København_1925

ration and devoutness. But above all it is the lofty and light nave of the cathedral with its beautiful chancel by which one is principally impressed. The cathedral is open on weekdays free of charge, and is accessible between the hours of 10—12. Admission to the chapels 50 Øre, from 10 —7, in tlie winter however, only until sunset. On Sundays and holidays as a rule between the hours of 12—1.30 and from 4—7 (unless services

Domkirken er paa Hverdage gratis tilgængelig Kl. 10— 12 . Adgang til Kapellerne 50 Øre, Kl. 10—7, om Vinteren dog kun til Solnedgang. Søn- og Helligdage som Regel fra 12—1K og fra 4—7 (und­ tagen under kirkelige Handlinger). Med Adgangstegnet til Kapellerne følger gratis en trykt Vejledning, der giver alle fornødne Oplysninger om Kirken og dens Ind­ hold.

Roskilde. Domkirken. — The Cathedral. — La cathédrale. — Der Dom.

are being held or rites performed). On admission to the Chapels one receives free of charge printed directions containing all necessary information regarding the Cathedral and its centents. 5. Other excursions. Amongsit other day-excursions from Copenhagen can be recommended: a. By the Slangerup ra ilway to the wroods round Bagsværd lake and Fure lake (Stations Bag­ sværd, Hareskov and Farum, near Farum Lake). b. By the Amager r a ilway to St. Magleby (Amager museum) and Dragor (quaint little fishing hamlet and skipper town. See also itineraries for short stays page 90.

5. Andre Udflugter. Af andre Dags-Udflugter fra København kan anbefales: a. Med Slangerupbanen til Skovene ved Bag­ sværd Sø og Furesøen (Stationerne: Bagsværd, Hareskov og Farum (ved Farum Sø). b. Med Amagerbanen til St. Magleby (Amager­ museet) og Dragør (morsom lille Fisker- og Skip­ perby ved Amagers Sydøstkyst). Iøvrigt henvises til: Plan for kortere Ophold, Side 90.

1 2 2