Kraks Vejviser 1952 provinsregister

Meier Godtfr. f 84 . Cykleudsalg Meyer M A J 189 . Købmænd Michelsen Aksel J 2530 & 2531 . Brændsels- forr.; Bygningsart.; Støbegods; Trælast- og Tømmerhdl.; Kulimportører Mikkelsen Fritz J 448x . Malerm. Missionshotellet Tønder J 108 & 648 . Ho­ teller Missionshotellet Vidaa J 132 . Hoteller Moseberg F A J 393 . Blikkenslagere; Elek- troinst. Mundbjerg Rob. Moller J 191 . Gartnere Muller Aug. A/S J 136 . Materialhdl.; Syge- plejeart. en gr. Mælkeri-Laboratoriet Visby J 42 . Laboratorier, analyt-kem.; Laboratorier for Gæringsfysio­ logi Møballe Svend J 626 . Møbeludsalg Møller Ludvig J 195 . Bagere Møller Rud. J 685 . Tøjrensningsanstalter Naus Jacob J 660 . Vognfabr. og Karetmagere Nielsen A J 292 . Maskinfabr. Nielsen A Bai J 300 . Købmænd Nissen Alfred J 133 . Vinhdl. Nissen Peter J 269 . Skomagere Nordslesvigs Kreatureksportforening J 179 . Kreatur- og Kødeksport Odefey H J 343 . Møbeludsalg Odefey Peter J 343 . Agenturforr. Odefey Peter J 473 . Bagere Ommens Hotel J 181 . Hoteller Orbesen Carl J 447 . Købmænd Orbesen & Co. J 68 . Manufakturhdl. Outzen Hans H J81 . Møbeludsalg; Møbelfabr. Pedersen Ernst Aug. J 144 . Gartnere Petersen Arnold J 470 . Bagere Petersen Carl J 244 . Bagere Petersen Christian J 156 . Herrekonfektion, Udsalg Petersen C V J 60 . Købmænd Petersen Emil J 238 . Gartnere Petersen H J 707 . Urmagere Petersen H A/S J 158 . Guld- &Sølvvarer en gr. Petersen Holger J 654 . Isenkræmmere Petersen Johs. Ferdinand J 158 . Agenturforr. Petersen Johs. J 147 . Købmænd Petersen Marinus J 306 . Bagere Petersen Thorvald J 14 . Bagere Petersen Werner J 334 . Købmænd Piepgras C J 779x . Olier, min. (Smøreolier) Pindborg Lars Johan J 777y . Murerm. Radiocentralen J 320 . Radioudsalg Rasmussen A J J 453 . Vulkanisering Rasmussen Egon J 845 . Skræddere Rasmussen Harald J 501 . Radioudsalg Rasmussen M J 173 . Maskinsnedkerier Rathge August J 157 . Murermestre Rieck Arthur J 724 . Frugt en gr. Riggeisen M J 282 . Skomagere Riggeisen P A/S J 2143 & 2144 . Huder og Skind; Vildtskind; Jern, gi., en gr.; Talg fh. Riis* kafferisteri J 391 . Kaffe en gr. Roost Brødr. Indeh. Franz Roost J 280 . Au- tomobilforhdl. Rothenberg Otto J 431 . Murermestre Rømer Carl A/S J 474 . Revision Schaff Eduard J 837 . Skræddere Scheelke & Sørensen J 818 . Guldsmede Scheller W J 557 . Bygmestre Schiønning A J J 785v . Automobillakerere Schmidt Andr. Jakobsen J 794x . Købmænd Provins-Register—Forretninger Schmidt Carl W J 454 . Bagere Schmidt Chr. J 726 . Legetøjsuds. Schmidt Johs. Paulsen J 349 . Boghandlere Schmidt P J J 682 . Tøjrensningsanst. Schmidt P W J 83 . Bagere Schmidt V J 545 . Købmænd Schmidt Willi. B J 249 . Centralvarmeanlæg Schneider & Sørensen J 158 . Tømrermestre Schrøder Johanne J 245 . Modeforr. Schrøtter I J 485 . Skomagere Schmidt H f 798v . Smede Schulze O F J 536 . Malermestre Sch'åfer J J 607 . Drejere Sehested Berend J 205 Malermestre Sehested Carl J 831 . Malerm. Sehested H G J 665 . Snedkere Selmer J J 153 . Trælast- og Tømmerhdl. Silber Max J 405u . Gartnere Skov Christian J 668 Skræddere Soca J 610 . Vævestuer Spender F J 578 . Malermestre Stahlberg H F J 373 . Møbeludsalg Standard J 658 . Trikotagehdl. 139

