Kraks Vejviser 1954 handelskalender

V — 2513

Real-Register for København

Komm

om kommunale valg af 22. dec. 1936 og I lov nr. 88 af 15. marts 1939 jvr. lov nr. 190 af 12. april 1949.. Valgberettiget og valgbar er enhver mand og kvinde, der or fyldt 23 kr. og som iovrigt opfylder betingelserne for valget til folketinget, samt vod valgets foretagelse or skatto- yder til kommunen og siden 15. nov. forud for valget har haft bopæl i denne. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget pk valglisten. Valglisterne udarbejdes ved kommunal ­ bestyrelsens foranstaltn. Do fremlægges til eftersyn 24. — 31. jan., og inden 10. feb. skal indsigelser mod samme være indgivne. Valghandlingen foregkr i de samme valgkredse, som er foreskrevet for valg til folketinget. I Gade-Reg., Afd. Il A (1. bd.), er anført, til hvilken valgkr. hver enkelt gade hører. Magistraten bestkr af 1 overborgme ­ ster, 5 borgmestre og 5 rkdmænd. Ma ­ gistraten udøver sin myndighed deis ved fælles beslutning dels gennem afd., der forestks enten af overborgmesteren eller af en borgmester. Foruden de enkelte sager, som kun kan afgøres af den samlede magist. skal i samme for ­ handles do sager, som angkr kommunen i aim., skledos vedtægten og dot krlige budget, eller som dog omfatter flere af 6ammos bestyrelsesgrono, ellor som er af særlig indgribende vigtighed for dens forvaltn. og økonomi. Ovorborg- mesteron, der er formand for magistra ­ ten, bestemmer, hvilke sager der skal behandlos i den samlede magistrat. Han er borettiget til at sætte enhver kom ­ munen vodr. sag under forhandling, hvorhos hver af borgmestrene der kan foredrage sager, der henhorer under deres særlige bestyrelse. Forinden en bevillingssag forelægges for magistraten til bos'utn., skal overborgmesterens ud ­ talelse være indhentet. Magistratens medl. er borettiget til at ovorvære alle borgerrepræsentationens moder ; ved alle bevillingssagers behandl, skal vedk. magistratsmedl. være til stede for at meddele oplysninger. Overborgmesteren skal have indseonde med, at samtlige kommunale tjeneste- mænd opfylder deres pligter, og or der ­ for berettiget til, sk ofte han dertil fin ­ der anledn., at lade sig forelægge deres embedsbeger. Rådmændene. Magistratens afdelinger - bortset fra overborgmesterens - tilfor- ordnos der hver een. Don myndighed og do forretn., der skal tildeles disso tilfor ­ ordnede, beror pk overonskomst imellem dom og vedk. borgmestre; mon don i sk honsoonde tagne bestemmelse skal dog, forskvidt don gkr ud pk at overdrage rkdmændeno bestomte hverv, som ikke er blot midlertidige, stadfæstos af den samlede magistrat. Magistratens medl. vælges af borgerre ­ præsentationen efter forholdstal pk den i lovon om kommunale valg angivne mkde i lionh. til lister, hvorpk bestemte forsoner bringes i fors ’ ag af grupper ndonfor borgerrepræsentationen. V algbar til magistraten er enhver, dorhar valgret