Kraks Vejviser 1936 Handelsregister

List o f Products

108

172. Chemicals —

170.

Cheese Fromage — Kiise — Queso — Ost 1. Camembert, Ddnischer 1. (45%>.

Camembert, Dansk (45°/0 Ost i herm etisk Em ballage (Smelte-Ostog Dansk Camem­ bert). Emm enthaler Ost, D ansk (45%). Gouda-, Eidammer-, Step­ pe (firkantet) og Tilsiterost, D ansk (45, 40, 30 og 20®,0). Roquefort, D ansk (50°|0). Schiveitzerost, D ansk (45, 40 og 30%). Smelte-Ost (Æske-Ost og Blok-Ost). Procenttalleno angiver Fodt- indh' ld i Tørstof. Tallene, der er tilfejet i () ved hver onkelt Eksportør, hen­ viser til ovenstaaende Forteg­ nelse over de forskellige Oste­ sorter.

Queso Camembert Dina- 1. marques (45°,0). 2 Queso envasado herm éti 2. . camente (quoso derretido y queso Camembert Dinamar- ques). „ 3. Queso Emm enthaler Dina- «• marques (45%). 4. Queso Gouda, E dam .pra- 4 dera (cuadran gular) yTilsitt, D inam arques (45,40, 30 y 20%). 5. Queso Roquefort Dina- m arques (50%). Queso „Suiza* D inam ar­ ques (45, 40 y 30%). 7. Queso derretido (queso en latas y queso en bloques). Las cifras do porcenlaje indi- can el contonido de grasa en substancia seca.

1. Fromage de Camembert danois (45%). 2. Fromage en emballage her- mélique (Fromage refondu et fromage de Camembert danois). 3. From aged’Emm enthal da­ nois (45°,0). 4. From age Gouda, From age d ’Edam , Fromage des step­ pes (carré) et Fromage de Tilsit, danois (45, 40, 30 et 20%). 5. Fromage de Roquefort da­ nois (50%). 6. Fromage suisse danois (45, 40 tt 30 «,„). 7. Fromage refondu (Fromage enboite's et fromage enblocs). Les pourcentages indiquentle contenu degraisse å l’étatsec. Les chiftres ajoutés entre () 5 chaque exportateur renvoient åla spécification ci-dtssus des difté- rentes espéces de fromage.

1. Camembert, Danish (45%). 2. Cheese in Tins (Procossed cheese & Danish Camembert). 3. Emm enthaler Cheese, Da­ nish (45%). 4. Gouda, Eidam , Steppe (square) & Tilsiter Cheese, D anish (45, 40, 30 & 20 %). 5. Roquefort, Danish (50%). 6. Swiss Cheese, D anish (45, 40 & 30%). 7. Processed Cheese (in boxes & blocks).

9

Kdse in hermetischemVer- schluss (Sehmelzkåso und Danischer Camembert). Emm entaler Kdse, D dni­ scher (45 °/0). Gouda-Edamer-Ste.ppen- (viereckig)utid7'i7s;7cr-A7ise, Ddnischer (45, 40, 30 und 20«,0). 5. Roquefort, Ddnischer (50 «,0). 6. Schweizerkdse, Ddnischer (45, 40 und 30%). 7. Schmelzkdse (Schachtelkåso und Blockkåse). Die Prozentzahlen geben den Fettgehalt in Trockenmassen 3. 4.

Percentage figures indicate contents of fat in dry matter. The figures shown in()for oach exporter have reforenco 10 above list of the different kinds of cheese. Exporters — Exportateurs — Exporteure Exportadores — Eksportører C o p e n h a g e n : The British Siberian Company, Ltd., St. An­ næ PI. 26 [K] (3, 4,5.6) C A Broberg & Co., Tordenskjoldsg. 21 [K] (2, 3, 7) See advertisement page 24!). Otto H Christensen, Edv. Glæselsv. 8 [F] (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) See advertisement page 249. Dana, Ost en grosved Johannes Edlefsen, Ve- sterfælledv. 58 [V] (1, 2. 3, 4, 5, 6) See advertisement page 208. Danish Provision Export Comp. ved SA Ret- tinger, Tordenskjoldsg. 21 [K] (2, 3, 7) A Duus & Co., V-Voldg. 86 [VI (3, 4, 5, 6) See advertisement page 250. Carl B Feldthusen, Raadhuspl. 45 [V] (5) F Flach, V-Boulevard 37 [VI (3, 4, 5, 6) See advertisement page 250. L C Glad & Co., A/S, Gothersg. 175 [K l (2, 3, 5) See advertisement page 250. A/S Golden Dåne Limited (4, 5, 6) See advertisement page 20S, Hempel’s Trading Company, Ltd., Amalieg. 8 [Kj (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) Carl Holbek & Co., Ltd., St. Annæ PI. 28 [Kl (3, 4, 5, 6) P Holst-Knudsen, Mitchellsg. 21 [V] (1, 3, 5) Peter Jensen, Hestemollestr. 6 [&] (1, 3, 4, 5) See advertisement page 209. 172. Chemicals Produits chimiques — Chemikalien — Pro- ductos qulmicos — Kemikalier C o p enh ag en: Aktieselskabet for kemisk Industri, Ltd., Amalieg. 15 [K] Awero Handelskompagniet, Studiestr. 16 [K] Alfred Benzon, Halmt. 29 [V] A Duus & Co., V-Voldg. 86 [V] Handelshuset Vilhelm Hansen’s Eftf., Carl Ja ­ cobsens V. 17 Valby International Chemical Co., H Birnbaum, St. Annæ PI. 26 [K] Kemidroga, Ltd., St. Annæ PI. 26 [K] Kymeia, Ltd., Glentev. 61 [N] Michaelsen & Heinemann, Ltd., 1. Strandstr. 14 [K] Nordisk Droge-&Kemikalieforr., Ltd., Ragnag. 9 rø H Struers chemiske Laboratorium, Skinderg. 38 p q Thor’s kem. Fabrikker, Ltd., Thorav. 12 [N] K a s tr u p : H Jørgensen’s kem. Fabrik,AmagerStrandv. 286 Chemists’ Machinery (see Machinery, Chemists’) Cheese-making Machines (see Machines, Cheese-making) Chemical Industry, Machinery for (see Machinery for Chemical Industry)

Las cifras agregadas en () a cada exportador separado, se re­ deren a la lista de los vaiios tipos de queso arriba citada.

