Kraks Vejviser 1938 Handelsregister

1. L IST OF F IRM S Liste des Firmes — Firmenverzeichnis — Lista de razones socia les.

The exporters are arranged alphabetically for the respective towns, Copenhagen first and thereafter provincial towns. Note: The letters to Co. penhagen addresses, for instance [KJ, [V] etc. signify postal districts and should be added to the name of the town, for inst. Copenhagen K. Names of export-goods, printed in italic characters, are identical with headings under which the firm will be found in the List of Products- see also explanation page 56. ’ Les exportateurs sont rangés par ordre alphabétiqne. D’abord Copenliaque puis les villes de Provinces. NB. [KJ, |V], ou semblable ajoutée aux adresses de Copenliague indique le district postal et doit étre ajoutée au nom de la ville p. ex. Copenhague K. Les noms de marchandises d’exportation danoises imprimés en italique sont identiques aux titres sous lesquels 011 trouve la firme indiquée dans la liste des produits (List of Products). Voir aussi l’instructions page 56. Die Exporteure sind innerhalb der einzelnen Stadte alphabetisch geordnet. Zuerst Kopenhagen und danacli die Provinzstadte. NB: [KJ, |VJ, oder dgl. den Kopenhagener Adressen beigefiigt, gibt den Postbezirk an und soli dem Namen der Stadt hinzugefugt werden, Z. B. Kopenlia- gen K. Die mit Kursivschrift gedruckten Namen der Exportwaren sind mit den Uberschriften unter welchen die Firma in dem Bezugsquel- lennachweis (List of Products) zu finden ist, identisch; siehe zugleich die Aufschliisse Seite 56. Las razones sociales son arregladas segun las ciudades (principiando con Copenhague, y siguiendo después las ciudades regionales) por orden alfabético. NB: Las løtras [K], [V] etc., agregadas a las direcciones en Copenhague, significan el distrito postal y deben ser agregadas al noinbre de la ciudad, como por ejemplo: Copenhague K. Los nombres de las mercaderias de exportacion impresos con bastardilla son idénti- cos con los encabezamientos del registro de mercaderias (List of Products) bajo los cuales estå incluida la razon social; véase tambien la explicacion en pagina 56. Exportorerne er ordnet alfabetisk indenfor de enkelte Byer. Først København derefter Provinsbyerne. NB.: De Bogstaver, der or vedfojet de københavnske Adresser f. Eks. |K], [V] betegner Postdistriktet og skal tilføjes efter Byens Navn, f. Eks. København K. De med Kursiv trykte Navne paa Eksport-Varer er identiske med de Overskrifter under hvilke Firmaet findes optaget i Vare-ltegistret (List of Products); * se tillige Forklaringen paa Side 56. Copenhagen

