Kraks Vejviser 1935 Handelsregister

— 631. Machinery, Dairy

135 Machinery

List of Products

634

Machinery, Dairy Machines pour laiteries —Molkereimaschinen —Måquinas paraleelierias —Mejeri-Maskiner Cope nh agen: The Hoyberg Company, Ltd,, Prags Boulevard 43 IS] See advertisement page 221. Jensen &Andersen’s Mejerimaskinfabrik, Raad- mandsg. 38 [N] Henry Olsen Sons, Ltd., Knippelsbrog. 2 [K] Pliønix Mejerimaskinfabrik, P Andersen, Rønneg. 8 [0] Rannie Machine Works, Ltd., Tycho Brahes Allé 35, 37 [S] See advertisement page 220. A a rh u s : Jonas Nielsen’s Maskinfabrik, Frederiksg. 15 See advertisement page 220. H o rsen s: Paasch & Larsen, Petersen, Ltd., Borgerg. 12 See advertisement page 220. H M Rauer, Levysg. 9-11 K o ld in g : De danske Mejeriers Maskinfabrik, A. m. b.A. See advertisement page 220. K ø g e: S Ørum-Hansen, Vordingborgv. R o sk ild e : Maglekilde Maskinfabrik & Jernstøberi, Magle- kildev. 5 See advertisement page 221. S ilk e b o rg : Silkeborg Maskinfabrik, Zeuthen & Larsen, Jernbanev. 57A S la g e lse : H P Philipsen, Løveg. 22 Vojens: Brødr. Gram, Ltd. See advertisement page 292.

Lumber (see Mining Timber) Lunch Tongues in Tins (see Preserves, Meatl

(see: Brewers’ Machinery (CrovningMachines); Bulter Packing Machinery; Cable-Vlanufacturers’ Machinery; Cheese Machinery; Chemical Indu- stry, Machinery for; Chemists’ Machinery; Clog Manufacturing Machinery; Concrete Ma­ chinery; Drilling Machinery; Filling & Weigh- ing Machinery, Automatic; Grinding Machinery; Ice Making Machinery; Lard Working Machi­ nery; Milk Bottling Machinery; Packing Machi­ nery, Automatic; Paint Industry, Machinery for; Pharmaceutical Industry, Machinery for; Polishing Machinery; lioad Building Machinery; Soap Industry, Machinery for; Terrazzo Poli­ shing Machinery) 631. Machinery, Agricultural Machines agricoles — Landwirtschaftliche Maschinen, Landmascliinen — Maquinaria ;agricola — Landbrugsmaskiner (see below) Machinery, Bakers’ Machines pour boulangeries — Biickerei- und Kondltoreiinascliinen — Måquinas para panaderias — Bageri-Maskiner A a rh u s : N Groespetersen, Mejlg. 68 R a n d e r s : Strømmen, Ltd. 633. Machinery, Canning Machines pour fabriqnes de conserves — Konserveni'abrikationsmaschinen —Måqninas para fåbricas de conservas — Maskiner for Konservesfabrikker C o p e n h ag e n : Johannes Ludwig, Ilowitsv, 57 [F] See advertisement page 201). V e s te r A aby: Jens Nielsen’s Maskinfabrik, Ltd. See advertisement page 194. 632.

628. Ly fa Lamps Lampes Lyfa — Lyfa-Lampen — Låmparas „Lyfa“ — Lyfa-Lamper C o p e n h a g e n : Kjøbenhavns Lampe- &. Lysekronefabrik, Ltd., Gaasebæksv. [Valby] See advertisement page 209.

629.

LysoI Lysol — Lysol — Lisol — Lysol

C openh agen: Thor’s kem. Fabrikker, Ltd., Thorav. 12 [N]

Machine Guns (see Guns, Machine (Rifles)) Machine Irons, High Speed (see High Speed Machine Irons) Machine-knitting Yarns (see Yarns, Machine-knitting)

630. Machine Screws Vis de machines — Mascliinenschrauben — Tornlllos de måquina — Maskinskruer C openh agen: Chas. Otzen, Ltd., Kong Georgs V. 65, 67 [F]

Machine Shears (see Shears, Machine)

631. Machinery, Agricultural Machines agricoles — Landwirtschaftliclie Maschinen, Landmascliinen — Maquinaria agricola — 1. 2. 1. Måquinas para sacar remolachas

Landbrugsmaskiner 1. Roeoptagere 2. Radrensere 3. Kultivatorer 4. Tromler 6. Kværne 1. Harver 8. Hesteriver 9. Godningsspredere 10. Malkemaskiner

1. Rilbenheber, Rilbenpflilge, Råbenroder 2. Rilben-Grubber 3. Kultivatoren, Grubber, Rodemaschinen 4. Walzen (Acker- und Garton- walzen) 5. Getreide- und Samenrei- niger 6. Mahlmilhlen 7. Eggen 8. Pferderechcn, Gespann- rechen 9. Dilngerstreuer 10. Melkmaschinen 11. Pflilge und Pflugscharen 12. Kartoffelerntemaschinen, Kartojfelroder 13. Sitmaschinen 14. Dreschmaschinen, Motor- drescher Die in () bei jedem oinzelnon Exportour angefiihrten Zahjen, verweisen auf obiges Verzeich- nis iiber dio verschiedenen land- wirtschaftlichen Maschinen.

