KjøbenhavnsVognmandslaug_1928

591739506

591739506

101 KØBENHAVNS KOMMUNES BIBLIOTEKER

KJØBENHAVNS VOGNMANDSLAUG

I ORD OG BILLEDER

S A M L E T O G U D G I V E T I A N L E D N I N G A F

L A U G E T S 4 5 0 A A R S J U B I L Æ U M 29. A P R IL 1928

n

%

W l

le fejøbenfeabnøfee ^ogntnænbø førøte Haugøøferaa er af 29. gtøril 1478 — altøaa faa &ar efter J & p m si Obetgang til Heøibenøøtab. Ben 5. üobember 1518 øtabfæøteø og feunbgøreø bemelbte ;§>fetaa af porgmeøtre og &aab og ænbreø l. (Oktober 1543 og 21. 3uni 1610. x x x x h x x x x 'om alle anbre Haugøøferaaer opfeæbeø benne 19. 3Tuni 1613, men ba Ciben enbnu ifefee er inbe til 3fnbføreløe af Jlæringøfribeb, refeonøtruereø Haugøøferaaerne tgen 12. gtøril 1622. 39eb HCnbringerne i 1610 tnbføreø en Beltng af Hauget i bet gamle ^ognmanbølaug og ^anbagerne fertbeløe af 16. Ofetober 1705 oprettet enbelig et trebie ^ognmanbølaug „Uprefeuøfeelauget“. x x x x x x x x liøøe tre ^ognmanbélaug opfeæbebeø beb Hoben af l. JHaj 1851 fra og meb ben 21. Ofetober ø. men efter ®ntnob= ning fra Jllagiøtraten bannebeø af lintereøøenterne „Støtten* feabns l^ognmanbøforening“ fra og meb ¿amme B ag , ¿aa= lebeø at benne Jforening bilbe feabe at optræbe paa ¿amtlige ben npz J^ærtngøfelaøøeø 3fntereøøenterø Inegne i benneø jforfeolb til bet Offentlige. •e unber ikjøbenfeabnø ^ogntnanbøforening øorterenbe i>ogntnænb beler øig meb Æiben i forøfeellige Orupper, øaa= lebeø at ben i 1901 beøtaar af ^ognmanbøforeningen „krøben“, ber er øtiftet 1886 og ¿ærlig ¿amler be iUeblemmer, ber beøfeæftiger øig meb Ppgningø= og Ontreprenørfeørøel, , M o n trafeentforeningen“, bet bil øige bem, ber feontrafeerer meb ilagiøtraten om Bagrenobationen, febilfeen er øtiftet 1898, „^løbenfeabnø Broøfeeejerforening“ øtiftet 1900 og ,,^ogn= manbøforeningen for ^tpfegobøfeørøel“ øtiftet 1901, febilfee bog alle øamleø i lljøbenfeabnø ^ognmanbøforening øom ben ælbøte og førenbe inbenfor å§>tanben. 31 1901 øamleø alle biøøe Orupper i „jfælleørepræøentationen for fejøbenfeabnøfee ^ognmanbøforeninger“. x x x h x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

