Kraks Vejviser 1938 Handelsregister

i

— 909. Shafts, Flexible & Attachments

141 Seeds

List of Products

903. Semences —

1 Såmereien — Semillas Elee- und Grassfimereien in. a.: Weissklee; Rotklee; Bastardklce: Schneckenklee; Englisches Raigras; Italieni- sclies Ralf ras: Knauelgras, Hundspras: Wiesenscbwingel; Gemeines Rispengras; Timothe) Wurselgeiv&chssamen (u.a. : Runkelriibe; Futter-Zuckei tube; Zuckerrube: Turnips; Kohl- riibe; Méhre) (u. a.: Weisskohl; Blumenkohl; ande- re Kohlsamensoiten: Karolten: Badieschen: Rote Riiben: Spi­ nat: Samen andrer Kiichenge- vrSclse; Blumensamen) 4. Sen fsamen 5. Walds fimereien Die in () bei jedem einzelnenEx- porteur angefuhrton Zahlen, verweisen auf obiges Ver- zeichnis uber die verschie- denen Såmereisorten. 3. Garteiisfimereien

—- Fro 1. SemiUas de trébol y de 1. Césped ipor ejemplo: Trébol blanco.Trébol colorado: Trébol sueco;Alfalfa; Ballico comun; Ballico italiano; Déctilo; ( a- fiuelas de pradeta: Ilierba pra- dera comun; Timothél 2. SemiUas de fru ta de raiz (por ejemplo: Remolachas; re­ molachas de forraje; remola­ chas de azricar: nabo; nabiza (colinabo); zanahoria) 3- SemiUas de ja rd in (por ej- empio: Repollo; coliflor; Se- milla de otros tipos de re­ pollo: zanahoria; råbanos; re­ molachas coloradas: espinaca; Semilla de otros legumbres; Semilla de flores) 4. Sem illa de niostasa 5. Sem illas forestal Las cifras agregidas en () a cada exportador separado, se rederen a la lista de los varios tipos de semilla ar- riba citada.

Kløver- og Grces-Fro (bl. a. Ilvidklever; Rodklever; Al- sike; Sneglebælg; altn. Raj­ græs; ital. Rajgræs; Hunde­ græs: Eng-Svingel; alm. Rap­ græs; Timotlié) 2. Rodfrugt-Frø (bl. a.: Run- kelroer; Foder-Sukkerroer; Sukkerroer; Turnips; Kaal- roer; Guleredder) 3. Have-Frø (bl. a.: Hvidkaal; Blomkaal; Fro af andre Iiaal- arter; Karotter:Badiser: Red­ beder; Spinat; Fre af andre Kekkenurter; Iilomster-Fre) 4. Senneps-Frø 5. Skov-Frø Tallene, der er tilføjet i () ved hver enkelt Eksporter, hen­ viser til ovenstaaende For- tegnolse over de forskellige Frøsorter.

1. Semences de trefles et de graminées (e. a.: Tréfle blåne: Tréfle rouge: Tréfle hybride; Lnzerne: Rye-grass anglais; Rye-grass d’Italie: Dactyle ag- gloméré: Fétuquedes prés: ra ­ turin commun; Fléole des prés) 2. Semences de racines; (Bet- 2 ferave fourragére; betterave fourragére i-suere; betterave sucriére; navetfourrager: chou- navet; carotte fourragére) 3. Semences potagéres et de fleurs (e. a .: Chou pommé; clionx-fleurs:d’autres espéces de chou; carottes: radis: betterave potagére; épinard; d'autres se­ mences légumes; semences de fleurs) 4. Semence de nioutarde 5. Semences forestikres Les chiffres ajoutés entre () i chaque exportateur renvoient é fa spécification ci-dessus des différentes espéces de graines.

l Clover & Grass Seeds (such as: White Clover; Ked Clover: Alsilke: Trofoil: Rerennial Rye-grass; Italian Kye-grass; Cocksfoot: Meadow-Fescue: Rougli-stalked Meadow-grass; Timothy 2. Root Seeds (such as: Mangold; Podder-Sugar-Beet: Sugar- Beet; Turnip; Swede; Carrot) 3. GardenSeeds (such as: Mhite Cabbage; Cauliflower; otherCab- bage Seeds: Carrot (stumpy variety); Radish; Bed Beet: Spinach; othervegetable Seeds: Plower Seeds) t. Mustard Seed Forest Seeds The figures shown in () for each exporter have reference to above list of the dif'ferent kinds of seeds.

N a k sk o v : E Panielsen & Larsen, Ltd. (1,2,4) R Wiboltt’s Frøavl & Frøhandel, Ltd. (1,2) N yborg: Lauritz Nielsen, R Winckler & Co.’s Eftf., Strandvejen (1,4) Nyk ø b in g F.: Lolland-Falsters Frøhandel, Østerg. 15 (1,2) See advertisement page 227. N y k ø b in g M.: Morsø Frøkontor, Ltd., Nygade 1 (1,2) See advertisement page 227. N æ stv e d : Sydsjællands Frø Kompagni, I/S (1,2,3,4) See advertisement page 227. O d e n s e : Dansk Frøeksport, Middelfart Landev. 8 (1,2) L Dæhnfeldt, Ltd. (1, 2, 3, 4) P C Nielsen & Kemp, Nørrebro 91 (1, 2,4) See advertisement page 191. Chr. Olsen, Ltd., Vandværksv. 18, 20 (1,2,3,4) R o sk ild e: Danske Landboforeningers Frøforsyning (1,2,3,4) See advertisement page 22S. R u d k ø b in g : Langelands Frøavls-Kompagni, Ltd. (1,2,4) S la g else : E Lisborg, Slotsallé 3 (1,2) S v e n d b o rg : Sydfyns Frøavl, Ltd. (1,2,4)

