Kraks Vejviser 1935 Handelsregister

142

74.5. Ova & Fry, Trout

List of Products

735. Oils & Fats Hniles et graisses — Ole nn

V eg etab le O ils & F ats 1. Edible, for Margarine Works, Household purpo­ ses etc. 2. Technical, for Soap-ma- king etc. 3. Fats for Biscuit, Caramel

P flan zen o le u n d - f e tte 1. Pflanzlnspeiseéle und -fette filr die Margarine- fabrikation, Haushaltung usiv. 2. TechnischeFflansenole und-fette fur die Seifenfa­ brikation 3. Bitte filr die Biskuit- und Z uckerwarenfabrikation 4. Kakaobutterersatz b. Pftanzenbuttér 6. Lezithin filr die Schoko- laden-, Biskuit-und Mar­ garinefabrikation und filr kosmetisehe und medizini- sche l ’raparate 7. Glgzerin iSaponifiziert, di- stiilations- und chemisch reint 8. Emulgierungsble F i sch W a 1f i s cli- und S eeliu n d o leu n d -fette 9. Rohol 10. SneiseSl nd -fette filr die Margarinefabrikation, Haushaltung,, usw. 11. TechnischesOle und -fette filr die Seifenfabrikation usw. 12. Lebertran T ie rf e tte 13. Speisefette filr die Marga­ rinefabrikation, Haushal­ tung usw. 14. Technische Fette filr die Seifenfabrikation usw. , Die in () bei jedem einzelnen Exporteuro angeluhrten Zahlen, verwoisen aut obiges Verzeichnis ubor Ole und Fette.

ETuiles et g ra isse s vé- gé t a 1es 1. Comestiblespour la fabri- cation de margarine, de ménage etc. 2. Techniques pour la fabri- cation de savon 3. Graisses pour la fabrica- tion de biscuit et ae sucre- ries 4. Succédanés de beurre de cacao 5. Ghee végétal 6. Lécithine pour la fabri- cation de chocolat, biscuit et margarine etpour com- posés cosmétiques et mé- dicaux 7. Glgcérine (saponifiée, de- stillée et pure) 8. Huiles A émulsion H u iles et g ra isse s de poisson, b alein e et p h oqu e 9. Huiles brutes 10. Comestibles pour la fabri- cation de margarine, de ménage etc. 11. Techniques pour la fabri- cation de savon etc. 12. Huile de fole de morue G raisses an im ales 13. Comestiblespour la fabri- cation de margarine, de ménage etc. 14. Techniquespour la fabri- cation de savon'/.tc. Les chiffres ajoutés entre () å chaqueexportateur renvoient åla spécification ci-dessus des diffé- reiites espéces de’(l huiles et graisses.

A ceite y g ra sa v eg eta- b i 1e s 1. Comestibles,para fabrica- cién de margarina, para uso doméstico etc. 2. Técnicos,para fabricacién de jabén etc. 3. Grasas para fabricacién de galletas y deproductos azucareros 4. Manteca de cacao, susti- tutos 5. Aceite de manteca vegetal clariflcada 6. Lecitina'para fabricacién de chocolate, de galletas g de margarina, gparapré- paraciones- cosméticas y medicinales 7. Glicerina (taponificada, do destilacidn y quimicamento pura) 8. Aceites emulgentes A ceite y g rasa de pes- cado, de ballen a y de fo ca 9. Aceite crudo 10. Comestibles, para fabri­ cacién de margarina.para uso doméstico etc. 11. Técnicos, para fabrica­ cién de jabén etc. 12. Aceite de higado de ba- calao G rasas an im ales 13. Comestibles, para fabri- cacién de margarina, para uso doméstico etc. 14. Técnicos,parafabricacién |de jabén etc. Las cifras agregadas en () a cada exportador separado, se ro tieren a la lista de los varios tipos de acoite y grasa arriba eilada.

V eg etab ilsk e O lier og F e d ts to ff e r 1. Spiselige, til Margarine­ fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. 2. Tekniske, til Sæbefabri­ kation etc. 3. Fedtstoffer til Biskuit- og Sukkervarefabrikation 4. Kakaosmor. Erstatninq o. Vegetabilsk Ghee 6. Lecitin til Chokolade-, Biskuit- og Margarine­ fabrikation oq til Kosme­ tiske og Medicinske Præ­ parater 7. Glycerin (Saponificeret, De­ sti lations- cg kemisk ren) 8. Emulgerings- Olier F iske-, Ilv al- og Sæl- O lier o g -F e d ts to ffe r 9. Raa-Olie 10. Spiselige, til Margarine- fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. 11. Tekniske, til Sæbefabrika­ tion etc. 12. Levertran A n im alsk e F ed tsto ffer 13 Spiselige, til Margarine- fabrikation, Hushold­ ningsbrug etc. 1'4. Tekniske, til Sæbefdbrika- tion etc. Tallene, der er tilfojet i () ved hver enkelt Eksportør, henviser til ovenstaaendeFortegnelseover Olier og Fedtstofter.

