4 T 737 . Sadelmg. Jensen Carl, Ørby pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 429b . Købmd. Jensen Carl M, Onsbjerg 4 Tranebjerg 90 . Smede Jensen Emil, Onsbjerg 4 Tranebjerg 684 . Tømrerm. Jensen Hans, Tranebjerg 4 92 . Murerm. Jensen Hans, Ballen pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 585b . Murerm. Jensen Jens Chr., Tranebjerg Mark 4 T 370 . Tømrerm. Jensen Jens P, østerløkken pr. Tranebjerg 4 539b . Tømrerm. Jensen J J, Tranebjerg 4 T 88 . Murerm. Jensen Johannes, Tranebjerg 4 T 153 , Sadelmg. Jensen Jørgen, Ballen pr. Kolby Kaas 4 Trane­ bjerg 587b . Gartnere Jensen Karen, Tranebjerg 4 T 409 . Skomg. Jensen Knud, Brundby 4 Tranebjerg 269 . Smede Jensen Louis M, Brundby 4 Tranebjerg 53b . Bagere Jensen Martin, Permelille pr. Pillemark 4 Trane­ bjerg 315b . Smede Jensen Max, Langemark pr. Tranebjerg 4 T 156b . Købmd. Jensen Niels Bagge, Tranebjerg 4 T 87 . Maskin­ snedkerier og Saw. Jensen Ove Bagge, Tranebjerg 4 T 397 . Tømrerm. Jensen R, Østerby pr. Tranebjerg 4 T 282 . Smede Jenseh R, Langemark pr. Tranebjerg 4 T 198 . Vognfabr. og Karetmagere Jensen Ras., Tranebjerg 4 T 43 . Vognfabr. og Karetmagere Jensen Søren Arne, Tranebjerg 4 T 569 . Gartnere Jepsen Otto, Onsbjerg 4 Tranebjerg 618 . Mekanikere Jespersen Thorvald, Tranebjerg 4 T 614 . Urmagere Johansen Aage & Søn, Ballen pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 730 . Maskinfabr. Johansen Poul, Nordby | N 16 . Bagere Juncher Chr. Sælvig pr. Onsbjerg 4 Tranebjerg 688b . Giarm. Jørgensen Hans Peter, Haarmark pr. Pillemark 4 Tranebjerg 458 . Tømrerm. Jørgensen Svend Aage Haarmark pr. Pillemark 4 Tranebjerg 112 . Gartnere Kalledsøe Gustav, Pillemark 4 Tranebjerg 431b . Mekanikere Kjeldsen R M, Nordby 4 N 168 . Smede Kjær M, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 47 . Købmd. Klejs Jørgen, Besser pr. Tranebjerg 4 T 25 . Købmd. Knudsen Fritjof, Tranebjerg 4 T 491 . Malerm. Kolby Brugsforening, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 142 . Brugsforen. Koustrup Chr. Haardmark pr. Pillemark 4 Trane­ bjerg 441 . Murerm. Kæmpe Per, Tranebjerg 4 T 203 . Gartnere Ladefoged A C, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 215 . Tømrerm. Ladefoged Chr., Kolby Kaas 4 Tranebjerg 268 . Murerm. Ladefoged Leo, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 605 . Tømrerm. Ladefoged Sigfred, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 323 . Murerm. Lanther Johs. , Onsbjerg 4 Tranebjerg 304 . Smede Larsen Aksel, Tranebjerg 4 T 380 . Skræddere Larsen Børge, Permelille pr. Pillemark 4 Tranebjerg 335b . Malerm. Larsen Jens, Nordby 4 N 89 . Malerm. Larsen Rasmus, Ballen pr. Kolby Kaas 4 Trane­ bjerg 612b . Gartnere Laursen J H, Tranebjerg 4 T 58 . Bogtrykkerier Lehmann Carl, Pillemark 4 Tranebjerg 807 . Murerm. Lfttgens D, Brundby 4 Tranebjerg 171 . Trikotage- hdl. Maarup Brugsforening, Maarup pr. Nordby 4 N 54 . Brugsforen. Madsen Chr., Onsbjerg 4 Tranebjerg 497 . Skomg. Madsen Holger Kierkegaard, Tranebjerg 4 650 . Sagf. Madsen Holm, Onsbjerg 4 Tranebjerg 84 & 777 . Købmd. M AG ASIN H EN RY N IE L S E N , Tranebjerg 4 T 4 . Manufakturhdl. Mahler Gunnar, Kolby Kaas 4 Tranebjerg 371b . Smede Maskinfabrikken Samsø, Brødr. Wadstrup, Tranebjerg 4 T 130 & 566 . Maskinfabr. . Auto- mobilforhdl.