til folketinget. Valget af magistratsmedl. foretages normalt i apr. og gælder for 8 kr. Funktionsperioden for-do nuv. modi, af magist. udlober den 31. marts 1954. Magistraten, hvis nedenanf. kontorer findes i rkdhuset [Vj, bestkr af flg. modi. : Overborgmester: II P Sørensen, fmd.; Dorgmostrene: Ove Weikop, MF. K; Jul. Hanson; S Munk; Johs. Hansen; Arno Sundbo. Rkdmændeno: Ib Kolbjorn, MF.; læge dr. mod. Teit Kærn: lrsagf. fru Edel Saunte, MF.; matorialforv. Rich. Lillie; red. L Estrup, R. Overborgmest erens afd. Bestyrelsen af kommunens aim. økonomisko anligg., kommunens aim. budget og regnsk. samt den krlige beretn., bostyrelsen af kom ­ munens formue og gæld samt kasse- og regnskabsv., stadens revision, skatte- og afgiftsvæsonet, skvel staten som kommunon vedkommende, derunder den udenbys brandforsikring, indkvarterings ­ væsenet, indstillinger til og medde ­ lelser fra vedk. regeringsmyndighed i sager ang. de aim. statsindtægter, kom ­ munens fasto ejendomme med undt. af beboelsesejond. og skdanne, der er hen ­ lagt til andre ma^istratsafd., lonnings- og pensionsvæsenot, det aim. tilsyn ra. kommunons forvaltn., forandringer i og tillæg til vedtægten skvel som forslag om kommunalbest. i aim. og overhovedet alle kommunens aim. anligg., som ikke er tildelt nogen af magist.s øvrige afd. Overborgmester : IT P Sorensen, økonomidirektør: cand. polit. Kn.Dal- gaard. Sekretariatet $ -frC 3800 (10-15, lord; 9-12). Ledelse: økonomidirektøren; sekr.- chef: Otto Berg; vicekont.chef : Erl. Pederson; ekspd.sekr. : Johan Lassen;

Hans H Nielsen; fuldm.: Edw. Heø; fru Birte Milhoj ; Erik Sauerberg. Direlctoratet f. stadens regnskabsv. $ * C 3800 (10-15, lørd. 9-12). Le ­ delso: økonomidirektøren, 1. Budgetkt., kont.chef: Erik Reeh; vicekont.chef: Kaj Ipsen; fuldm.: Ole Niolsen; II Toxværd. 2. Kont. f. stadens Ikn, kont.chef: Henn. Grondahl; ekspd.sekr. H Gjeddebæk ; fuldm.: II C F Qvortrup. 3. Hovedbogholderiet, kontchef: Harry Jørgensen; ekspd.sekr. : E Anker Hansen; kassekontr.: Gert Scheller; fuldm.: Hj. Johansen. Stadens hovedkasse $ *0 3800 (10-14, lørd.9-12). Hovedkass.:I Felbo,R.; under- kass.: E J Jorgenson ; fuldm.: Å C L Schioltved. Direktoratet f. stadens revision $ *C 3800 (10-15, Jord. 9-12). Direktør: Carl Georg; kont.chefer: Erh. Nielsen; N Manschen G Albertsen; Viggo Fredo- rikson: revisorer: F V Altorp; Carl Anderson; E Bnmholtz; V Berthelsen; E Christensen: KHermansen; V Jensen; E Klitsøe; Aa. Lauridsen Vang; C A Rosenbom: F Woiergang; E Orn Ander ­ sen; P Bontved; E Borch; K M Erik ­ sen: Ch. Ilaarløv; A Persson; R Ras ­ mussen: fuldm.: S KKarlsen. Skattedirektoratet, se Skattevæsen. Direlctoratet f. stadens faste ejen ­ domme g -ifC 3800 (10-15, lørd. 9-12). Direktør: K Bjerregaard; kont.chefer: Hans Frederiksen: Gregers Hansen: Poul Nygkrd ; vicektchef : I Ring; skovri ­ der: L V Krarup; bogholder: Frank NioJsen; ekspd.sekr.: Vilh. Erlandson; Hans Rukov ; P Pagh ; R F J G Masch- ke; fcisp.: O Chr. OStraarup; fuldm.: Kay Nielsen: H Grønlund: fru E Krone- borg; Kaj Christenson; E Vedelsby: M G Flagstad; O JChristonsen: fru A Ruhr; T Halmind ; skovfuldm.: Lauritz Olsen. Direktoratet f. Kbhvns kommunes lønnings- og pensionsv. $ -fcC 3800 (10-15, lord. 9-12). Direktør: Carl Mollor Mikkelsen, R.; kont.chefer: Svend Mark: B Wiberg-Larsen; vicokont.chef: A J C Ravn, R.; okspod.sekr.: I A Hansen.; fuldm.: II C Orup.; Carl Svensson. Magistratens 1. afd. Do aim. øvrig- hedsforrotn. 6ksom sager vedr. nærings ­ væsenet, firma-registret, værgo- og lav- værgemkl, indg. af ægteskab, offentlige valg, udmeld, af vurderings-, syns- og skonsmænd, lærlingevoldgift. Endv. sager vedr. kirke- og skolovæsenet, biblioteks ­ væsenet, stadsarkivet, bymuseet, psyko ­ teknisk inst., begravelses- og torvev., den off. vejning og mkling, statistisk kont., herunder folkereg., huslejelov ­ givningen, bestyrelsen af de under af ­ delingen henhørende stiftelser og ejen ­ domme og samtlige under magist. hen- lagte legater, forskvidt de ikko fundats- mæsBig er knyttet til stadens hospitalsv. eller forsørgelsesv., samt alle kulturello og juridiske forvaltningsanligg.,som ikke henhører til andre af magist.s afd. Endv. Indfødsretssager, do sesslonsv. vedk. for ­ retn., understøttelser til elevor pk høj ­ skoler og overhovedet alle sager af speciellero natur, som ikke or henlagt til andre af magist.s afd. Borgmester: Ove Weikop MF. K. Rkdmand: forretnf. Ib Kolbjorn, MF. Direktor f. stadens atm. øvrigheds ­ forretninger $ -fcC 3800 (10-15, lørd. 9-12): Sigurd Thorsen, R 1 .; kont.chefer: HAColberg; B VM Behnke: H Søgaard Knudsen; ekspd.sokr.: E Hjort; K O Biilow ; W P Paulsén ; Aa. Christiansen ; Erik Rafn: fuldm.: Jørgen Olsen; Ib Møller-Sørensen ; E Tang Petersen: O Bak Mortensen; Th. Holten; P A Tvode; Erl. Pontoppidan; II E Christopherson; V B Arendrup, Legatkt. (10-15, lord. 9-12) Farvorg. 27 [RI $ 3800. Kont.chef Kaj Hen ­ riksen, R.; ekspd.sekr. Viggo Noiiondam. Magistratens 2. afd. Sager vedr. sundhedsv., hospitalsv., sindssygev., bade ­ anstalter, offentlige toilotter, folkekok- kenerne, kommunens beboelsesejond., rkdhuset og Thorvaldsens Museum. Borgmester: Julius Hansen. Rkdmand: læge dr. med. Teit Kærn. Sekretariatet $ -fcC 3800 (10-13). Sekr.chof: ,G Thomassen: ekspd.sekr.: A Mosbæk; fuldm.:J J Lindstoen. Direktoratet f. Kbhvns kommunes beboelsesejendomme S-faC 3800(10-15). Direktør : W S Rosenstand ; kont.chefer. Hj. Johansen; C Fuglsang; ekspd.sekn: E Bech Nielsen: overinsp.: Jørgen Kri ­ stian Hansen Jesson; boghold.: N E Jupin; fuldm.: V Moller; B Jorgensen;\, A Ilultin; B H Jørgensen. Rådhusforvalterens kont. $ *0 3800 (10-15). Rkdhusforv. : Laur. Kaarøe, R 1 . ; kont.chef: A Kra'gh Thuoson; kas ­ serer : K Olsen ; boghold. : J P Sølvkjær ; maskinm. : H Petersen; fuldm.:frk.Jenny Torslev.