¡en II. Huli 1902 bannebe en © el at jfflebletnmeme fra ben gamle Jforening ,,©en frie ^ognmanbsforemng“, ibet ^ognmænb meb mtnbre enb 2 Ü>panb ikke maatte beltage i ©agrenobattonskørselen for liøbenfiabns Eommune, og benne Jforening optog unber ben 2. røobember 1927 ben unber 20. ©ecember 1924 bannebe „Hutobognmanbsforening“. x x >en 10. rifebruar 1904 opfjæbebes Itontraijentforeningen og ^ognmanböforentngen krøben, fjbtlfee beretter gaar op i Ejøbenfiabns ^ognmanbøforentng, ber beretter kommer til at bestaa af 3 ^fbelinger — HpgningS=, g>tpfegobS= og ©roSke= gtfbelingen — bber meb ¿in Festpreise, men unberlagt en fælles HobebbeStprelSe. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x len 14. Jfebruar 1916 opfiæbebes ©roskeafbelingen, ba benô jUeblemmer efterfiaanben bar gaaet ober til Hutomobtl= brift og berbeb inbmelbte i be npstartebe £lutamcbilbroøke= selskaber „Hutotaxa“ og „Œaxamotor“, ber senere siloges Sammen unber Fenæbnelsen „Œaxa“. x x x x x x x x x x x x x x (SÈnbeltg opfjæbeS ben U. Jfebruar 1924 be to øbrtge i Uføfcen- fiabns ^ognmanbsforenmg Staaenbe gfbelinger, ber ijerefter Staar Som et Samlet Hele. x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x J f ra l. Hanuar 1928 sluttes obenstaaenbe Jforentnger — ^iøbenbabns ^ognmanbsforentng og ben frie ^ognmanbs= forening — Sammen unber ben gamle Fenæbnelse „&jøben= fjabns ^ognmanbslaug“ meb bet Jformaal at skabe et fast og uopløseligt åbamarbejbe, og Samtibig træber nebenstaaenbe rebiberebe Haugsartikler bebtagne paa ben ekstraorbinacre Haugsforsamling ben 28. januar 1928 i Uraft, fjborefter alle tibligere Hobe og ^ebtægter for lljøbenfiabns ïtogn= manbsforening og ©en frie ^ognmanbsforening opfiæbes. JHax Jföafcöen, (Ølbermanb.

1

M adsen ”, 0 X 'i '- L*.« fc*. c«nand.

p- det gam le Laug

H en rik D. Petersen, Laugets nuværende eneste Æ resm edlem . T ild elt K jøbenhavns V ognm andslaugs Æ resem blem i G uld.

2

L A UG E T S Æ LD STE E JENDELE , D O K U M E N T E R M.M.

Laugslade (1 3 X 1 5 X 2 0 Tomm er) fra ca. 1500.

Laugsbøsse (H ø jd e 5 Tomm er) fra ca. 1500.

1638

1851

G am le Segl.

■/ ■

• v-

No. 31

J ! ■

JflB3!.';5fCllfMJt’t 84 SfUu-;?

» i l uWrii’m ’iu

f

K a n . s ( / i f i u n l vVr « ,w l,>, ^ i n a u h r > c a a / a / u n j K j a / / / M a s

•j ^ ftirflf i| t(t^o«o3ii6.15ui

I8i6. I

/¿ , i'l

* rt t ' Ah 4 > S *'

*

V i'^»<<•«<' <<»f/^ j n i t -Hit >'«/<, £ / . , » f C

jha

..„ J i : .{.

¿ V

ifi**rt/Jbita <&*n tn c j/u 'O" Jt»

*

y n

yl/i n ilii

/ i i Mtr

/// /

\ i t i ‘p i i ,

, , I Hi S \ n HS >fCj V/ ^ rt n ru ■ -y,*y i »*1»-«*■•#/%y&H imAi/cyin /yrXjXrJ'XMKH71 /tu n - ' nu/å'***)’ /» » J t i m r n a ■//O O tK tSi iA v'> >\V* , "- 4. > f- —...;.......... • - •/- ■•. J t fc jiiji-u d t ifiu ffcM ifit / J a ijJ 'ea rtK «. {¿iW/t jas/'u f «: k m ié t ntW <>»<')! itj/ v in t fi ‘ty u n u A /ifk n l* e j kA Jnt Jc //< -V in»i(»P«, itt/n *lV h J)Htl/u lin *Jt.t lit‘ft> !tj k i. )cyt tm h u »5,) å a fa.U/i, fl 4 t i i ni tc/rh-} vGvv *• j K . . . . ■ ^ /( h u m r iy A ttC , J n / ik p S O t tik J k / a t l /.**>/*y t m m /■» ¥ —f ' ’ /) , i> V ? C p fth A A v n p / ,J ‘i>■*/ J */ n u TUO jh, kV ///■!ti in A - ------ .'■•\i . t.< l i t t t / c i .i e j S i i, tttj H !•<,, Stt! > ./« . ft- 4 r o r * i jfft »/w « jio iitji iut/.i , » . /i c k i / ’v t.y n n. '■•fføjAt * k l e n j j r i t t t‘ h r v U ‘>Å t c / i l , k ^ ‘ ° 1. ", 'tti'i.. h>j -jr^kJ i thS , i i n itk -tin n t t 'j/^ct nyk j / i SjK \ .Ht %k/Siii<-kitki)i,»ii iy jjJ /J'9 u H U l'I J J , vU’A,c ■ékl/ix* Ak h/k'j/ o et. Am.I tut'i/k k /o.i u f > ./ y( <.[*, 1, -/ J . y* p [ U /k 'tfiltH S k ..,,, k„ ,1 K t