Samsø (Besser, Kolby, Nordby, Onsbjerg og Tranebjerg kommuner, Holbak amt''.

Real-Register

Amtssygehuset, Tranebjerg Tlf. 901. Overlæge: Thorv. Guldmann.

Inspektør: Jørgen Holm. Amtstue, se u. Holbæk. Areal: 114 km2.

Bibliotek, Samsø, Tranebjerg Tlf. 267, stiftet 1896. 8.981 bind. Bibliotekar: Mogens Posselt. Dommer, se u. Kalundborg. Bitingsted og kontoraf­ deling Tranebjerg Tlf. 244. Elektricitetsværker: Besser Tlf. Tr. 261, anl. 1910; Onsbjerg, anl. 1914; Sydsamsøes Tlf. Tr. 29, anl. 1913; Tranebjerg Tlf. 187, anl. 1911; Østerby Tlf. Tr. 118b, anl. 1912. Alle andelssel­ skaber. Bavne: i Kolby Kaas, Akts. Ældre havn(dybde4,2 m, langs ny pier 5,2 m), Ballen (dybde: gi, havn 3 m, nye havn 4,4 m), Selvig (dybde 2,6 m). Langøre (dybde 4 m) og Maarup (dybde 2,8 m). Indbyggerantal 1950: 7.052 ( 1801 : 4.049; 1901: 6.939). Indbyggerantal i Tranebjerg by 1950: 864. Kommunekontorer: se sognerådsformænd. Politimester, se u. Kalundborg. Kontorafdelin'g i Tranebjerg Tlf. 20. Postkontorer: Kolby Kaas Tlf. Tranebjerg 2, post­ mester: O H Clemmensen; Tranebjerg Samsø Tlf. 60, postmester: H E Tang-Pedersen. Samsø Bank, Akts., Tranebjerg, stiftet 15. marts 1894. Kontortid 9-12,30 og 14-16, lørdag 9-12,30 Tlf. 128 & 728, telegramadr. "Samsø Bank". Samsø Haandværkerforening, stiftet 20. nov. 1874. Formand: fabr. Aage Vadstrup, Tranebjerg Tlf. T. 130. Samsø Spare- og Laanekasse, Tranebjerg Tlf. 319, St: 23. marts 1871. Samsø Turistforening, stiftet 1. sept. 1927. For­ mand’: hotelejer F Olsen, Brundby Tlf. Tranebjerg 11 . Sognepræster: Besser pr. Tranebjerg: Johs. Ruge Tlf, Tr. 83. Kolby: R M Andersen Tlf. Tr. 372. Nordby: Johs. Lange Tlf. N. 1. Onsbjerg: J V Christoffersen Tlf. Tr. 401.. Tranebjerg: provst C E Møller, R. Tlf. Tr. 318. Sogner&dBformænd: Besser: parcellist Henrik Sørensen, Sildeballepr. Tranebjerg Samsø Tlf. Tr. 399b. Kolby: gdr. Harald Jensen, Permelille, pr. Pille­ mark Tlf. Tranebjerg 102. Nordby: gdr. Chr. Kornmaaler Tlf. Nordby 21. Onsbjerg: parcellist Karl Sønder, Bisgaard Mark pr. Tranebjerg Samsø Tlf. Tr. 457b. Tranebjerg: gårdejer Helge Jensen, Ørby pr.Kol­ by Kaas Tlf. Tranebjerg 496b. Kommunekontoret TU. Tr. 374. Kæmner: B Holm. Toldkammeret, Tranebjerg TU. 330. Toldforvalter: T D C G Jensen. Vandværket i Tranebjerg, anl. 1905. Alm. dansk Vare- og Induatrilotterl' s delegerede: skrædermester Axel Larsen, Tranebjerg Tlf. 380. Vejer og måler: toldforv. T D C G Jensen, Trane­ bjerg TU. 330. F O R R E T N IN G E R Tillige optaget i ’ Fag-Registret eller Supple­ menter under de vedføjede fag eller varer. Afholdshotellet, Besser pr. Tranebjerg 4 T 216 b . Hoteller Agerkvist, Østerby pr. Tranebjerg 4 T 570 b . Gartnere Agerschou Otto, Tranebjerg 4 T 44 & 644 . Manufakturhdl. Albrechtsen A, Ørby pr. Kolby Kaas 4 Tranebjerg 218b . Købmd. Aktiekapital: 350. 000 kr. Adm. direktør: J Boch.

7 6 4

7 6 3

7 6 5