1. Arracheurs pour bette- raves 2. Extirpateurs pour betle- raves 3. Qultivateurs 4. Rouleaux 5. Trieurs pour grain et graines 6. Broyeurs 1. Herses 8. Rdteaux å cheval 9. Distributeurs d’engrais 10. Machines å traire 11. Charrues et soes 12. Arracheurs de pommes de terre 13. Semoirs mécaniques 14. Batteuses Les chiffres ajoutés entre () a chaque oxportateur ronvoient å la spéciftcation ci-dessus des différentet. espéces de machines ag ricoles.

3. 4. 5. 6. Beet Lifters Beet Weeders Cultivators Field Rollers Grain Æ Seed Cleaners Grinding Mills Harrows Horse Rakes Manure Distribulors Milking Machines Ploughs

2. Cultivadores 3. Cultivadores 4. Rodillos 5. Måquinas para limpiar cereales 6. Molinos para granos 7. Rastros 8. Rastrillos a caballo 9. Disti ibuidores de abono 10. Måquinas para ordeRar 11. Arados y rejas de arado 12. Måquinas sacapatatas 13. Sembradoras 14. Trilladoras Las cifras agregadas en () a cada exportador separado, se re­ deren a la lista de los varios tipos de maquinaria agricola ar- riba citada.

5. Korn- og Frørensnings- Maskiner

11. Plove og Plovskær 12. Kartoffeloptagere 13. Saamaskiner 14. Tærskeværker og Tærske­ maskiner Tallene, der er tilfejet i ( ved hver enkelt Eksporter, hen­ viser til uvenstaaende Fortegnelse over de forske'ligo Landbrugs­ maskiner.

R o s k ild e : A Mandrup’s Maskinfabrik, Ltd., Københavnsv. (1,2,3,4,7,8,12,13) S k a ls: Skals Maskinfabrik, A Nørgaard Jensen (6,14) S k a n d e rb o rg : A Blom & Son (1,2,3,12) S ive: Gyro, Skive Jernstøberi & Maskinfabrik, Ltd., Østerbro 7 (6) S o rø : H C Lunge & Søn, Priorg. 111 (6) Sæ by: Sæby Jernstøberi & Maskinfabrik, Ltd. (6) See advertisement page 235. T arm : H Sønderby & Co. (6) U l l e r s le v : Plov- & Maskinfabrikken Mullerup, L Kr Larsen (11) V e s te r A aby: Jens Nielsen’s Maskinfabrik, Ltd. (14) See advertisement page 194.

Maskinfabrikken Landsperg, Ltd., Fabrikv. (2) K e rtem in d e : Maskinfabrikken Taarup, Axel Larsen, Strandv. 10 (1,2) K o ld in g : Peter Madsen’s Maskinfabrik, Nørre-Bjært pr. Kolding (6,14) See advertisement page 234. L a n g a a : Fabriken Record ved A T Sørensen (2,13) O d en se: A Jakobsen „Fraugde14, Kongensg. 69 (11) Maskinfabriken „Vesterbro14 ved Chr. Larsen, Vesterbro 92 (6) See advertisement page 235. ’lovfabriken Sanderum ved C M Rasmussen, Fruens Bøge (2,3,7,11) a n d e rs : I Becker & Co., Ltd., Dronningborg pr. Ran­ ders (6,14) 3uchtrup’s Maskinfabrik, Indehaver Poul

Exporters — Kxportateurs — Exporteure Exportadores — Eksportører C o p e n h a g e n : Brødr. Bendix, Gammeltorv 18 [K] (10) A B C Hansen Comp, Industribygningen Vesterbrog 1 [V[ (6) See advertisement page 234. H C Petersen & Co.‘s Eftf., Dalslandsg. 11 [S] A(7’U) A a b e n ra a : Bausk Maskinoplag, Ltd. (10) A saa: Brødr. Larsen, Asaa Jernstøberi & Maskin­ fabrik (6) H e rn in g : Blovfabriken Skjold ved N Frank, Lind pr. P Nordsten, Hillerød Jernstøberi & Maskin­ fabrik ved M Nordsten (4,6,9,13,14) j e r m : Maskinfabrikken „Møllevang14ved A Madsen (6) t See advertisement page 234. H o lb æ k : Holbæk Maskinfabrik, Ltd. (14)

Buchtrup, Hobrov. (1,2,7,8,12,13) Jronningborg Maskinfabrik, Ltd., Dronningborg pr. Randers (6,14) See advertisement page 235.