S

■ J

En 1ste P rioritet i G am le V an geh u s.

4

Et D o k um e n t fra 1679.

;

{s ^ k ji % a ^ e î ‘ 0 & a tid criait h * J 2 IarS S o r t i? # û f ï j f t l f o r c n t e ^ Z ^ ^ M beîi^entc utcn < QíóT&r ^ } qjoct <_ - 7 -' fovfaítcn til \.IÍtinó4¿¿ i&xUW i wct ^cnøc ^ $??. ' wf- ^orforc ijcrmct pao ^tatcnê 33c$nc (iPittctt^ ^ Æfcbcn&atotë ilamncc ; (Sontoic ten - u c ^ é - Anno / 7¿?/ ,

h /iM e r q )

K v itterin g fo r J o rd sk y ld 1798.

ocr-'ÿrflrffteitt/ faint$røgerincftcrcoôSiantuti ten t oblige Dlcfibcntë(Stat) itiøbcnhalMi, giotr pitfrrligt: at bit MbSlcfcript til oéafiDic bemic¿allcrnaabi#j>arbriket Í>aii 5 iWajcftoct at foftf,tttc: i) a r te l gerortnmgen uf 2 : Danu.it 1 S 04 , $. 58- emmrttte 30 cnfclfcfmig tiler Dialler 1 tet ftor« SBcgntmmMJung her Ietaten, maae, vet Inttrcctfmtc ¡Sacante imellem te tut b.f.utc vóDiuller, nctfcttted til 25 i’ang, imot at C-ct (tal verre •JMt.jt for iJJagum.m- tene, for ethvert cnf.lt 2aug tiler iXiilfe herefter at helte 6 i-rfie ci) 5 at te anortarte peftvoime til poftent! on Dtetfentcd ©efertrliig, ferut.n te £crte, te bruge til ©cfertriug met t.reé egne tfarcttcr eg autre 33 egne, fem utreîeé t fcrrftilte Cmgangc ufen {>tnfmi til pcfrvegné eller 8erfpont#-33cf.'rtnagcr. î) 3U tee «aae votre 33 egnm.Tntt 2 f ttliatt t ten folíente S it at helte fer hvert faun. femten te : SQogne, fem iitforffetS pan piatfcrne, 3 ©leverne, hi-ilte te inaac utleie hi.amir, eg at XJcgmuerntmc ha 1 Sr. Nn ftnlltj, ligefom ferhrn, utfortte 2 ©atrvogite vet Want. mtlftt .1116 eg Dlnhavni Aanal fer ethvert af te ?aug eller SXullcr, te have. faal teé at tcf halve Slnt.il af hcmeltte Sogne fetnincr til nt helte pog ethvert a f tufe ørctct, hve.tinet te 33ogumocnt, fm bccpaa chitfilaiuhavn, ftttlle late terré 2 iCope helte paa ©e%ic> hunércevet famnicfteW. 3 ; a t ter ftal crlaggté cn iStuIft nf 4 Ditlr fet enhver ©ate. eller ©ieveatt, fem nogen 23egnntmit mnatte heftntré at have ever ter fafî. fatte antal, hrllfen 3R iltt ffal tilfalfe 93 eaiin:aiitelaugité Aaffe.- Cg ' <■' 4 ) å t let ftal verre pligt fer dirruíante», fttftevllé met een eller te af fflegmnerntetie, fem han teretn hver ©ang ftal tilfige, at helte neitDrfpn nut, flt Ingen af í.uigeté Dnterefjentcre h .pe flere, mt tet her hrfrnnte ántal ©ate eg ©levegne, famt, naar tct bciin- teé, ot Datereifeuternc hanti. hetimot, at te Cvinifh veii'c ta ftrar ftal anmelte faati.nl fer pelírtírerren, paa let at ten eller te gfrltlge ta funne verte intf.iltre cg r.fftraftete met ten terfertefietme îî’nlft. £vtttrt tit alle ©etlemmenteé gfterretntug eg gftcrleveifv tervct hcflcnilgtcrcé. Aieteahomé SUaiftue ten 10 Celeber tgo 6 . U n t c r ø t n t c i i å S e f l i -