Diein ()bei jodem oinzelnenEx- porteur angefuhrten Zahlen, ver- weisen auf obiges Verzeichnis fiber dit verschiedenen Kåse- sorton. Ostefabrikken Buko ved Krag Hansen, Mælkev. 3 |F] (1, 2, 3, 4, 7) See advertisement page 209. P & S Plum, Ltd., St. Annæ PI. 28 [K] (1, 2, 3, 4. 5, 6, 7) See advertisement page 251. J Steffensen’s Fabrikker, Kødbyen [V] (1) See advertisement page 252 (C- 262. D Them, forli. Danish Dairies Oste-Afdeling, Ny Toldbodg. 31 [K] (3, 4, 5, 6) See advertisement pige 209. Trifolium, Andelsselskab, Fabrikv. [F] (3, 5) See advertisement page 210. Det Østasiatiske Kompagni, A/S, (The East Asiatic Company, Ltd.), Holbergsg. 2 [K] (2, 3, 4, 5, 6, 7) See advertisement page 192. A a lb o rg : Danish Trading Co., Ankerhus (1,2,3,4,5,6, 7) A a r h u s : J Hansen, Set. Pauls Kirkepi. 12 (1,3, 4, 5, 6) B el d r i n g e : Mejeriet Nordfyn, Skovvang (5) H a s le v : Trifolium, Ringstedv. (3, 5) H o n g : Høng Camembert Fabrik, Ltd. (1) J e r s l e v : Hallebygaards Osteri (5) See advertisement page 210. Chests, Tea & Rubber, Plywood for (see Plywood for Tea & Rubber Chests) Chewing Gum (see Gum, Chewing) Chewing Tobacco Tabac il chiquer —Kautabak —Tabaco para mascar — Skraa-Tobak (see also Tobacco) C o p e n h ag e n : Herm. Kriiger, N F Bonnesen’s Eftf., Ltd., Købmagerg. 63, 65 [K] 173. Cherry Brandy (see Brandy, Cherry)

K v æ r n d r u p : Herregaardsmejeriet Egeskov (5, 6) See advertisement page 210. M a r s le v: Marius Boel (5) See advertisement page 210. N a k s k o v : Jensen & Rosengaard, Kongenst. 1 (4, 5, 6) N o rd e n b ro : Nordenbro Andelsmejeri (4, 6) O d e n s e : C Andersen jun., Sønderg. 7 (3, 5) Nielsen & Broe, Østerg. 48 (1, 3) P C Nielsen & Kemp, Nørrebro 91 (1,2,3,5,6,7) See advertisement page 239. A Wichmann, Vesterbro 45-49 (3, 4, 5, 6) R a n d e rs : Ørsted Export, Kirkeg. 16 (3, 4, 5, 6) See advertisement page 211. R e g s tr u p : Mejeriet Virkelyst GP See advertisement page 210. R u d k ø b i n g : Westy Jacobsen, Nørreg. (4) S v e n d b o r g : Peter Nielsen, Gerritsg. 54 (4, 5, 6) I,S Svendborg Mælkeforsyning & Ostefa*brik, Tuxensv. 2 (3, 7) V ej s tr u p : Camembertfabriken Vejstrup (1, 2) See advertisement page 210. Ø rb æ k : Herregaardsmejeriet Ravnliolt (3, 4, 5) See advertisement page 210. China, Art Porcelainc artist.iquc — Kunstporzellan — Porcelana artistica — Kunst-Porcelæn C o p e n h ag e n : Bing & Grøndahl’s Porcellænsfabrik, Ltd., Vesterbrog. 149 [V] Dahl-Jensen’s Porcelænsfabrik, Frederiks- sundsv. 288 Brh. H A Hansen, Frihavnen Hovedv. [0] See advertisement page 211. C V Kjær’s Eftf. ved Jørgen Klink, V-Voldg. 96 [VI Den Kongelige Porcelainsfabrik (The Royal Copenhagen Porcelain Manufactory), Smalleg. 45 [F1 175. Chinaware, Table-ware & Household Porcelalne de table et de ménage — Gc- brauchsgeschirr und Uaushaltporzellan — Porcelana para vajillas y para uso domé- stlco — Porcelæn til Service og Hushold­ ningsbrug. C o p en h ag en : Bing & Grøndahl’s Porcellænsfabrik, Ltd., Ve­ sterbrog. 149 [VI Bucka & Nissen, Vesterg. 26 [K] ‘ C V Kjær’s Eftf. ved Jørgen Klink, V-Voldg. 96 [VJ Den Kongelige Porcelainsfabrik (The Royal Copenhagen Porcelain Manufactory), Smalleg. 45 [F] 174. W J Schmidt, Sølvg. 22 [Kl See advertisement page 208. China Brass (see Brass, China)

Chicken Brooders (see Brooders, Chicken)

Chicory Roots, Dried (see Roots, Chicory, Dried)

Children’s Carriages (see Carriages, Children’s) Children’s Pullovers (see Pullovers’ Men’s & Children’s) .