Kraks 2002 økonomi og ledelse

VONG

1201

Ejerforhold: Ellen Helene Keller 50%; Kaj Aage Breum Keller 50%

Økonomi: Niels Ryge Andersson Bankforbindelse: S E B CVR-nr/Reg.år: 56147713/1964 Akt.kap.: 35.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99

Akt. kap.: 11.200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 03/99 03/00

Direktion:Mm. direktør Norbert Walter indkøb: Klaus Liebach Salg: Torben Hammer, Claus Hansen, Birgit Johansson Økonomi: Brit Andersen

Direktion: Kaj Keller, Lene Keller Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 75672810/1984 Indsk.kap.: 125.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 06/99 06/00

03/01

128,9

125,5 22,7 119,6

126,6

N.oms.:

15,1

9,2

Res.: Bal.: E.kap:

12/00 1.108,1

90,2 43,1

111,5

Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 15150475/1991 Akt.kap.: 700.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 09/99 09/00

1.187,2

1.179,4

N.oms.:

67,5 69,6 Vojens Vask- og Renseri, Reno textil service ApS Vestergade 44, 6500 Vojens Tlf. 74 54 18 48, Fax 74 59 18 58 Antal ansatte: 10 Se Fag: Vaskerier 2988 Direktion: Adm. direktør Find Fryden- dahl

13,6 269,2 57,8

06/01

10,1

7,9

Res.: Bal.:

341,9 104,1

0,0

306,5 114,2

B.fortj.:

-0,0 0,0 0,5 0,4

-0,0 0,0 0,3 0,3

-0,0 0,4 0,3

E.kap:

Res.: Bal.:

09/01

7,2

5,8 1,5

4,2 0,2 6,1 1,8

B.fortj.:

Volvo Lastvogne Finans Danmark A/S Ringager 6, 2605 Brøndby Tlf. 43 29 26 26 Antal ansatte: 6 - 9 Se Fag: Finansiering 697 Ejerforhold:Vo\\io Danmark Holding A/S >5% Best.: fmd. Pekka Olof Ferdinand Tefke, Carsten Abel, Daniel Pierre Mervier, Henrik Sallerup CVR-nr/Reg.år: 19598047/1996 Akt.kap.: 15.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99 12/00 N.oms.: 12,9 15,6 21,5 Res.: 0,4 0,9 3,1 Bal.: 224,9 305,5 377,6 E.kap: 20,4 21,2 24,4 Volvo Lumbye Nordre Ringvej 1, 4800 Nykøbing F Tlf. 54 85 37 77, Fax 54 82 25 48 Antal ansatte: 50 - 99 Se Fag: Autoforhandlere 118 Direktion:Mm. direktør Michael Lum ­ bye, direktør K E Lumbye Indkøb: Jens Laugesen Salg: Salgschef Per Mogensen Økonomi: Peter Sulestorf Bankforbindelse: Jyske Bank & Lollands Bank Volvo Personvogne Danmark A/S Energivej 1, 2750 Ballerup Tlf. 70 11 27 00, Fax 43 29 25 06 Antal ansatte: 20-49 Se Fag: Autoim'port 129 Best.: Peter Martin Hansson, Helge Hougaard Hansen, Torben Eckardt, Bo Foss Vilstrup, Bengt Christian Robert Ericson Direktion: Mm. direktør Torben Eckardt Salg: Per Bjerrehuus Marketing: Ulrik Schonemann, Thomas Thalbitzer Økonomi: Lise Lotte Andersen Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 14540733/1990 . Akt.kap.: 20.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99 12/00

E.kap:

-0,7 10,3

Res.: Bal.:

10,8

Vollerup Smedeland A/S Vollerup Møllevej 5, 6392 Bolderslev Tlf. 74 64 63 02, Fax 74 64 69 96 Antal ansatte: 17 Se Fag: Smedearbejde 2490; Staldbyg ­ ninger 2556; Stalde og staldinventar 2557; Stålkonstruktioner til bygge- og anlægsindustrien 2604 Ejerforhold: Henrik Bladt >5%; Nis Christian Tinglef >5% ZtesL.fmd. Nis Christian Tinglef, Henrik Bladt, Aage Bladt Direktion: Henrik Bladt, Nis C Tinglef

3,2

3,2

E.kap:

