Kraks Vejviser 1928 del 1

Real-Register for Kjøbenhavn

II — 244

Torv—Tres

Onsdag. Torvetiden er paa Markedsdagene fra 8-2. Slagtehusene. I 1883 blev 3 Bygninger, indrettet efter Cellesystem, taget i Brug. Efter senere Tilbygninger og Udvidelser Wev fra 1. Januar 1888 al Slagtning i Kbhvn. henvist til de offentlige Slagtehuse, sam­ tidig med Oprettelse af Kontrol med Kød af Dyr, der indføres i slagtet Tilstand. K b h vn s F la sk e h a l , Syndergaardsg. O f) Cent.9365, blev taget i Brug 15. April 1910 til Forhandling af fersk Kød af stort Kvæg, Heste, Svin, Kalve, Lam og Geder. Hver Søgnedag erTorvedag, saafremt ikke anden Bestemmelse fremkommer. Torvetiden er fra 7 Morgen til 10 Formid­ dag. For Modtagelse af Varer er Hallen aaben:

værende Laboratorium. Kød, som henføres til 1. Kl., stemples med blaa Farve. Kød, henført til 2. Kl., stemples med sort Farve, hvilket angiver, at Kødet bør koges eller steges godt, for det spises. Ovalti. Kl. Stempel angiver, at Dyret og­ saa er undersøgt i levende Live kort før Slagtningen. Trekantet 1. Kl. Stempel an­ giver, at Kødet er indført her til Byen i slagtet Tilstand og ikke undersøgt af Dyr­ lægen før Slagtningen. Alt Flæsk trikinun­ dersøges og mærkes med violet Farve T. K. og derunder Bogstaverne K bh. Rød Stem­ pelfarve anvendes kun til Svin medHenblik paa Export til England. Kødvarer,som Kontrollen ikke kan stemple, sælaes enten i kogt Tilstand, hvis Kødets Kvalitet og andre Forhold tillader det, eller destrueres paa Kommunens Destruktions­ anstalt i Kongens Enghave. Butikstilsynet er underlagt Sundhedspoli­ tiet. Overdyrlæge: N L D a lsg å rd , R. Dyrlæger: C F A n d e r sen ; S H jo r t- lund ; Chr. I N ie ls e n ; E F ø lg e r ; E M ejlb o ; M Pedersen; K O H an sen ; GCThostrup; Chr. C h r is to p h e r s e n ; Th. Isa k se n . Trafik-Forening, Dansk, stiftet 1920, har til Formaal at samle særligt trafikinteresserede til Drøftelse af trafik-politiske og trafik­ tekniske Spørgsmaal og til Fremme af Tra­ fik-Studier. Formand: Direktør J J e n s e n- S ø n d e r u p , K. DM .; Sekretær og Kasse­ rer: Overretssagf. H F U lr ich s en, MF., Boldhusg. 6 Kl Jl Cent. 13602. Trainafdelingens Soldaterforening, stiftet 14. Septbr. 1919. Formand: Ritmester E J e r ic h a u . Traktatkommissionen er nedsat i Henhold til kgl. Resolution af 22. Marts 1919 med det Formaal at undersøge og afgive Be­ tænkning angaaende forskellige Spørgsmaal vedrørende Danmarks fremtidige Traktat- politikpaaUdenrigshandelensogSkibsfartens Omraade.DensMedlemmerer:Kmh.Gesandt JClan,K.DM., Formand; fh. DirektørNJU A n d e r sen , K. DM . ; Kontorchef F H V B e n t s e n, R.; Kontorchef O B i 1f e 1dt, R.; Konsul Chr. Cl oo s, K. DM.; Afdelings­ chef G Cohn, R. DM.; Kontorchef H C o 11 i n, R.; Departementschef Johs. D a lh o ff, FM.; Direktør Benny D es- sau, K. DM.; AfdelingschefO E n g e 11, R. DM.; Direktør O ,J E s k ild s e n ; Gaard- ejer N F r e d e ri k s e n , MF.; DirektørGun- nar G r e g e r s e n , R. DM.; Direktør G E II art z, R.; Direktør V IP els t ed, R.; Kon­ torchef O H im m elstrup , MF.; Mads Jen sen ,M L .; Direktør K K ie fe r ; Gene­ raldirektør Mich. K o e fo e d , K. DM. FM.; Gross. Ernst M eyer, R.DM.; D i­ rektør A N ie ls e n ,R . DM.; Direktør Chr. HO le s en, R.; Gaardejer P P P i ns trup, MF. R.DM.; Departementschef A S v e n d - sen , R DM .;Bankinspektør S T eten s,R .; Redaktør C T h a lb itz e r ; Direktør V W a lth e r . Sekretariatet: Christiansborg [g] $1 Cent. 7028. Kontortid 10-5. Translatøreksamenskommissionen. Kgl. Res. af 13. April 1909. Formand: Prof.Dr.phil. Kr.Ny rop,K.DM. Translatørforeningen, stiftet 20. April 1910, har til Formaal at varetage de kgl. autori­ serede Translatørers faglige Interesser. Bestyrelse: Translatør Sekretær v. d. franske Legation Edouard H a n sen , R. DM., Formand; Kontorchef C E K irk e- rup, Næstformand og Kasserer; Frk. G Oxholrn S c h i w e, Sekretær; Pastor Edw. O rtv ed ; Overretssagf. PDF ogE d inger; Ingeniør A H 1111 e me y e r. Translatørskole og Sproginstitut, Køben­ havns, Den Danske Købmandshøjskole, Adr. Valkendorfsg. 30 K $ By 3635. Oprettet 1908. Skolen er en Købmandshøjskole, der ud­ danner sclvstændigelforretningsmænd samt overordnet og selvstændigt arbejdendeFor-