IV—2209

Terring

Stork M P J 400 . Bagere Stuckert H J 796x . Blikkenslagere Sønderjyden J 241 . Aviser Sønderjydsk Hypotheklaanefond J 262 . Kre- ditforen. og Hypotekforen. Sørensen Anton J 281 . Urmagere Sørensen Brødr. J 502 . Bygmestre Sørensen Mathias Chr. J 438 . Murermestre Sørensen Matthias J 362 . Smede Sørensen Sofus K J 651 . Malermestre Terp Chresten J 328 . Agenturforr. Thaysen Peter J 604 . Elektroinst. Thiesen Emil & Søn J 18 . Flytteforretninger Thietje Heinrich Johann J 301 . Røgerier Thimsen H J 491 . Papirhdl.; Kontorart., Uds. Thomsen’s Johs. Eftf., H Jakobsen J 54 . Købmænd Thomsen’s Johs. Eftf. v. P H Christensen J 450. Brændselsforr.; Bygningsart.; Trælast­ og Tømmerhdl. Tiedemann Carl A/S J 56 & 57 . Trælast- og Tømmerhdl. Timm W Chr. J 152 . Fotografiske Art. 1 ; Lædervarer, Uds. Tonnesen C J 161 . Betonvarer; Terrazzo; Art. f. Terrazzolæggere; Fagadebeklædning Tonnesen » i 324 . Malermestre Tonnesen W J 302 . Malermestre Troelsen & Pouleen f 600 . Snedkere Tygesen Brødr. J 286 . Manufakturhdl. Tygesen Hans H J 388 . Herreekviperingshdl. Tygesen Thomas J 118 . Købmænd Tønder Meta J 797x . Kniplinger Tønder Aktie-Bryggeri, Akts. J 13 . Bryggerier Tønder Amtstidende J 279 . Aviser Tønder Andelsslagteri J 356 . Svineslagterier Tønder automobilhandel A/S J 178 . Automo- bilforhdl. Tønder Avis (Vestkysten) J 151 . Aviser Tønder Begravelsesforretning J 73 . Be­ gravelsesbesørgelse Tønder Bogtrykkeri ved Gustav Rothe J 101 . Bogtrykkerier Tønder Brugsforening J 290 . Brugsforeninger Tønder Elektro J 313 . Elektromek. Værkst. Tønder Fløde Is-Fabrik I/S J 711 . Iskremfabr. Tønder Kafferisteri, Ahts. J 17 . Kaffe en gros Tønder Landmandsbank, Akts. J 2163 & 2164 . Banker Tønder Margarinefabrik, Akts. J 24 . Mar­ garinefabrikker Tønder Maskinforretning J 330 . Maskinforhdl. Tønder Nattevagt DF V S . Nattevagt Tønder offentlige Slagtehus & Eksportslagteri J 126 . Slagterier Tønder og Omegns Bank A/S J 8 . Banker Tønder og Omegns Frysehus I/S f 711 . Frys­ ning og Frysehuse Tønder Savværk & Emballagefabrik A/S J 32 Emballagefabr.; Pakkassefabr ; Savværker Tønder Sparekasse J 1 . Sparekasser Tønder Sten- og Billedhuggeri J 91 . Sten­ huggerier Tønder Tapet- & Farvehandel, A Krog J 270 . Farvehandlere Tønder Textil Import A/S J 652a . Manufak­ turvarer en gr.; Trikotage en gr. Tønder Turistfart v. Jørgen Fischer J 251 . Automobilkørsel 2 Tønder Væveskole ved Meta Rosenberg J 352 . Væveskoler Usinger Hanne J 842 . Modeforr. Wegner P M J 387 . Skomagere Wendorf Carl J 79 . Skomagere Vestslesvigs Kontorforsyning ved J N Jefsen J 341 & 184 . Kontorartikler, Uds.; Skrive­ maskiner Vestslesvigs Tidende J 267 . Aviser Wilhelmsen C L J 603 . Skomagere Villumsen E J 429 u . Terrazzo Winkel Chr. J 433 . Brændselsforretninger Wohlers kemiske Fabrikker J 743 . Kemiske Fabrikker Wolffhechel Emil B J 465 . Manufakturhdl. Evt forretninger i omegnen optages i Fag-Registret under stednavnene: Abild, Bremsbel, Hegslund, Kongs- bjerg, Korntved, Lille Emmerske, Store Emmerske, Sæd, Tved, Ubjerg, Vennemose (alle pr. Tender). T ø r r in g . (Terring kommune, Skanderborg amt) Amtstue, se u. Skanderborg. Dommer, se u. Brædstrup. Elektricitetsværket J 104, anlagt 1907. Haandværker- og Borgerforeningen for Tør­ ring og Omegn, stiftet 1892. Formand: isenkr. Jens M Madsen J 19.