Wm. Bagger & Co., Ltd., Agersøg. 20 |ØJ. . . ............... Butter in Tins; M ilk, Condcnsed Frederik Bakke, Amagerbrog. 15 [SJ. Cable address: F re k k a b ............. Vegetables, Fresh BAKTERIOLOGISK LABORATORIUM RATIN LTD., Virginiav. 9-11 [FJ. Cable address: Ratinexport..................... Exterminators, Rat Head and Export Office Manufacturers of the Bacteria culture „Ra­ tin14 and „Ratininu Branch Offices: „Ratin“, Berlin W. 35, Grossadmiral v.Koster Ufer 59 „Ratin“, Voorburg (Z-II), Oosteinde 229 „Batinu, New York, 116 Broad Street „Ratin“, London W. C. 2, 109 Kingsway „Ratin“, Stockholm, Hamngatan 22 „Ratin“, Helsingfors, Fredriksgatan 25 „Ratin“, Prag, II. Liitzowova 27 „Ratin“, Paris (V°), 22, Rue des Fossés St. Jacques France „Heka“, Zagreb, Boskoviceva Ul. 3 L. I. B. C. 0. Milanb, Via Podgora 12B The Far Eastern Ratin Co. Harbin og Tientsin M J BALLINS SØNNER, LTD., Bryggeriv. 7 [ValbyJ. Cable address: Ballins & Bjørnelæder ........................................ Leather, Suede, Calf Balslev & Goos, Ltd., Strandg. 32 [KJ. Cable address: Prosper . Cod, Dried £• Wct-salted Seneca Bang, Ltd., Badstuestr. 12 [KJ. Cable address: E verybody.......... Butter in Casks Barnevognsfabriken Globus ved Tage Vagn Jans- sen, Gasværksv. 15 [V]............... Carriages, Doli; Carriages, Folding; Perambulators C E Bast’s Eftf., Ltd., Kødbyen Jngerslevsg.44| VJ. Cable address: Talgbast . . Lard & Tallow K Banngaard, Holmbladsg. 126 |SJ. Cable address: Æskemanden. . . Packing, Carton R Baungaard & Co., Brigadev. 66 [SJ. Cable address: Mitellaro........................... . Potatoes M I Bech, Ltd., Vognmagerg. 2 [KJ. Cable address: Citybech . . . . Watches & Clocks P Bech, Kettev.Hvidovre [Valby]. Fruit, Danish BECKETT & MEYER, Kvæstbusg. 6 [Kl. Cable address: Becketts. Biood, Dried; Bluc Cheese, Danish (Roquefort Type); Brawn in Tins; Cheese; Emmenthaler Cheese, Danish; Hams; Hams in Tins; La rd <0 Tallotv; Meal, Feeding;Meal, Fish; Meatbone Meal; Molas- ses; Oats, Rolied; Paste,Lirer, in Tins; Pork, Jellied, Pressed & Corned, in Tins; Preser- res, Meat; Pure Lard, Edible; Sausages; Sau- sagcs in Tins: Slaughterhouse Produce; Ton- gues, Lunch, in Tins; Veal, Jellied, in Tins. Sce advertisem ent page 210. Brodr. Bendix, Gammeltorv 18 [KJ. Cable addr.: Brosbendix. Machinery, Agricultural Alfred Benzon, Ltd., Halmt. 29 [V]. Cable ad - dress: Abenzon Chemicals; Pharmaceuticals Benzon Trading Company, Finsensv. 78 [FJ. Cable addressTEversharp. .Capsules, Botile

ALFR. ANDERSSON&OSØRENSEN, Niels Juels G. 9, 11 (KJ......................................................... Instruments, Meteorological; Instruments, Nautical;OpticalArticles;PhysicalApparatus; Tgpcwriters, Braille Point, for the Blind See advertisem ent page 195. R Chr. Andreasen & Co., Kalvebod Brygge Gasværkshavnen [V] Cable address: Andrea- senco.......................... . . . . Barley, Molting The'Anglo Scandinavian Trading Co., Ltd., Vesterbrog, 140 g] Cable address: Anglo. . . ............... Peat-litter; Slaugterhouse Produce Animalia, Enghavev. 16 [V]. Cable address: Animalia................... Slaughterhouse Produce Den Ankerske Marmorforretning, Ltd., Fri­ havnen Marmorv. [ØJ. Cable address: Anker- marmor ................................................. Granite The Arctic Butter Packing Co., Ltd., Agersøg. 20 [ØJ. Cable address: A rc tic ........................ ..................................................Butter in Tins Edvard Arnhof’s E ftf., kgl. Hof-Eddikebryggeri, Sølvg. 30 [K]......................................... Vinegar Viggo Arp, N-Frihavnsg. 22 [ØJ. Cable address: U h ra rp ........................................... Masks, Gas Asiatisk The Compagni,Ltd.,Kompagnistr.32 [KJ .........................................................................Tea Chr. Asmussen, Roskildev. 340 Rødovre [ValbyJ ......................Plants for further Cultivation J Asmussen, Christiansg. 22 [KJ. Cable address: Jasmussen. Cakes & Meal, Oil; Meal, Soya M Asvarisch, Ltd., Vimmelskaftet 42 A [KJ. Cable address: Asvarisch. . . F ruil, foreign ATLAS, LTD., Baldersg. 3 [NJ. Cable address: Atlas, Copenhagen................................................. . . . . Air Conditioning Plants; Cold Storage Plants (Engines, Steam, for Vairies; Engints, Steam, Stationary; Machinery, lee Making; Machinery, Lard Itefining; Machinery, M ar­ garine; Machinery, Refrigerating; Machi­ nery, Slaughterhouse; Machinery & Utensils, lee Cream; Melting Plants, Lard; Press Plants, Hydraulic; Presses, Hydraulic; Presses, Lard; Pumps, Hydraulic; Refrige- rating P lants; Thermo-chemical Destruction Plants, Construction of; Turbines, Steam See advertisem ent page 221. N D AUGUST’S EFTF. VED J P RASMUSSEN, Aabenraa 15 (H- Cable address: Ironaugust ........................... Shears, Sheet Metal See advertisem ent page 228. Chr. Augustinus Fabrikker, Gullandsg. 7 [SJ. Cable address: Augustinus . . . . Cigarettes Auto-Materiel, Ltd., Ryesg. 3 [NJ. Cable address: Autma................................................... .................. Automobile Parts