retningspersonale i Handels-Teknik og Sprog. Specialitet: Translatør-, Disponent- og Korrespondent-Uddannelse. Elevantal ca. 1500. Forstander: Reinholdt K a 11mo es,MfDR. Travselskab, Det danske, stiftet 10. April 1891, efter at det den 19. Juni 1885 stiftede Selskab til Travsportens Fremme i Danmark var ophævet. Formaalet er at fremme Avlen af hurtige og korrekte Brugsheste. Sekre­ tariat: Fælledv. 251[N) J] Cent. 1801. Protektor: Hs. kgl. II. Prins Ha raid. Forpagter Johannes U lr i c h,MF. R.DM., Porthus pr. Fredensborg, Formand; Hugo J ø rg en sen , R., Generalsekretær. Treschowske Fideikommis er oprettet af Geh.-Konf. F W Treschow ved Test. af 14. Febr. 1859, konfirmeret 16. s. M. Kon­ tor: Brahesborg pr. Assens. Det ejer Stif­ teiserne i Overg. o.V. 70-82 og Klerkeg. 27 samt en Formue, hvoraf Renten anvendes til forskellige Legater. TreschowsStiftelser, oprettede afGeh.-Konfr. F W Treschow, 1) i Klerkeg. 27 E (1846). 2) i Overg. o. V.76-82E J| Am. 51u9y (1853 og 1857). Trikotagehandlerforening, Kbhvns, Adr. Nørrebrog. 40 ED. hormand: Trikotagehdl. Svend Chr i stia n se n . Trinitatis Kirke eller Helligtrefoldigheds- kirke, Kjebmagerg. E , er opf. af Chr. IV, der dog ikke oplevede dens Fuld­ førelse. Grundstenen lægges 7. Juli 1637, Indvielsen foregaar 31. Maj 1656; Runde- taarn fuldendes 1642. Den var oprindelig ikke bestemt til Sognekirke, hvad den tørst blev 1683. Det var Kongens Hensigt at opføre en Bygning, der i 3 Retninger vilde være til Nytte for Universitetet: som Kirke (se Regensen),somBiblioteksbygning og som astronomisk Observatorium; derfor blev der bygget et Stokværk overKirkerum­ met, og Taarnet fik en ejendommelig Kon­ struktion. Rimeligvis har Hans Stenwinkel givet Tegning til Kirken, men man mener, at Taarnets Indretning skyldes astronomisk Professor Longomontanus. Ved Ildebran­ den 1728 brændte Taget og Bibliotekssalen. Genopførelsen foregik hurtig, oerKirken ind­ viedes paany 7. Okt. 1731. Omgivelserne blev ordnede i 1879. Se Rundetaam. Patronat: Magistraten; Kirkeværge: Rigs­ dagsstenograf A l o r m s . Kantor og Organist: E H en rich sen. Kordegnens Kontor: Fiolstr. 72 E J)By 5309 y. Aab. 9-1 (undt. Torsd.) Fred. til­ lige 5-7. Sognet begrænses af Sølvg., Adelg., Go- thersg., st. Regneg., Sværteg., Kronprin- sensg., Kjebmagerg., Kultorvet, Rosengaar- den, Fiolstr., Nørre- og Østervoldg. - I Gade-Registret foran i Afd.IU er anført, til hvilket Sogn hver enkelt Grde hører. Tryg,Andels-Anstalten, (gensidigt Livsfor­ sikringsselskab), Rosenørns Allé 1 El,se An­ dels Anstalten Tryg. Træhandelens og Træindustriens perma­ nente Fællesudvalg, opr. 1914, Adr. Nørre- Voldg. 32 E D Cent. 1700. Træhandlerforening, Dansk. Adr. Niels Eb- besensv. 6 E H Cent. 3205 & 3206. For­ mand : A K rau se. Trælasthandler-Foreningen, se Fællesforenin­ gen af danske Trælasthandlerforeninger. Trøstens Bolig (Admiral Winterfeldts Stif­ telse), traadte i Virksomhed 15. Okt. 1805, Hindeg. 9 og Klerkeg. 25 og 29, stiftet af Admiral Jørgen Balthazar Winterfeldt, giver Bolig til Enker og ugifte Kvinderover 58 og uddeler en Del Legater til saadanne. Direktion: Viceadmiral G H R Zachå- riae, SK.DM.FM., Formand og adm. Di­ rektør; kgl. Konfessionarius Provst Dr. theol.HM F enger, SK.DM.; Oberstløjtn. Kmjkr. H C as to n ie r , R. DM .; Veksele­ Sognepræst: A C h r isten sen . Resid.Kapellan: C C F O R e e h . Kordegn: P A n d k jæ r . Graver: S K 1i n kby.