Exporters — Exportatews — Exporteure - Exportadores — Eksportører Copenliagen: Blaakilde Mølles Fabrikker, Ltd., Dortlieav. 30 [N] (14) Bloch & Behrens, Tran Afd., Kompagnistr. 32 [K] (12) Dansk Oleomargarinfabrik, Jobs. P Larsen,Dor- theav. 10 (NJ (2) Dansk Sojakagefabrik, Ltd., Islands Brygge 24 [SJ (1,2,3,4,5,6,7,8,10, 11) See (idvertisement page 247. Nikolai Faber, Nyvtj 16 [V] (13, 14)" Iduna Trading Co., Ltd., Kampmannsg. 2 [V] fl, 2,13,14) See advertisement pige 254. Ova & Fry, Trout Oeufs et alevln de truite —Forelleneier und -Brutfische, -Setzlinge — Huevas y crla de trucha — Ørredæg og -yngel (see also Fish, Fresh-water) B o rris: I Thomsen Jensen, Ahier østergaard See advertisement page 279. D o lier up pr. Skel hø je: Dollerup Damkultur, Chr. F Jensen See advertisement page 279. S ilk eb o rg : J Errboe, Lysbro See advertisement page 280. V ejle: Brødrene Nissen Joker, Kildevæld Fiskeri See advertisement page 280. P nolm Nyland See advertisement page 280. Ox Casings (see Casings, Ox) . 746. Oysters Huitres — Austern — Ostra9 — Østers N ykøbing M.: Limfjordsøsters Kompagniet Oyster Shells (see Feed, Mineral) Ornaments, Hat (see Trimmings & Ornaments, Hat) 745.

A arh u s: Aarhus Oliefabrik, Ltd. (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 11, 13, 14) See idvertisement page 248. Viggo Østergaard, ,.Merkator“.Havneg.4(13,14) See advertisement pige 234. Ju e lsm in d e : Emulsion (1) M ad sn ed sund : Danske Andelsslagteriers Fedtraffinaderier (13) N ykøbing F.: Danske Andels-Slagteriers Export Fabriker f Dana (2, 11) ' See advertisement page 199. SI ag else: Slagelse Andels-Svineslagteri (13, 14)

Ingolf Jacobsen, VermlaDdsg. 6 [S] (12) P Karberg &Co., Ltd., Kvæsthusg. 5 [K] (11,14) Mogens C Mogensen, Sturlasg. 30 [S] (14) Nathan & Olsen, Strandg. 27 A [K] (12) Provision Import Company ved CII Iloldtgrefe, Vodroffsv. 26 [V] (2,14) See advertisement page 198. Raffinaderiet Trekoner, Ltd., Sturlasg. 30 [S] (14) Det Østasiatiske Kompagni, A/S, (The East Asiatic Company, Ltd.), Ilolbergsg. 2 [K] (5,13) See advertisement p ige 192. A alborg: MPetersen, Agnetev. 1Hasseris (14)

Packers, Straw (see Straw Packers)

Packing, Engine (see Engine Packing)

748. Packing Machinery, Automatic Machines a emballer nutomatlques—Selbst- tatlge Verpackungsmaschinen — Måquinas automåtlcas de embalaje — Automatiske Indpakningsmaskiner Lyngby: fiartmann Bros. Ltd. See advertisement page 240.

Packing, Bakelite Articles for (see Bakelite Articles)

747. Packing, Carton (such as: Corrugated Cardboard Packing; Fold­ ing Cardboard Boxes) Emballage de carton (e. a.: Emballage de car­ ton ondulé; Boites de carton, pliables) Kartonagen (u. a.: Wellpappkartonagen; Falt- schachteln) Envasc de carton (por ejemplo: Envase de carton ariugado,’ Cajas de carton, plegadizas) Karton-Emballage (bl. a.: Bølgepap-Emballage; Sammenfoldelige Papæsker) Copenliagen: Columbusemballage, Ltd., Holmbladsg. 126 (S) Philipsen & Co., Trykkeri & Æskefabrik, Havneg. 37 (K) Schonberg’s Panirvarefabrik, Ltd., Vestorbrog. 29 [V] A alborg: Adolph Ilolst, Ltd., Korsg. 39 See advertisement page 240. A arhus: Mammen’s Æskefabrik, Ltd., Trojborgv. See advertisement page 250. Odense: Hagen & Sievertsen, Ltd., Nederg. 21 See advertisement page 240.

Packing Machinery, Milk Cardboard (see Maehinery, Milk Cardboard Packing)

749. Packing, Plywood Emballage en bois de plncage - Sperrholz- verpackungen - Embalaje de madera de pliegue - binér-Emballage A arhu s: Aarhus Emballagefabrik, Ltd., Niels Ebbesens- V . 29 750. Paints Peintures — Anstricbfarben — Colores para pintores — Maler-Farver Copenhagen: S Dyrup & Co., Ltd., Klintev. 20, 22 [Brh.j Farvefabriken Silviac Ltd., Landskronag.17 |0 j De forenede Malermestres Farvemelle, Ltd., Grønneg. 33 [K]