Indbyggerantal 1950: 874 (1901: 508). Jernbaneselskab, Horsens - Tørring, se u. Hor­ sens. Jernbanestation J 20 . Stationsforst.: H Niel­ sen. Kommunekontoret J 7 (lOi/s-lU/a og 131 / 2 - 15 ). Politimester, se u. Horsens. Postkontor J 3. Postmester: Knud Høvring , Sognepræst: K Kold Jensen J 124. Sognerådsformand : gdr. Jens Therkilsen, Fol- lerupgaard pr. Tørring J 87. Vandværket, amagt 1914 Alm. dansk Vare- og Industrilotteri’s dele­ gerede: barber Niels Pedersen. Forretninger Tillige optaget i Fag-Registret eller Supple­ menter under de vedføjede Fag eller Varer. Andersen Chr. Egeskou J 41 . Mekanikere Andersen Chr. J Groth J 139 . Elektroinst. Andersen & Mathiesen, Akts. J 143. Elektro­ inst. Anto-Centralen, Niels Petersen J 50 . Auto- mobilrep. Basse A J 26 . Bagere Bregnsholm Chr. J 47 . Trikotagehdl. Brugsforeningen af 1919 J 138 . Brngsforen. Christensen Emanuel J 31 . Ejendomshdl. Christensen P Frank J 148 . Skomagere Christensen Rudolph, GI. Tørring J T 77 . Tømrermestre Hansen Brødr., GI. Tørring J T 102 . Vogu- fabr. og Karetmagere Hansen E Møllebygger J 98 . Møllerimaskiner og -anlæg Hansen Erik, Gi. Tørring J T 33 . Købmænd Hansen Harry J 21 . Købmænd Hansen Martin J 61 . Mekanikere; Automobil- rep.; Automobiltilbehør Hansen Svend Aage J 167 . Blikkenslager« Hansen William J 144 Mabelfabr. Heinz Laurits J 65 Bedkere Horsens Bank, Akts. J 45 . Banker Hotel Tørring J 58 . Hoteller Højlund Andreas J 106 Købmænd Jensen Julius J 130 . Sagførere Jensen Karl J 142 . Murermestre Jensen’s N M Enke . Farvehdl. Jensen & Qvist Jørgensen J 49 . Møbelfabr. Jensen W J 133 . Malermestre Juni J W A/S J 43 & 176 . Korn Jørgensen J, GI. Tørring J T 90 . Entreprea. Knudsen K P J 39 . Manufakturhdl. Larsen A J J 153 . Murermestre Larsen Harald J 123 . Bogtrykkerier Laursen Chr. J 37 . Automobilreparation Madsen L Børge J 160 Murerm. Mikkelsen Aage . Malermestre Mogensen M, Gi. Tørring J T 17 . Smede Mølgaard Niels J 141 . Vognfb. og Karetma­ gere Møller Peder I J 44 . Manufakturhdl. Nielsen Hakon J 136 ..Malermestre Nielsen N J 84 . Skræddere Olesen Ole J 79 . Bagere Pedersen Georg Hedeager, GI. Tørring J T 25. Købmænd Pedersen Gudmund J 92 . Snedkere Pedersen Villy J 30 . Købmænd Petersen Bernh. J 4 . Urmagere Petersen Peter J 74 . Tømrermestre Petersen Thorvald J 64 . Skomagere • Poulsen Johs. J 150 . Møbelfabr. Radiobørsen J 95 . Radiouds. Rosenberg F M J 76 . Købmænd Rundquist Aage, GI. Tørring J T 132 . Herrø- ekviperingshdl. Schmidt & Hansen J 62 . Møbelnds. Schmidt H P J 22 . Vognfabr. og Karetmage*« Simonsen Johannes J 100 . Gartnere Stansbøll L, GI. Tørring J T 113 . Bagere Tørring Afholdshotel J 105 . Hoteller Tørring Boghandel ved Hans Agger J 35 . Boghandlere Tørring Brugsforening J 32 . Brugsforening« Tørring Isenkramforr., K Madsen &Søn Jjl9& 169 . Isenkræmmere Tørring Margarinefabrik J 18 . Margarinefa­ brikker Tørring Materialhandel, Ejnar Hansen J 11 , Materialhandlere Tørring Møbelfabrik ved Peter Arenkiel Jensøa J 78 . Møbelfabrikker Tørring Mølle, Hans Madsen J 75 . Møller Tørring og Omegns Spare- og Laanekasse . Spa­ rekasser Tørring Trælasthandel, Vagn Hilmer J 24. Tos- last- og Tømmerhdl.

* Nielsen Chr. J 416v . Entreprenører Nielsen Frederik J 256 . Tømrermestre Nielsen Helmut J 537 . Malermestre Nielsen Villy J 695 . Lædervareuds.

139