fra 1. Juni til 30. September: Mandag Kl. 6 Morgen til 7 Aften Tirsdag - 6 - 7 - Onsdag - 6 - 9 - Torsdag - 5>/2 - 9 - Fredag - 5>/2 - 9 - Lørdag - 6 - 6 - Søndag - 10 Form. til 2 Efterm. fra 1. Oktober til 31. Maj: Mandag Kl. 6 Morgen til 7 Aften Tirsdag - 6 - 7 Onsdag - 6 - 8 - Torsdag - 577 - 8 - Fredag - bl/2 - 8 - Lørdag - 6 - - 6 - Søndag - 10 Form. til 2 Efterm.

Varer, der kun indføres til Kontrol, synes s samme Tidsrum, fra 1. Oktober-15. Juni dog ikke Hverdage fra 1-4 Eftermiddag. Om Aabningstiderne i Paasken, Pinsen og Julen meddeles nærmere ved Opslag i Hal­ len, ligesomMagistraten ved Bekendtgørel­ ser kan foretage Forandringer i Torvetid og Modtagelsestider, samt Kølehusets Aab- Hiingstid. Naar der maatte blive truffet Forandringer i disse Bestemmelser, vil det fornødne her­ om blive bekendtgjort en Uge før Foran­ dringen indtræder. K b h vn s F jerkræ hal. Polititorvet El, blev taget i Brug i Begyndelsen af 1927 til For­ handling af alle Sorter Fjerkræ, Æg, Fugle­ vildt og mindi eDyrevildt. Torvetid 7-10Fm. D estru ktio n sa n sta lten , beliggende ved Vasbygade J) By7650,blevtagetiBrugl890. Anstalten modtager til Destruktion de Kød­ varer, som kasseres ved Kontrollen i Slagte­ husene og Flæskehallen, Fødemidler, der konfiskeres af Politiet, Kadavere afselvdøde Dyr m. m. fra Landbohøjskolen samt ifl. Sundhedsvedta3,gtens § 35 alle selvdøde Dyr fra Staden. Anstalten er aaben hver Søgne­ dag KL 6-6. Inspektør: Andr. A n d e r s e n . Kasserer ved Kvægtorvet ogSlagtehusene: E L a h n-A n d e r sen , Kasserer ved Flæske- og Fjerkræhallen: V E A b el. K ø d ko n tro l, K bhvns, Halmt. El $ Cent. 2629 (Overdyrlægen £l Cent. 6778). Be­ gyndte sin Virksomhed 1. Jan. 1888 og omfatter alt, hvad der af Heste, Ok­ ser, Kalve, Svin, Faar, Lam og Ge­ der slagtes her i Byen og i ustemplet Til­ stand tilføres. Herfra dog undtaget Kød til eget privat Brug (Pensionater, Hoteller og lignende regnes ikke for private). Røgede og stærkt saltede Varer underkastes kun Friskheds- og Trikinkontrol. Undersøgelsen af de levende Dyr foretages paaKvægt orvet, Slagtningen under Kontrol i de offentlige Slagtehuse og i Export- slagteriet. Undersøgelsen af det i slagtet Tilstand indførteKød foretages paa Flæske­ hallen, Syndergaardsg. $ Cent. 9366, hvor ogsaa Trikinkontrollen er installeret, lige­ som den for hele Kontrollen fadles bakteri­ ologiske Undersøgelse udøves paa det der­ 'Bogholder: N P S jø n t o ft. Maskinmester :VA nd ersen .