Vojens Autoophug ApS Tingvejen 30, 6500 Vojens Tlf. 74 54 34 07, Fax 74 5*J 06 39 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Autoophug 144 Direktion: Mm. direktør Egon Madsen Økonomi: Inger Madsen Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 74465412/1983 Indsk.kap.: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 04/99 04/00 04/01 Vojens Kommune Rådhuset, Rådhuscentret 7, 6500 Vojens Tlf. 74 20 30 40 Antal ansatte: 20 - 49 Se Fag: Erhvervsgrunde 638 Vojens Køleteknik, Vojens A/S Tingvejen 42 D, 6500 Vojens Tlf. 74 54 21 76, Fax 74 59 04 54 Antal ansatte: 20 - 49 Se Fag: Klimaanlæg 1312 Ejerforhold: Christian Alfred Petersen > 10%; Hans Petersen > 10%; Jørn Pe ­ tersen >10% Best.: Hans Petersen, Jørn Petersen, Lars Bottger Petersen, Vibeke Bøttger Peter ­ B.fortj.: 2,6 0,4 5,6 2,6 2,8 0,2 5,8 2,7 3,0 Res.: Bal.: 0,1 6,3 2,7 E.kap: Vojens Maskinfabrik A/S Danmarksgade 20, 6500 Vojens Tlf. 73 54 30 00 & 73 54 30 01, Fax 73 54 30 01 Antal ansatte: 20 - 49 Se Fag: Maskinbearbejdning, Spåntagen ­ de 1642 Ejerforhold: Danish Business Support A/S >5% Best.:(md. HenryStender, Lars Christi ­ an Frederiksen, Bent Jensen, Lars P Jes ­ sen CVR-nr/Reg.år: 25290291/ Akt.kap.: 3.000.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/00 B.fortj.: 2,8 Res.: 1,1 Bal.: 19,2 E.kap: 4,1 Vojens Tovværk A/S Certex Trekanten 6-8, Postboks 10, 6500 Vo ­ jens Tlf. 74 54 14 37, Fax 74 54 05 62 Antal ansatte: 118 Se Fag: Løfte- og surringsgrej 1610; Stål- wirer 2616; Taljer 2665; Tovværk 2752 Ejerforhold: Bridon Holdings Denmark A/S 100% ZtesL.-fmd. Steven David Jones, Niels Lund Andersen, Neil Bamford Direktion: Mm. direktør Niels Lund An ­ dersen Indkøb: Erling Hansen Salg: Gunnar Serup, Carsten Sørensen Økonomi: Carl-Morten M Thoms Eksport: Niels Peter Haugaard, Keld Ja ­ cobsen Bankforbindelse: Danske Bank & Syd ­ bank CVR-nr/Reg.år: 16069248/1992 sen, Christian Alfred Petersen CVR-nr/Reg.år: 18411180/1995 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99 12/00 B.fortj.: 12,3 1,0 14,2 11,4 16,3 Res.: Bal.: 0,3 2,6 12,0 16,8 E.kap: 4,1 4,0 6,2

Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg. år: 21872008/1999 Indsk.kap.: 511.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/99

12/00

0,7 -0,2 1,8 0,3

0,9 -0,0

B.fortj.:

Res.: Bal.:

2,3 0,5

E.kap:

Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 19925390/1996 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99

VOKA Industri A/S Englandsvej 3, 8450 Hammel Tlf. 86 96 96 44, Fax 86 96 93 23 Antal ansatte: 6 - 9 Se Fag: Karrosseriværksteder (plade ­ smede) 1292; Pladebearbejdning 2010; Varevognsindretning og -inventar 2971; Værktøjskasser, -kufferter og -tasker 3100 Ejerforhold: Voka Finans A/S 50%; Voka Partners ApS 50% Best.: Rita Graugaard-Jensen, Allan Graugaard-Jensen, Alf Graugaard-Jen ­ sen, Kristian Bertel Myrup, Dan Grauga ­ ard-Jensen, Finn Graugaard-Jensen Direktion: Direktør Allan Graugaard-Jen ­ sen, direktør Finn Graugaard-Jensen Bankforbindelse: Nordea CVR-nr/Reg.år: 20985771/1998 Akt.kap.: 500.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 06/99 06/00 06/01 • B.fortj.: 2,7 2,8 2,7 Res.: 0,1 0,2 0,2 Bal.: 3,6 3,5 3,1 E.kap: 0,6 0,6 0,6 Vokslev Smede- og Maskinværksted Hobrovej 61, 9240 Nibe Tlf. 98 35 17 29, Fax 98 35 17 25 Antal ansdtte: 7 Se Fag: Have- og parkredskaber 941; Landbrugsmaskiner 1524; WS-installa- tionsartikler 3084 Direktion: Henrik Svenningsen Bankforbindelse: Danske Bank Vola A/S Lunavej 2, 8700 Horsens Tlf. 70 23 55 00, Fax 70 23 55 77 Antal ansatte: 155 Se Fag: Sanitetsarmaturer 2368 Ejerforhold: Vola Holding A/S 100% Best.: fmd. Karsten Thuen, Torsten Erik Rasmussen, Poul Verner Overgaard, Carsten Overgaard, Lone Sjølin Direktion: Adm. direktør Carsten Over ­ gaard, økonomidirektør Knud-Aage Dall, salgsdirektør Poul Overgaard Indkøb: Bogholder Knud Andersen, Pe ­ ter Krogh, produktionschef Bo Fischer Larsen, værkfører Ebbe Møller Salg: Salgsdirektør Poul Overgaard Marketing: Salgsdirektør Poul Overgaard Økonomi: Økonomidirektør Knud-Aage Dall Eksport: Salgsdirektør Poul Overgaard Bankforbindelse: Danske Bank & Syd ­ bank CVR-nr/Reg.år: 17531328/1964 Akt. kap.: 3.600.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99 12/00 N.oms.: 60,9 88,9 122,3 Res.: 5,6 10,5 17,2 Bal.: 42,9 60,1 68,1 E.kap: 15,1 32,3 46,5 Voldby Konfektion ApS Sjellevej 1, 8450 Hammel Tlf. 86 96 23 55, Fax 86 96 23 21 Antal ansatte: 10-19 Se Fag: Finansiering 697