A a b e n r a a : Sønderjydsk Frøforsyning, Ltd. (1,2,4) See advertisement page 225. A a rh u s: Fr. Preyer, Pynkarken 39, 41 (1,2) Carl Nielsen, J C Belm-I’etersen & Co.’s Eftf., Vesterg. 58 (3) Al m in d e : Anton Nielsen’s Frøavl og Frøeksport (1,2,4) See advertisement page 225. H o lste b ro : Frøavlscentret Hunsballe, Ltd. (1,2) See advertisement page 225. M Simested, Gi. Struerv. (1,2) See'advertisement page 225. H o rse n s: Østergaard’s Frøavl, Stensballe (1,2) See advertisement page 226. K a lu n d b o rg : Pet sjællandske Frøavlskompagni ved Hans E Mortensen (1,2,4) See advertisement page 226. K e rtem in d e :

Dxporlers — Exportateurs — Exporteure — Exportadores — Eksportører C o p enh ag en : I C Bjerg Jensen, Kastaniev. 5 [V] (1,2) A/S Panish Seed - and Silo - Company, Ny Kongensg. 16 A [K] (1,4) See advertisement page 223. A/S Panish Sugar Beet Seed Company, Ny Kongensg. 16 A [K] (2) See advertisement page 223. Dansk Frøavls Kompagni og Markfrøkontoret (Trifolium), Ltd., Nygade 6 [KJ (1,2,4) See advertisement page 224. Hjalmar Hartmann & Co., Jarmersg. 2 [V] (1, 2,3) Hertz’ Frøkompagni, Ltd., Tordenskjoldsg. 19 fK] (1,2,3,4) See advertisement page 22S. Bertel Jensen fh. Jørgen Jensen’s Eftf., Strandg. 23 [KJ (1,2,4) Nordisk Frøkontor, The Northern Seed Com- pagny, Ltd., Havneg. 39 [Kl (1,2,4) See advertisement page 224. J E Ohlsen’s Enke, Linnésg. 14 [KJ (3) Johannes Rafn & Søn, Normasv.21 j Valby] (5) Skandinavisk Agricultur, Kronprinsesseg. 14 [K] (1,2,4) See advertisement page 224. Stallknecht & Meyer, Strandg. 25 [KJ (1,2,4) See advertisement page 224. H Suhr, Urbansg. 3 [0] (3) Simon Veit, Kronprinsesseg. 14 [KJ (1,2,4) See advertisement page 224.

Dansk Frøkultur, Ltd. (1,2,4) See advertisement page 226. K o ld in g : Frøcontoret i Kolding (1,2,4) See advertisement page 226. M arib o : Maribo Frøkontor (1,2) See advertisement page 227.

Sesame Oil (see Oils & Fats)

904. Separators, Cream Ecrémeuses —Milchzentrlfugen — Ilesnata- dores de leche — Mælke-Centrifnger C o p e n h a g e n : Titan, Ltd., Tagensv. 86 [NJ Separators, Oil Séparateurs d’liuile — Olseparatoren — Separadores de aceite — Olie-Separatorer C o p e n h ag e n : Titan, Ltd., Tagensv. 86 (NJ Sera & Vaccines Sérurns et vaccins — Sera and Irnpfstoffe — Sneros y vacanas — Sera og Vacciner C o p e n h ag e n : Serum Export Compagniet, Ltd., Vesterport [YJ 906 a. Service Station Equipment Equipement pour stations de service — Ser- visstcllen-Einrichtungen —Equipo para esta- eiones de servicio — Service-Stations Udstyr s p e n h a g e n : r Løwener, Vesf erbrog, 9 B [VI See advertisement page 199. 905. 906.

Seed Dryers (see Dryers, Grain & Seed) Seed Grain (see Grain, Seed) Seed Potatoes (see Potatoes)

Shades, Lamp, Glass (see Globes & Lamp Sbades, Glass)

908. Shades, Lamp, Parchment Abat-jonr en parcliemin — Pergament-Lam- pensebirme — Pantallas de pergamino — Pergament-Lampeskærme C o p en h ag en : Ewald & I Nielsen, Linde Allé 38 [Vanl.J See advertisement page 197. 909. Shafts, Flexible & Attachments Arbres flexibles et accessoires — Biegsame Wellen und Znbehor — Ejes flexibles con accesorios — Bøjelige Akslnr og Tilbehør C openhagen: Scalex, Ltd., Borups Allé 128 [N] See advertisement page 185.

903. Seeds Semences — Siimerelen — Semilla — Fro (See above)

Seeders, Beet (see Machinery, Agricultural)

Self-acting Washing Powder (see Powder, Wasliing, Self-acting) Semi-automatic Oil Burners (see Burners, Oil, Semi-automatic) Semi-Diesel Motors (see Motors, Semi-Diesel)

Shag Tobacco («fce Tobacco)