Kraks Vejviser 1938 Handelsregister

17

ANNUAIRE DE L’EXPORTATION DU DANEMARK L’Export Directory of Denmark est édité par le „Kraks Legat" en collaBoration avec le Ministére des Affaires Etrangéres et avec subvention du Ministére du Commerce. L’Export Directory of Denmark est distribué gratuitement partout å l’étranger. Toutes les Legations et Repré- sentations Consulaires danoises en re^oivent un exemplaire et le reste est envoyé, avec l’aide de ces Représentations, aux chambres de commerce, aux institutions et — dans 1étendue que permet le tirage — aux plus importantes maisons de commerce privées de l’étranger. Enfin, 1Export Directory of Denmark est dans sa totalité incorporé comme supplément aux Kraks Vejviser, Volume II, Annuaire du Commerce. Le Kraks Vejviser, également édité par „Kraks Legat", est le livre d’adresses le plus ancien du monde, car son premier volume remonte å 1770. Cet ouvrage, qui parait chaque année en deux volumes, contient, outre les adresses de maisons de commerce et de particuliers au Danemark et en Islande, un grand nombre de reseignements précieux concernant ces pays, de sorte Que ce livre est devenu un manuel tres ufilisé. Le Kraks Vejviser est distribué par le Ministére des Affaires Etrangéres aux Légations et aux Représentations Consulaires danoises å l’étranger. Page Table des produits, avec renvoi au numéro du produit dans la „List of Products" .............................. 18 Le Danemark économique............................................................................................................................... 22 Aper^u du développement et de l’état de l’industrie et des métiers par rapport aux relations commerciales avec l’étranger. Corps Diplomatique et Consulaire du Danemark å l’Etranger..................................................................... . 51 A. Exportateurs (Exporters) Instructions pour l’emploi de la section (voir page 56). 1. Liste des Firmes (List of Firms) Les Exportateurs du Danemark (classement géographique). 59 2. Liste des Produits (List of Products) Les Exportateurs du Danemark (classement spécialités). 81 3. Annonces (Advertisements) rangées d’aprés la désignation des marchandises..................... 158 B. Etablissements financiers, navigation etc (Financial Institutions, Shipping etc.) Systéme monétaire, banques,établissements hypothécaires..................................................... 267 Carte du Danemark .................................................................................................................... 272 Ports, Navigation etc..................................................................................................................... 274 Ports les plus importants du Danemark................................................................................... 277 Maisons d’armement de navires.................................................................................................. 291 Lignes de bateaux å vapeur et å m o teu r................................................................................ 294 Annonces (Advertisements) TABLE DES PRODUITS Les chiffrøs indiqués aprés chaque désignation de marchandise en la liste suivante désignent le numéro de l’article dans la liste des produits (List of Products) page 81 et suivantes, ou les en-tétes des marchandises sont rangés par ordre numérique avec indication du numéro; ®n outre les numéros sont indiqués en haut de chaque page. Au-dessous de chaque en-téte suivent les exportateurs de l’article en question. L’index contient toutes les désignations des marchandises par ordre alphabétique. S’il s’agit de désignations composées de plusieurs W s et qu’il y ait des doutes sur le mot a chercher, la désignation de la marchandise _est insérée å chacun de ces mots. Par exemple Orge Z°ur Brasseries et Brasseries, orge pour se trouvent ainsi séparément å leur place alphabétique et tous les deux avec l’indication du numéro de la marchandise (31). Si l’on chorche les exportateurs d’un article déterminé, il est toujours profitable de se servir de l’index qui permet de trouver ra- pidement et exactement l’en-téte de la marchandise en question dans la lis te des produits (List of Products). Si, par contre, on désire sa- v°ir les articles exportés par une firme déterminée, on doit consulter la liste des firmes (List of Firms) page 59 et suivantes, ou sont in­ diqués séparémént tous les exportateurs avec leurs articles d’exportation en italiques. (Voir d’ailleurs les „Instructions pour l’emploi de la section „Exportateurs1 page 56). En ce qui concerne le systéme monétaire, sociétés de crédit foncier et banques, ports, industrie maritime et navigation voir établissements financiers, navigation etc. (Financial Institutions, Shipping etc.) page 265 et suivantes. TABLE DES MATIERES DE L’ANNUAIRE DE L’EXPORTATION

2

2