12/00

B.fortj.:

1,8

3,3 0,3 4,6 1,5

2,1 0,2 3,5 1,4

Res.: Bal.: E.kap:

-0,1

3,7 1,2

Vollerup Snedker- og Tømrerforretning ApS Egelykke 2, 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 05 75, Fax 74 43 09 55 Antal ansatte:!)

Se Fag: Elinstallation 554; Køkken- og skabselementer 1462; Malerforretninger 1625; Murerforretninger 1775; Møbel ­ snedkerier 1802; Tømrere og bygnings ­ snedkere 2911; WS-installation 3077 Ejerforhold: Borge Christensen 100% Direktion:Mm. direktør Børge Chri ­ stensen Bankforbindelse: Danske Bank, Jyske Bank & Sydbank CVR-nr/Reg.år: 1322 7330/1989 Indsk. kap. .-200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99 12/00 B.fortj.: 7,4 7,3 8,2 Res.: 0,5 0,3 0,5 Bal.: 8,9 8,0 8,2 E.kap: 1,4 1,6 2,0

Vollstedts Carl Eftf ApS Sønderbro 2, 6100 Haderslev Tlf. 74 52 36 28, Fax 74 52 37 11 Antal ansatte: 8 Se Fag: Slagteriprodukter 2479 Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 1502 7940/1991 Indsk.kap.: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 04/99 04/00

N.oms.:

997,5 15,0 263,2

950,7

1.042,3

Res.: Bal.:

5,0

5,6

291,4

233,6 70,8

E.kap:

63,8

65,8

04/01

Volvo Renault/V R Automobiler ApS

N.oms.: B.fortj.:

0,1

0,1

0,1

Trollesmindealle 1, 3400 Hillerød Tlf. 48 24 19 24, Fax 48 24 31 73 Antal ansatte: 34 Se Fag: Autoforhandlere 118 Ejerforhold: Volvo Personvogne Dan ­ mark A/S 100% Best.: Lise-Lotte Vestergaard Andersen, Torben Eckardt, Palle Erik Jensen Direktion: Palle Jensen Indkøb: Ole Damgård Pedersen

Res.: Bal.:

0,4 2,5 2,0

-0,4 2,7 1,6

-0,3 2,2

E.kap:

1,7

Volstrup Maskinfabrik ApS Østre Ringvej 30, 5750 Ringe Tlf. 62 62 12 17, Fax 62 62 15 57 Antal ansatte: 12 Se Fag: Metalvarer 1735 CVR-nr/Reg.år: 25733673/ Indsk.kap.: 125.000 Volvo Lastvogne og Busser Danmark A/S Ringager 6, Postboks 176, 2605 Brøndby Tlf. 43 29 26 00, Fax 43 29 26 06 Antal ansatte: 50 - 99 Se Fag: Autotilbehør og -reservedele 151; EntreprenørmaVkiner, Reservedele til 624 Ejerforhold:Vo\vo Danmark Holding A/S 100% Best.: fmd. Borje Roger Johansson, Jan Ulrik Andersson, Ulf Peter Stefan Guttman, Bo Foss Vilstrup, Olav Leirhol Direktion:Mm. direktør Olav Leirholt Salg: Carsten Abel Marketing: Klaus Klyver

Salg: Flemming Staugaard Økonomi: Pia Kappel høj Bankforbindelse: Danske Bank CVR-nr/Reg.år: 19370372/1996 Indsk.kap.: 200.000 Økonomiske nøgletal (mill.): 12/98 12/99

12/00 116,6

112,1 -3,2 43,2 -1,1

101,6

N.oms.:

0,0

0,0

Res.: Bal.: E.kap:

41,5

38,0

0,5

2,1

Vonge ApS Ballevej 1, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 26 53, Fax 86 82 96 56 Antal ansatte: 6 Se Fag: Autosadelmagerier 150 Ejerforhold: Ib Jørgensen Vonge > 5% Direktion: Direktør Ib Jørgensen Vonge