Raadstueplakat 1806.

6

j

k .

k

J )c

' : - ) U 'M r . e 3 5 . ( i i i r fom • /./.. Æ Saug# efter kongelig Irøcrnaabigjt 2 lnorimmg af 2 Suitii 1747 , og gierte Siepartition, tiifommcrat betak forklaret / £ ? tii øtm denterne paa Diegm^mforSiigførm, er paa Diaafrfium lederet k n \% <## — / ' / f „,

r

&><**$-(<■

K vittering for Ligbæring 1820.

G am le Bannere.

7

Herskabsvogn fra Holbergs Tid.

8

Ligvogn fra Holbergs Tid.

9

Pantevogn 1668.

10

■Sandager« (»Lille V ognm and slau g«),

11

Bestyrelsesmøde 1901.

13

Den frie V ognm andsforenings Bestyrelse 1927.

14

¿*É&s3*

S tiftelsen i Fredericiagade p yn tet til Jubilæ um sfest den 10. O ktob er 1926,

15

Inspektør og Formand ved Stiftelsen s Jubilæ um sfest den 10. O ktober 1926.

16

G ruppebillede foran Stiftelsen 10/é 26.

17

■oskeholdepladsen paa Amagerto:

18

Deltagelse i det store Haandværkertog 1904.

19

V.s Bestyrelsesværelse paa Jubilæumsdagen 21/ io 1926.

20

En Vinterdag paa Kongens Nytorv ca. 1850.

21

Knippelsbro ca. 1890.

22

V ognmændenes Dem onstrationstog til Borgerrepræsentantvalg 1921.

23

K iøbenhaffn, Anno 1587. (Ældste eksisterende Billede af B yen.)

24

Vesterport nedrives 1857.

25

Kørsel til Skovs ca, 1850.

26

Den første Turistbefordring (Omnibus) til Klampenborg- 1850 (Brd. Nielsen, Magasin du Nord).

. 0 f c i u c imellem JUanipcnbørg jS*tation i Jtjabenljaim ag Jlangena Hgtaru, (Efter bbert Xogö 31uto mit «fgaar eii ©innibuö til figugenä 3it)torb oq fra dengelte 9ft)torb 9 ir. 1 3, .Qotel bu 3iorb. til Jülambenborg S tation , 3 5 SJiiiuitter for bbert Xog« ülfgaug. igiciuicni ©ftergabc. ülm agcrtorb. .fjelliggeiitfiræbc. Sfinbergabe, @1. X orb og 3Scftcrgnbe 'Setnlingrn er IO ©re tyerfonen. for B iniuörc ftiifferi eller Äurto IO ©re, jtorre OJjViiftanbe bctnlrö bobbell. ?E 2 s r Sjelligbagenc brgnubc Miorfelen forft ffl. 1 1 Sormibbag og bereiter bber halbe Ximc. m u i ti 1 1 9

Køreplan for Om nibussen imellem Klampenborg Station i København og Kongens Nytorv.

