København_1925

Holmens Kirche. (Holmens Kanal bei Holmens Briicke). (Abb. Seite 24).

Holmens Kirke. (Holmens Kanal pres de Holmens Bro). (Voir illustr, page 24).

Die Kirche ist von Christian IV, 1619, durch Umbau einer alten Ankerschmiede aufgefiihrt und 1641 durch zwei Kreuzflugel zu ihrer gegen- wårtigen Grosse erweitert worden. Im Vorhof zwischen den Fliigeln, nach Holmens Kanal hinaus steht eine Bronzestatue Torden­ skjolds (von V. Bissen). Der Garten ist von der Strasse durch ein reich verziertes schmiedeeiser- nes Gitter getrennt. Das Innere der Kirche ist sehr sehenswurdig. Von den zahlreichen Feuersbrunsten, die Kopen- hagen heimgesucht haben, ist die Kirche jedes Mal venschont geblieben und hat deshalb ihr herr- liches, altes Inventar bewahrt. Alt ar und Kanzel von Meister Abel Schroeder in Koge, prachtvoller Altarvorhang von 1692 mit Gold- und Silber- stickereien, viele vorziigjliche Epitaphien mit Por- tråts, gemalt von Wuchters, Karel van Mander u. a. In einer grossen Begråbniskapelle (erbaut 1705) liegen mehrere beriihmte Månner, darunter die Seehelden Niels Juel und Peder Tordenskjold in praclitvollen Sarkophagen. E i n t r i t t : Tåglich 11—1, man wende sich an den »Graver«, Holmens Kanal 32. 1 Kr. bis 12 Per­ sonen (Sonnabend 1—2 frei). Die Kirche ist nach dem Plan des Lambert van der Haven 1694 erbaut, jedoch erst 100 Jalire spå- ter vollendet worden. Der eigentumliche Turm wurde 1749—50 hinzugefiigt. (Architekt L. de Thura), Ausserhalb des Turms schlingt sich eine Treppe in vier Windungen bis zur »Kugel« empor, die eine 3 Meter hohe Figur des Erlosers mit der Siegesfahne trågt. Das Besteigen ist leicht und ge- fahrlos, da die Treppe durch ein eisernes Gitter geschutzt ist. Am Fusse des Turmes sind 4 sit- zende Figuren von Evangelisten in iibernaturli- cher Grosse angebracht. Im Turm befindet sich ein gewaltiges Uhrwerk von 1699. Das Innere der Kirche ist sehr pråchtig. Der Al­ tar ist von mehreren Iviinstlern nach dem Model 1 des beruhmten schwedischen Architekten Nico­ demus Tessin (1695) ausgefiihrt. Die Orgel mit reicher Schnitzarbeit von Christian Nerger (1696) E i n t r i t t , tåglich 10—3. Gebuhr 2 Kr. flir 12 Personen. 89 Vor Frelsers Kirke (Erloserkirche). (Prinsessegade, Christianshavn). (Abb. Seite 14).

L’é g l i s e est fondée par Christian IV 1619 par la reconstruction d ’une vieille fonge d’ancres et en 1641 élargie de deux ailes de crodx par lesquelles elle recu sa grandeur actuelle. Dans le jardin du ohoeur entre les deux ailes qui donnent sur le canal de Holmen se dresse la statue de Torden- skiold (par V. Bissen). Le jandiin est séparé de la rue par une grille de fer richement ornée. L’i n t é r i e u r de l’église est tres remarquable. Pendant les nomhreux incendies qui ont ravagé Copenhague, 1eglise fut chaque fois épargnée et a ainsi gardé son vieux et manifique inventaire. L ’autel et la chaire par le maitre Abel Schroeder de Koege; le parement de l’autel richement brodé d’or et d ’argent est de 1692; beaucoup d ’épitaphes exquises avec portraiLs peints par Wuchters, Karel van Mander etc. Dans une grande chapelle funé- raire (fondée en 1705) reposent plusieurs hornmes célébres, entre autres, les hérois de la marine, Niels Juel et Peder Tordenskiold, dans de magnifiques sarcophages. E n t r é e : Les jours de la semaine 11—1 en s’adressant au fossoyeur, Holmens Kanal 32. 1 Kr. jusqu’å 12 personnes (samedi 1—2 gratis). Vor Frelsers Kirke. (L’église du Sauveur). (Prinsessegade, Christianshavn). (Voir illustr. page 14). L’é g 1i s e est fondée d’aprés le dessin de Lam­ bert v. d. Haven 1682—96, oependant elle ne fut achevée que 100 ans plus itard. La remarquable fléche fut ajoutée en 1742—50 (l’architecte L. de Thura). Tout autour de la fléche un escalier tour- nant, en quatre spinales, qui monte jusqu’å la »boule«, qui porte une figure d’environ 3 m. de liaut »Le Sauveur avec le drapeau de la victoire«.. L ’ascension est facile et sans péril, l’escalier étant protégé d’une grille de fer. Au pied de la fléche, quatre figures évangélistes assises, en grandeur surnaturelle. Dans la tom- une énorme horloge de 1699. L’i n t é r i e u r de l’église est d’un grand luxe. L ’autel est exécuté par plusieurs artistes d’aprés le modéle du celébre arohitecte suédois Nicodemus Tessin (1695). L’orgue avec ses jolies sculptures en bois par Christian Nerger (1696). E n t r é e tous les jours de 10—3. — 2 Kr. pour 1—12 personnes.