Kommando, Det Danske, i Tyskland. Post- adr. Det danske Kommando i Tyskland. Kommissarier ved anlæg af jernbaner m. v., (Torvog. 45« (gj $ ★ Su 1545): Thomas Torndrup, R. DM. og O Ny­ borg, R. DM. Kommissarius for konfiskation af tysk og japansk ejendom (lov nr. 132 af 30. marts 1946): nojesteretsdommer Jens Rerfelt, R. DM. Kont. Kronprinsesseg. 4 2 fg] ® C 16911 (9-16). Kommissionen for embedslægeeksamen (kgl. anordn. 17. feb. 1933), univ.s hy- giejn. institut og Budde laboratoriet, Blogdamsv. 21 (g) $ *C 1053. Kommissionen for videnskabelige under ­ søgelser I Grønland. Nedsat af inden ­ rigs™. 11. jan. 1878, omorganiseret n. statsmin. i 1925 og 1931. Statsministe ­ ren. fmd.: departm.chcf Eske Brun, R. DM., næstfmd.; fh. direktor f. Gronl. styr. K Oldondow, K. DM.; overinsp. dr. phil. & scient. K Birket-Smith, R. FM.; prof. dr. phil. & scient. K. Jessen, K. DM.; dr.phil. Lauge Koch, R. DM. FM 1 & J .; prof. dr. phil. Niels Nielsen, R. DM.: prof. dr. phil. A Noe-Nygaard, R. FM.; prof. dr. phil. N E Nørlund, K*. DM.; fh. departem.chof K I ’ alu- dan-Muller, K 1 . DM.; direktor E Helge Petersen, R. DM.; prof. dr. phil. R Spirck, R. FM. ; direktør dr. phil. [I A Ødum, R.; museumsdir. dr. phil. Jobs. Brøndstod. K. DM.; prof A Rosonkrantz, R.; dr. phil. Paul M Hansen, R.; prof, dr. pliil. E Hol tved. Sekr.: 6okr. i statsmin. fru Pie Bar ­ fod. Kommissionen til afholdelse af adgangs ­ eksamen til civilingeniørstudiet, det farmaceutiske studium og tandlæge ­ studiet. Formand: undervisningsinsp. dr. phil. A Hojberg Christensen, K 1 . DM. Kommissionen til afholdelse af aim. forberedelseseksamen samt mellem ­ skole- og realeks. for privatister, Fredh. Kan. 261 [g].By 1586. Formand: un- dervisningsinsp. Hans J Hansen. Sekr.: overlærer Ths. Christenson. Kommissionen til afholdelse af studen ­ tereksamen for privatister. Formand: undervisningsinsp. dr. phil. A Hojberg Christenson, K 1 . DM. Kommissionen til undersøgelse af de i dansk privateje bevarede kilder til dansk historie, opr. 1922 af I)et kgl. danske Videnskabernes Selskab. Fmd.: prof. dr. phil. C O Bøgg ’ ld-Anderson. R., Århus $ 6 79 35. Sekretariat: Erhvervs ­ arkivet. Universitetsparken, Århus $ 288 81; sekr.: arkivar mag. art. Vagn Dybdahl. Kommunal-assistent forening, stiftet 20. dec. 1909, faglig foren, af kontor- tjenestømænd u. Kbhvns komm. I 7., 9. og 14. lønklasse, medlemsantal 2852.Kont. V-Boulevard 4 M $ Pa 2987. Formand : overass. Knud Jonsen, Vognmandsmar ­ ken 68 [o] $ Ry 3815. Kommunalbestyrelsen for Kbhvn. Ved anordn, af 1. jan. 1840, lov af 4. marts 1857 og senero love, sidst ved lov af 18. marts 1038 or det kommunale styre i Kbhvns kommuno ordnet pk flg. mkdo: Kbhvn. or en fra don i Danmark sæd- vanligo inddeling i amter undtagen kommune, der bostyros af kommunal ­ bestyrelsen (borgerrepræsentationen og magistraten). Statens almindelige tilsyn med Kbhvns