Omnibuskørsel.

28

Fortunen

29

H estem arked paa Tromm esalen 1857.

30

31

cg ©Ibermanb ubi Dognmanbslaugei ber i bcnne fongeligc Hefibents=Stab Kjobcnbatm gjor bemeb rutteriigt, at Jlar : ben__________ er nelagtebe I)err Dognmanb

optaget fom £augsbrober i oort gamle baeberlige £aug, og fom faaban nyber ban be Kettigbcber og er unberfaftet bc Dilfaar, fom Pognmcenbenes €augsartifler og Beftcmmelfcr inbebolber.

Laugsbrev.

32

A cciseu n dersøgelse i R avelin en foran Vesterport.

A rbejdskørsel 1640.

34

Ildløs 1795.

35

En Sprøjteprøve paa Slotsholmen 1693.

36

Prospekt af Gammel Torv ca. 1728.

38

ta Holdepladsen udenfor Østerport 1861.

39

Kuskebordet ved Raadvad.

40

oldeplads paa Nørrebro for »Kaffemøller« 1850.

41

En gammel Ligvognskusk.

42

Flyttedag i Landemærket 1862.

Kugleposten 1820.

44

Postbesørgelsen.

45

Postbesørgelsen.

46

Skraldevogn i Knabrostræde 1880.

47

Vognmænd samlede til Skovtur ca. 1880.

48

Bygningskørsel L914.

49

V ogn e fra Frihavnen 1927.

50

Sneen køres bort 1926.

Snekørsel 1926.

51

Stykgodskørsel 1927.

» C r Si

leifrnnsiporf.

Danmarks første Flytteomnibus.

52

Arbejdskørsel, Kvæsthusbroen 1928.

53

HestesDroskekørsel 1927.

54

Flyttedag 1928.

Iskørsel 1908.

55

Flyttedag 1927.

Turistkørsel 1913.

57

Kanefart omkring »Hesten«.

5S

HestefodersKori. Hestefoder=Kort.

.. V in

V

r*"rf

- - 9

CO 5

«

1!! V-! :xn.A) (U : T 3 :- a; vl; > - d n CÖ «£» u< f* « 5 So 3 "O ÛÛ

« s - S =£ i ,5 2 > H :» -Cif*

S i »13 § i 2 ■M

v< TO

«

T-i:

2 D

re

aj — 'w •-

> « t 3 re o 5

^ * a. ^ 5 . ^ . • CÖ — c ~ -5 ^ bJOr. "Cre ö tí V .Ï “ i l ‘- I , H ï ï S g - < 1 : ^ § ¿ r u e *

1—

!i|.;| jjjjjijijjf ilij

ÛC :.

-llli

O

1 i l Ü!;

2a¿ j! ' V¡ ill;?! j;i: ^ l i i ï : r V Ü f lií! {*#«•! u j CO a IS;

;f :

I S i i

m w 4 \i .«si-l.ukn ill /-* i Iwilllip !i:

o O ) L a - ééëï

a « £■

g -«<2 V, ^ (Sit? ?> S O H * k £ ■*• ?T r e r e -~. =:;. cw ••’ -

| :

Cl ¿* t c . r e g re £ «Tjj-p o -Si fe o Í? re i" %Ss

U J I—» c o U J

a hko si 2 ■ & § • § •& F re * i : ^ -Ö R •ÍP 2 re T re 4s ■*■• J3 si x¡ >. ■»- x: re n 3^¡i¿ £ re c re o*~. r o i>--3 ^ . § 3 . ^ 3 5 oq S

p i 4>Mf¿Í:'Ill’S

lill ; = £ ■ ■ .;. :¡!p;!i¡dIlij {|!Éi!i!lil!i!j!l! # ip !ii] li!!:!

Laugsbestyrelsen 1928.

