Kraks Vejviser 1935 Handelsregister

List of Products

164

1075. Tools, Field & Gården —

1075. Tools, Field & Garden jardinage — Feid- und Gartengerate — Herramientas agricolas y liortelanas — 1. Slåquinas picadoras de remolachas 1. Iloues pour betteraves 2. Pulvérisatcurs horticoles 3. Fourckes 4. Ratissoires 5. Rdteauw

Mark- og Have-Redskaber 1. Roe-IIakkere 2. Ilave-Sprojter 3. Grebe 4. Skuffejern 5. River 6. Hæksakse 7. Plæneklippere

Outils agricoles et de . Beet Iloes 2. Garden Sprayers

1. Rtibenhacken 2. Gartenspritzen, Obstbaum- spritzen 3. Gabeln^ 4. Scharrifsen, Gangsckau feln 5. Recken (Garten- und Heu- rechen) 6. Ileckenscheren 7. Rasenmdker, Handrasen- mdher 8. Schaujeln 9. Spaten Die in () bei jedera oinzelnon Exporteur angefiihrten Zahlen, verweisen auf obiges Verzeichnis uber die verschiedenen Feid- und Gartengeriite.

Las cifras agregadas en () a cada exportador separado se refieren a la lista de los varios tipos de herramientas agricolas arriba citada. 2. Hangueras liortelanas 3. Ilorcas 4. Azadas 5. Rastrillos 6. Cercenadores de selos 7. Cortacéspedes 8. Palas 9. Azadén de cavar

3. Iland Forks 4. Hånd Iloes 5. Iland Rakes 6. Iledge Trimmers 7. Laten Blowers

6. Qisailles å épines 7. Tondeuses

8. Skovle 9. Spader

8. Pelles 9. Béckes

8. Skovels 9. Spades

Tallene, der er tilfejet i () ved hver enkelt Eksportør hen­ viser til ovenstaaendeFortegnelse over do forskellige Mark- og Have-Redskaber.

Les chiffres ajoutés entre i cliaque exportateur ron"c:anl ii la spécification ci-dessus des différentes espéces d’ou tils agricoles et de jardinage.

The figures sbown in foi each exporter have reference to abo >e list of the different kinds of field- & garden tools.

S ilk e b o rg : Lysbro Fabriker (4, 5, 6, 8, 9) V ejl e : Brodr. Brincker, Ltd., Greisdal Hammerværk, Grejsdal pr. Vejle (1,3,4,5,9) Transportable Petrol Driven Radio Trans­ mitters (see Radio Transmitters, Transportable, Petrol Driven) Transportable Radio Stations (see Radio Stations, Stationary & Transportable) Travelling Bags (see Leather Goods) Treated Cheese Fromage refondu — Schmelzkasc — Qneso derretido — Smelte-Ost (see also Cheese) C openliagen: CA Broberg&Co., Tordenskjoldsg. 21 [K] See advertisement page 252. Otto II Christensen, Herman Triers PI. 1 [V] See advertisement page 253. Ostefabrikken Buko ved Krag Hansen, Mælkcv. 3 [FJ See advertisement page 211. S v e n d b o r g : I/S Svendborg Mælkeforsyning & Ostefabrik, , Tuxensv. 2 Treated Cheese, Machinery for manufacturing (see Machinery for manufacturing Treated Cheese) Trees, Forest Arbres forestiers — Waldhauinc — Arboles forestales — Skov-Træer (see also Nursery Stocks) F a a b o rg : Forstplanteskolen Faaborg, I II van Tol, As­ sensv. 4 Trees, Fruit (see Nursery Stocks) Trees, Windbreak Arbres å servir de brise-vent — Schutz- baume — Arboles de abrigo — Læ-Træer (see also Nursery Stocks) F a a b o rg : Forstplanteskolen Faaborg, J H van Tol, As- sensv. 4 1088. Tricotine Underwear Vétements de dessous en tricotine — Triko- tine-Unterkleidung — Lencerfa de tricotine — Trikotine-Undertøj C o p en h ag en : Georg Eckardt, Kebmagerg. 60 [K] See advertisement page 218. 1085. Treated Cheese in Tins (see Cheese) 1086. 1087.