kommuno udøves af indenrigsministeren gennem Overpræsidenten (se denne art.). Overpræsidenten har adgang til at deltage i borgerrepræsentationens meder og har, nkr foroliggendo sager efter hans skon dertil giver 6ærlig anledning, ligoledos adgang til at doltage i magi ­ stratens moder. Borgerrepræsentationen har den be ­ sluttende myndighed. Magistraton har den administrative myndighed og frem ­ sætter sine forslag for borgerrepræsen ­ tationen. Ethvert bevillingsforslag, der behandles af borgerrepræsentationen, skal være ledsaget af overborgmesterens bemærkninger. Skfremt borgerrepræsen ­ tationens behandling af en sag ikke sker pk grundlag af et af magistraten frem ­ sendt forslag, skal sagen, inden borger ­ repræsentationen træffer endelig be- slutn. have været forelagt magistraten, medmindre sagen i henh. t. særlige reg ­ ler udelukkende henhører under borger ­ repræsentationen. Er sagen en bevillings ­ sag, skal ogsk overborgmesteren frem ­ sætte sine bemærkn ’ nger. Borgerrepræ ­ sentationens boslutning i sagen har straks gyldighed som kommunalbest.s beslutn., selvom den mktto afvige fra magistratens forslag. Budgetforslaget forelægges af magist. for borgerrepræ ­ sentationen inden udgangen af nov. mkned. Tillægsbevill. udkrævos for en- bver udgift, hvorom der bliver 6pørgs- mkl i krets løb, og som ikke er hjemlet i budgettet. Borgerrepræsentationen bestkr af 55 medl. Reglerne om valg til borgerrepræ ­ sentationen findes i bekendtg. af lov II 8

Magistratens 3. afd. Administr. af det aim. forsørgelsesv., jfr. lov nr. 181 af 20. maj 1933 om off. forsorg mød sønore ændringer, med de dertil fundatsmæssig knyttede • legater og kapitaler samt til ­ hørende stiftelser, endv. administr. af lov nr. 182 af 20. maj 1933 om folke ­ forsikr. med senere ændringer, forskvidt angkr de omrkder, der er henlagt til den komm. forvaltn. U. magist. 3. afd. or endv. henlagt tilsynet med spæde børn Rkdmand : lrsagf. fru Edel Saunte, MF. Kbhvns kommunes socialdirektorat Bernstorffsg. 17 [V] $ *C 2332 (10-15). Direktør: Rud. Conrad, R. ; vicedir. : H H Langelokke : vicekont.chefør: Wilfr. Jonsen ; H Blume: ekspd.sekr.: EKlintsø ; E Rosendal: Jons Soost. Sorenson: fuldm.: K Damkier: Carl M Rob ahm; II S Ryling; Fr. Hansen; H O Barnøo; Poul Nygaard Hansen; arkivar: Sv. Gullach. For8orgskont. Bernstorffsg. 17 M ffl *c 2332. Kontchef : O M Hjorth ; vicekont.- chof: N F Rosing; ekspd.sekr.: E Frandsen; fuldm.: Frode Christiansen; TorbonKaas: Ove Brandt: GretePetorsen. Bidragskont. Bernstorffsg. 17 [VI $ C 2332. Kont.chef: W Nodorgaard;t vicøkont.chofer: E P Faaberg : H Am ­ skov ; fuldm. : A L Møller-Lund ; II Christensen; Anker Nielsen; J Linde- gaard Christensen: E Christensen; Kay Holst-Johanson; Anna M Trier. Folkeforsikringskont. Bernstorffsg. 