60

FOR LAUGET Mel.: D et haver saa nyligen regnet.

» V o g n m a n d s l a u g « e r e t O r d f r a g a m l e D a g e , o g e t O r d s o m e r k e n d t i Ø s t o g V e s t . D e t t e » L a u g « e r n u a t t e r v e n d t t i l b a g e o g e r s a m l e t f o r f ø r s t e G a n g t i l F e s t . » D e r t i l S a m l i n g b l e v k a l d t , o g K o m m a n d o e n f a l d t : T r æ d n u a n o g s l u t s a m m e n o v e r a l t . « » V o g n m a n d s l a u g e t « h a r g a m l e s t æ r k e M i n d e r , t h i d e t f y l d e r » H a l v f e m t e H u n d r e d « A a r . O g n a a r S t a n d s f æ l l e r b l o t h i n a n d e n f i n d e r , e f t e r V i n t e r , d e r a l t i d k o m e n V a a r . D e t t e L a u g , s o m b l e v s k a b t a f v o r e » F æ d r e « , s k a l v i f o s t r e m e d K æ r l i g h e d o g T r o , t h i v o r S t a n d o g v o r t A r b e j d k a n v i h æ d r e v e d a t v æ r n e o m v o r e F æ d r e s » B o « . » S l u t t e r K r e d s o g s t a a r f a s t . D e t h a r s l e t i n g e n H a s t , n a a r k u n a l d r i g v o r t S a m m e n h o l d d e t b r a s t . O m v o r t B a n n e r v i a l l e s k a l o s s a m l e , d e t s k a l v æ r e e t M æ r k e f o r v o r S t a n d , e t s o m k a l d e r p a a U n g e o g p a a G a m l e , d e t s k a l v a j e f o r K v i n d e s o m f o r M a n d . » O g n a a r L a u g e t h o l d e r F e s t , s k a l d e t v a j e f o r h v e r G æ s t , s o m e t T e g n p a a , a t E n i g h e d e r b e d s t « . » D e r b l e v A r b e j d e l a g t m e d a t s l u t t e e n P a g t . N u v i a l l e o m E n i g h e d s t a a r V a g t . «

FOR DAMERNE

Mel.: En knippelfin Radise.

K v i n d e n s L o v s a n g , V e n n e r , m a a n u f r e m i g e n , T r a n g e n i o s b r æ n d e r

t i l a t s y n g e d e n . O f t e v o r e L æ d r e j u b l e d ’ K v i n d e n s P r i s , d e r f o r b ø r v i h æ d r e h e n d e l i g e r v i s . I a l l e L i v e t s S t a d i e r h u n h a r v o r S y m p a t i o g o s o m H j æ r t e t t a ’r . T h i f r a h u n e r e n D u k k e L i s e o g t u l r e r r u n d t m e d B a a n d i H a a r ,

s a a f ø l e r v i v e l n o k p r æ c i s e h u n l i g e i n d i H j æ r t e t g a a r .

I s i n B a k f i s c h i A l d e r b l y — m a a s k e f o r s a g t — u b e v i d s t h u n k a l d e r o s m e d s æ l s o m M a g t . H e n d e s d u n k l e B l i k k e s i g e r o s s a a g a r ,

a t e t » D i k k e d i k k e « v i b a g V e s t e n h a r .

H u n m e d s i n Y n d e h e l t o s k a n b e t a ’, t h i i n d e n a t m a n v é d e t O r d d e r a ’, s a a f a a r m a n L y s t a t k r i s e m i s e — o g d e r s o m æ r l i g e r A t t r a a e n , s a a h o l d e r m a n e j o p b e t i s e , m e n h æ n g e r f o r b e s t a n d i g p a a ’e n !

S n a r t h u n p r æ c i d e r e r i e t D u k k e h j e m , h y g g e r , k o k k e r e r e r , s æ t t e r M a d e n f r e m .