The capicai and principal seaport of Danmark, situated on theEast coast of the island Zealand at the Oresund; population: about 675.000 (with suburbs about 860.000). For particulare about the port soe .Principal Danish Ports" page 277. Emil V Abrahamson, Toldbodg. 10 [K] Cable address: M ilvabra............................ Chemicals Afridana, Ltd.,biavangerg. 3 [Øj. Cable address: A fridana............ ..................... Preserves, Meat AGGERSUND KRIDTVÆRK, LTD., Hammerichsg. 14[V], Cable address:Aggerkridt .......................................................Chalk, Crude AKTIESELSKABET FOR KEMISK INDUSTRI, LTD., Amalieg. 15 [KJ. Cable address: Ke- m in d u ........................................... Chemicals Allerup Auto Specialty International, Born- holmsg.3 (KJ. Cable address: Allwiper. . . . .................. Cleaners, Windshield, Automatic C K Alling fh. Frants Alling Company, Pug- gaardsg. 4 [V], Cable address: Luftalling. . .............................................. Compressors, Air Althuon & Nielsen af 1929, Ltd., Vesterbrog. 123 [V], . . . Machinery <&Implements for Brewers & Mineral Water Manufacturers Carl Ammentorp, Ltd., 1. Strandstr. 14 [KJ .............................................. Candles, Electric A Andersen, Vendersg. 3 &5 [KJ. Cable address: Frugtimp. . . F ruit, Danish; Fruit, foreign A II Andersen, Kong. Nyt. 8 [KJ. Cable address: Nesredna..................................... ShoeFindings Andreas Andersen& Olsen, Amagert. 10 [K], Cable address: A re n h ats.............................................. ....................................................... Hats, Men’8 Andersen & Brnun’s Fabriker, Ltd., H V Nyholms V. 24[ F J ........................................ Capsules,Bottle;Capsule8, Bottle, Aluminium Andersen & Christensen, Rømersg. 1 [K], Cable address: Ananas........................................ ......................F ruit, Danish; Fruit, foreiqn ERHARD ANDERSEN, Vesterg. 5 (KJ. Cable address: Kornandersen............................... . . Barley, M olting; Grain; Yeast, Feeding Erik Andersen, Grønningen 1[KJ. Cable address: Erikandersen............................... Fining, Wine Ferd. Andersen & Co., Nytorv 5 [KJ. Cable address: Fand ersen...................... Coffee I Andersen jun. & Co., Dronn. Tværg. 6 [KJ. Cable address: Ju n io r....................................... ...................... Leather, Sole; Leather, Upper Just Andersen, Ltd., GI. Kongev. 3 [V]. Cable address: Justtin. . . Bronzes, Art; Pewter M O ANDERSEN, Linde Allé 48 Vanl. Cable address: Moanders................................................. ..............................Buclcles, Shoe; Heels, Wood See advertisem ent page 230 & 249. Valdemar Andersen, Rømersg. 7 [KJ. Cable address:' Importør................................................. ......................Fruit, Danish; F ruit, foreign Wm. AndersenJ Rømersg. 9 [KJ. Cable address: Jordbær . . . Fruit, Danish; Fruit, foreign