HolgerJacobæusRejsebog_1671-1692

«K ( 69 ) 5 fr

— 8. 3>eger*bufet. fuib af $ongen£ Jbunbe. — 9. TBibené Eo. Egger Deb $onge Depen til Jrebericb&borg. for naagle aar fEebe ber et flor morb. Extra portam Occidentalem. t . ^olbbufet. — 2. ©n fEfye eller bret/ opfat Deb flranben/ feor til fïpbrô meb fîodf>er af ^iobenfefn fecr ^orébag ocb £ofyerbag. —3. ©abrietø buttø* en Eo/ bDor manb om fommeren leger Gebier/ pircEn tafl/ faaer ol/ m / melet etc: ligger Ipftig. — 4. Øveber*banen. — 5. ^iobenbafné gamble molbe ocb gtafye. bet M er et fleb/ boor be fltpber til maatø om abfHlige ting/ fom f>efle/ ftube etc: be fom fïpber/ f>aft>er ber fti eget £aug$buttø. — 6* ^eft* bufet. bet inbtageé abfÉHige fattige fom blifye ftpge. bet præbicteé/ fonbag ocb bel(ige*bage.bet bafyer naagle fmaa grafye omEing ftg. bufet et opbpgt af 9Eelføn. — 7. T)enb mnreb galge, reparered af ©btiften ©anger/ ber banb bûfbe forbrubt fit lif. — 8. ^rinfeejfe*gaarben. (ber lufterer mange fornemme folet om fommeren; befommer bærlig tracta- ment. benb bafuer3 tøonne bafsøer/ en ftor ocb 2 ftnaa.) ligger paa np amager/ fom er kongens. bonberne ber paa gifsaer ingen Embgilbe/ men en »tø summa penge. — 9. TBa(bbp*bacte. vocatur sic ab urbe celeberrima et munitis- simâ ‘SBalbbp/ non procul ab eo sitâ. constat tribus coiiibus. crescit hic copiosissimé caryophyllus montanus. ©uenfEn (aae f>er meb ftne fecter i Eigene tib; ocb ¿enb ©uenfE 5longe bolt paa bette bacE/ ber be ftormebe til ^iobenbafn. Extra portam Orientalem. l. ^:olb*bufet. — 2. ©ammel ^Bartou. — 3. Jifcter*bufet. mangfolbige parcter meb ft(¥ bet omEing. — 4. M . Jpantf Zœgæ Elbe/ for naagle aar funben/ fewt til fattige ocb Epblinger S . "fbané afften lober/ ligefom til S. Helenæ Elbe ber i ©eblanb. INSULA AMAGRIA 1 mill. longitudine et latitudine. omnium fcecundissima. Dicta est Amaga vel amagria, qvia penu est vel promtuarium Hafniense. Amaga enim Germanis antiqvissimis domum seu penuarium dénotasse docet