O g n a a r h e n d e s » S k a t t e r ? m a n d « f a a r S k a g l e n f r a , s i ’e r h u n : » L i l l e L a t t e r ! S e , h v a d D u s k a l h a ’ !

O g s t r a k s h a n s k u e r , a t d e n k æ r e S k a t h a r h a n s e s L i v r e t f r e m p a a B o r d e t s a t .

J o , j o — p a a s k i n n e n d e S e r v i c e h u n k i l d r e k a n v o r A p p e t i t — s e l v m e d e n k n i p p e l f i n R a d i s e t i l » V r i k k l a m « o g G a f f e l b i t !

F a a r e n P u s l i n g l i l l e h u n i V u g g e n l a g t , s n a r t m a n t i d l i g , s i l d e f ø l e r h e n d e s M a g t . S m a a v i b l i ’r , v i M æ n n e r , n a a r v i t æ n k e r p a a , a t i h e n d e s H æ n d e r v i s o m » P j o k h ø n s « l a a .

H u n t ø r t e m o d e r l i g t v o r N æ s e t i p o g l æ r t e o s a t t a ’ d e f ø r s t e T r i p . J a — h e r h u n n e t o p k a n b e v i s e , h u n u u n d v æ r l i g e r p a a J o r d , t h i K æ r l i g h e d o g T r ø s t o g L i s e k a n i n g e n y d e s o m en Mor!

M e n s e n d n u m a n h a ’d e B r u g f o r H e s t o g V o g n , v a r e j h e n d e s S t a d e

v i r k e l ø s i K r o g ’n . H u n i T e l e f o n e n h e l e D a g e n h a n g , k l a r e d ’ » S i t v a s j o n e n « h v e r G a n g K u n d e n r a n g . T a ’ » S e l e n « a ’ s o m L o d i H o s e g i k ,

63

g i ’ H e s t e n H a v r e ( h v a d d e n G a n g d e n f i k ) — d e r i v a r h u n s k a m e j N o v i c e n æ , g l a d e n H a a n d h u n a l t i d g a v —

— e n k n i p p e l f i n » E k s p e d i t r i c e « m e d b a a d e L y s t o g H a a n d e l a v .

A a , m a n k u n d e b l i v e l æ n g e s a a d a n v e d K v i n d e n a t b e s k r i v e i U e n d ’l i g h e d . H u n o s b r i n g e r G l æ d e

o v e r a l t p a a J o r d f i k d e r f o r t i l s t e d e S t e m n i n g v e d v o r t B o r d . O g s i d e n v é d v i , a t d e n k æ r e S k a t v i l G l a n s e n s æ t t e p a a v o r t B a l i N a t . S e , d e r f o r v i l v i Kv i nd en p r i s e

o g s o m e t f o r e l ø b i g t M a a l o g S l u t e f f e k t i d e n n e V i s e n u p r o p o n e r e

Kv i nden s Skaal!

C. S.

FOR GÆSTERNE

Mel.: En Skaal for den Mø i blufæ rdige Vaar.

E n E l i l s e n s k a l l y d e t i l a l l e i K v æ l d — G a m l e o g U n g e t i l s a m m e n , A l l e , h v i s S m i l u n d e r L y s e n e s V æ l d B i l l e d e t g i v e r i R a m m e n .

A l l e , v é d v i g r a n t , s a m m e Æ r i n d h a r ,

t h i d e t g æ l d e r j o v o r g a m l e J u b i l a r , d e r n u i n d i n i t t e n o t t ’ o g t y v e g a a r s o m e n Y n g l i n g p a a

hal vf jerde Hund r e d A a r .