17 [VI 2332. Kontchef: H C E Lind; vlcekont.chefer: K Munch Jensen; P K Hanson ; ekspd.sekr.: J Mortensen; Sven Ebbesen; C V Munster-Svendsen; Olaf Nielsen: fuldm.: A Ahrenkiel; I H Kruuse-Rasmussen: Stig Holm; fru El ­ len Mortensen; frk. Erna Ilolmgroen; P Kr. Bisgaard; Niels E Sylvost; Sv. R Orslov. Regnskabskont. Bernstorffsg. 17 [VJ $ •fcC 2332. Chef: Henry Hansen: kont.- chofor: II E E Poulsen; AageKlausen; S A Lovgreon; okspd.sekr. : H Ilkkons- son; Eigil Jørgensen; Karl Egon Han ­ son; fuldm.: fru I O Qvfst; K Jørgon- sen; Knud N Petersen: fru IBroining; Henry Jensen: Aage E J Holst: frk. R 11 Ryder; Aksel Møller; Axol Gormsen. Kassererkont. Bornstorffsg. 17 [V) $-fcC 2332. Hovedkasserer: J Aarup Hansen. R.; undorkassøror : O K Blerrings; fuldm.: P C O R Brummerstedt. Direktoratet for Kbhvns kommu ­ nes børneværn, Storm". 18 [V] $ lfc-C 16800. Dfroktor : Aa. Liltz Heppermann, R. ; kont.chef : Th. Langeløkke; vicekont- chofer: frk. I J Parkov; Aage Z Holm; okspd.sokr. : B Holm; Knud V Jacob ­ sen; fuldm.: Hans R Auring; Volmer Ræbild; Salomon Kosteljanotz; Aage Bruun ; G Hardor Andersen ; E Frø- kjær-Jonson; Ernst II Larsen; B M Lyngsle; Elly Lindberg; Inger Reeh; Henr. F II Jespersen. Magistratens 4. afd. (Bygningsv., ma- trikelv., brandv., gade-, bro- og kloak- arb., byplanlægning og parkvæson). Brandchefens, Stadsarkitektens, Stads ­ bygmesterens, Stadskonduktørens og Stadsingeniørens direktorater, Kbhvns kommunes Rkdg. ingenlørkont. Borgmester: Johannes Hansen. Rkdmand: matorialforv. Rich. LBlie. Direktoratet for staden Køben ­ havns bygningsvæsen (10-15, lord. 9- 12) $*C 3800. Direktør: Ch. Abrahamson. Sekretariat og dirokterens kont.: vice ­ kont.chef V S Vasegaard; ekspd.sokr.: P Mouritsen; fuldm.: E Ilarboe. 1. Ekspd.kt.: ekspd. vedr. love, vodtæ'g- tor og regulativer, bebyggelsesplan-, by ­ plan- o" reguleringssager, servitutsager vedr. størro omrkder, personelle sager, anko- og særlige dispensationssager, bud ­ get og regnskabsv. Kont.chef.: Sverre Borring; ekspd.sekr.: B Tengqvi8t; fuldm.: E Hindsgaul. 2. Ekspd.kt. : ekspd. vedr. gadosager (herunder retningsplan, byggolinie, detailplan og overenskomster i henh. t. vejlovens § 8), kloaksager, politi- og retssager, rkden over gadoaroal (lodnin ­ ger i gader, stadepladser m. v.), telefon- Bager, sager vodr. parcelloven, fragt ­ mands- og omnibussagor, sager direkte vedr. ovennævnte direktorater og rkdg. t ingoniørkont. Kontchef: Arne C Christensen ; ekspd. sekr.: O Runebo. 3. Ekspd.kont. : ekspd. vedr. byggesa ­ ger, matrikulære sager, ordons- og vod- ligeholdoJsessager, hegnssager, bygnings ­ attester, servitutattester, servitutsagor vodr. mindre omrkder, rkden over gade ­ areal (bygningsfremspring, automater, udhængsskabe m. v.), lovlighedsattoster, gennemsyn af arkivsagør, kopi af tog- ninger m. v. Kont.chef: Louis G Carlsen; ekspd.sekr.: Sv. Winkelhorn; Arvid Hansen; fuldm.: V Hersted Pedersen. . II 8 ved sundhedsplejersker. Borgmester: S Munk.