KøbenhavnsGarnisonsSygehus_1818-1918

52 Der kunde her mulig rejses det Spørgsmaal, om man ikke maaske kunde nøjes med at have een saadan Retirade i hver af de forskellige Afdelingers Etager eller i alt Fald een fælles for to til hinanden stødende Sygestuer. Jeg tror dog af forskellige Grunde at maatte fraraade dette. Hvad det førstnævnte Alternativ angaar, da maa det findes be­ tænkeligt at indrette Retiraden saaledes, at Patienterne, der ikke maa komme ud i den fri Luft (de andre benytter naturligvis kun de i Gaarden værende Latriner), nødes, forat naa til den, til at gaa over Gangen, hvor der til sine Tider er baade Træk og Kulde. Med Hensyn til det sidst­ nævnte Alternativ (1 Retirade for 2 Sygestuer) skal jeg be­ mærke, at jeg nærer Frygt for, at denne Patienternes Van­ dring fra den ene Stue gennem den anden lettelig vil give Anledning til adskillig Uorden. — Efter det saaledes ud­ viklede skal jeg tillade mig herved at anmode Generalkom- mandointendanturen om at tage denne Sag under nærmere Overvejelse og henstille, om der ikke mulig maatte findes grundet Anledning til i det mindste at gøre et Forsøg med Anbringelse af Luftklosetter i Stedet for Natskrin. At denne Henstilling ikke udgaar fra Hospitalets Bestyrelse i sin Helhed, har sin Grund deri, at Hr. Oberst Schøller ikke deler min Anskuelse om Luftklosetternes Fortrin i nævnte Retning; men i Følelse af Sagens Vigtighed og med den faste Overbevisning, jeg har om, at der ved det fore- slaaede vil opnaas en ikke ringe Forbedring i det bestaa- ende Latrinsystem her paa Hospitalet, har jeg ikke troet at burde unddrage mig for selv at forelægge det foranførte for Generalkommandointendanturen. Man faar a f d e nn e Skrivelse et u dm æ r k e t Begreb om R e tira d e rn e s In d re tn in g , k u n k a n tilføjes, a t K o rp s ­ læge I. P . Pou lsen , der v a r fung erend e Overlæge p aa 2 ’ Afdeling, næ s te A a r (1875) i H o s p ita ls tid e n d e en p a s s a n t om ta lte K lo s e tte rn e , og m a n ser d eraf, a t de v a r g an sk e m ø rk e, a t Fæ llesb eho lderne for E k s k rem e n te r