D e r n æ s t s k a l v o r H i l s e n t i l G æ s t e r n e g a a , h e r v i j o b ø d e f t e r E v n e . V o r H a n d e l s m i n i s t e r H r . Slebsager m a a f ø r s t v i b l a n d t G æ s t e r n e n æ v n e . T h i v i b r i n g e r T a k , n a a r m e d H j e r t e l a g m a n v o r t g a m l e L a u g v i l f e j r e h e r i D a g . O g n a a r H r . B o r g m e s t e r O g h e r A r b e j d s g i v e r f o r e n i n g e n s N a v n v æ r d i g t e r r e p r æ s e n t e r e t , f o r u d e n H r . Langk jær v i f ø l t e e t S a v n , H e l d a t h a n e r a r r i v e r e t . O g v i b r i n g e r T a k Ej nar Jørgensen, s o m i A f t e n t i l v o r F e s t e r k o m m e n h e n . O g i l i g e M a a d e s k a l K o n t o r c h e f Pl um o g s a a m æ r k e , h e r e r H u s ? o g H j æ r t e r u m . h ø j t N æ r v æ r e l s e n b e æ r e t h a r v o r F e s t .

Kaper b l e v v o r G æ s t ,

65

V i h i l s e r i A f t e n H r . O l d e r m a n d Koch, s o m g ø r v o r H a a n d v æ r k s s t a n d Æ r e , t i l Carlsen s o m C h e f f o r d e n j y s k e V o g n m a n d s b l o k , o g s a a v o r T a k v i f r e m b æ r e . S e l v P . Jensen j o V e j t i l L a u g e t f a n d t , h a n f o r N o r d r e B i r k e t m ø d e r h e r g a l a n t . O g v o r t Æ r e s m e d l e m , b r a v e Henr i k D. k a n v i e j f o r o f t e i v o r M i d t e s e .

Gamme l gaard f a n d t t i l o s V e j

O g H e l d a t H r .

( e j » D i r i g e n t « m a n m a a s a v n e ) — o g P r e s s e n e j h e l l e r — d e n m ø d e r b l o t e j u n d e r f o r s k e l l i g e N a v n e . R a d a k t ø r e r n e H e r r e r Chr is tensen, Ni el s o g Georg — T a k f o r d i D e k o m h e r h e n . T h i v i f ø l e r — s e l v o m P r e s s e n n o k e r » v o r « — a t d e n s y v ’n d e S t o r m a g t s k a l m a n l i r k e f o r .

Ma x Madsen, v o r O l d e r m a n d k æ k ,

H e r h a r v i

h a m m e d I m p u l s e r n e m a n g e — i A f t e n h a n b u r d e i P o s e o g S æ k h æ d r e s m e d T a l e r o g S a n g e .

M e d s i n v a a g n e S a n s e n B e s l u t n i n g s m a r t k a n M a x M a d s e n a l t i d g r i b e i e n F a r t . H a v d e h e d e n g a n g n e G u n d e r s e n , d e t s e t — h a n s t r a k s h a v d e s a g t : J o , d e r e r r e n o k K r u d t i M a x !

S teenbj erge n æ v n e v i k a n ,

S o m » N æ s t e ^ M a n d «

T i l l i d h a n a l t i d k a n v i n d e , o g k a n h a n b l o t g a v n e s i t L a u g o g s i n S t a n d , s t r a k s v i l p a r a t m a n h a m f i n d e . O g m e d S y m p a t i Christian Ni e l sen v i

66

n æ v n e v i l s o m f o r d u m F o r m a n d f o r » D e n f r i « s a m t H r . Chri sti an Olsen, d e r s o m I n s p e k t ø r s t a d i g h o l d e m a a d e G a m l e i H u m ø r .

Fes tudval g r u m m e r s a a p r æ g t i g e M æ n d ,

V o r t

s o m v i v e l h e r b u r d e n æ v n e , o g g i v e v o r H y l d e s t i S a n g e n — m e n d e n k a n i k k e P l a d s e n o s l e v n e . M e n d e s k a l h a ’ T a k , d e r p a a h a r d e K r a v , f o r h v e r t A r b e j d ’, s t o r t o g l i l l e , d e o s g a v . O g t i l S l u t d e t l y d e s k a l t i l hver en Gæst : T a k f o r d i D e k o m o g p r æ g e d e v o r F e s t ! C. S

/

Made with