Exporters — Exportateurs — Exporteure — Exportadores — Eksportører C o p e n h ag e n : Olaf Avnso, Eredh. Ilavncv. 14 [V] (7) AV J Berg & Th. Marstrand’s Eftf., Ltd., Frederikssundsv. 62 [N] (8,9) Tools, Machine Machines-outils — AVerkcugmascliinen — Maquinaria para herramientas — ' Værktøjs-Maskiner C openliagen: AVLowener, Vesterbrog. 9 B [V] Soren Nielsen’s Maskinfabrik, Ltd., N-Fri- havnsg. 24 [0] See advertisement page 277. Rasmussen &Holm, Værktojsfabrik, Raad- mandsg. 60 [N] See advertisement page 277. A a rh u s: M Seest, Jernstøberi &Maskinfabrik, Ltd., Kalog. 3,5 See advertisement page 222. 1077. Tools, Pneumatic Outils pneumatiques — Druckluftwerkzeug — Herramientas neuinåticas — Trykluft- Værktøj C openliagen : Larsen &Natliansen, Ingeniørfirma, V-Boule- vard 4 [V] See advertisement page 251. 1078. Tools, Slaughterhouse Outils pour boucheries — Sclilacht- und Fleiscliercbverkzeug — und-gerate — Herramientas para mataderos — Slagteri- værktøj C o p en h ag en : Johannes Ludwig, Howitzv. 57 [F] See advertisement page 200. Tools, Tanners’ (see Machinery & Tools, Tanners’) 1079. Tools, Valve Seat Inserting Outils pour 1’enfoneenient de siéges de son- pape — Ventilsitz Eintreibwerkzcug — Herramientas para insertar asiento de vål- vula — Ventilsæde Inddrivnings-Værktoj C o p e n h ag e n : The Thomsen Manufacturing Company, Raad- husstr. 4 [KJ See advertisement page 194. 1780. Tooth Paste Pate dentifrice — Zalinpasta — Pasta den- tlfrica — Tandpasta K o ld in g :; Kaalund’s Sæbefabrikker, Ltd. See advertisement page . 274 V e jle : AVorning & Petersen, Vejle Soap Manufactory, L td.' See advertisement page 274. 1081. Toys Jouets — Spielwaren — Juguetes —Legetøj C o p e n h a g e n : Dansk Legetøjs Industri, Tranev. 14 [N] See advertisement page 278. II A Hansen, Frihavnen Hovedv. [0] See advertisement page 213. 1076.

Holger Nielsen & Co., Peder Bangs V. 34 [FJ (7) F a ls le d p r. S te n s g a a rd : Falsled Jernvarefabrik, Axel Jeppesen (4, 5) See advertisement'bage 238, F r e d e ric ia : Legetøjsfabrikken Leif, Brodr. Jørgensen, Ege- skovv. 94 See advertisement page 278. F r e d e r ik s : Legetøjsfabrikken „Hedeboflid“ ved Karl Pe­ dersen See advertisement page 278. V ib o rg : P M Pedersen’s Legetøjsfabrik, Reberbaneg. See advertisement page 279. Trailers Voitures suppléinentalres — Anliungewagen — Vagones a agregar — Paahængsvogne C o p en h ag e n : Dansk Paahængsvognsfabrik, Ltd., N.Voldg. 16 [K] Train (see Feeding Train (Cod Liver Oil) 1082.

Tramway Ca rs (see Cars, Trannvay)

1083. Transformers, Electric Transformateurs d’ électricité —Elektrischc Transformatoren — Tralisformatlores eléc- tricos —Elektriske Tranformatorcr C o p en h ag en : Generator, Ltd., Borups Allé 126, 128 [N]

See advertisement page 232. Titan, Ltd., Tagensv. 86 [NJ

Transmitters, Radio, Transportable, Petrol Driven (see Radio Transmitters, Transportable, Petrol Driven)

Transparent Cellulose Paper (see Cejlulose Paper, Transparent)

1084. Transport Plants Installations de transporteurs — Transport- anlagen — Instalaciones de transporte — Transportanlæg A a lb o r g : Aalborg Maskin- &Skibsbyggeri, Ltd. See advertisement page 269. A a r h u s : Aarhus Maskinfabrik ved N Bunde-Pedersen, Søndre Kystværnsv. See advertisement page 216. O d en se: Emil Neckelmann’s Maskinfabrik, Ltd., S-Boule- vard 30 See advertisement page 281. V ejle:

Hans Jessen, Borgvoldg. 14 See advertisement page 217.