HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn1Række_III h5

294

Bidrag til Københavns Rets- og Kulturhistorie.

statholder 9. ochtober begnadiget, hvorforre hand da af vel­ vise borgemester och raad siden hlef byen forvist. Hafde ingen af dennem noget med at betalle; for kvinden Barbro 8 Dage 5 mrk.; for hindis datter Kiersten 5 Dage udi Sluteriet 3 mrlc. 2 sk. och de 3 Dage udi fangekielderen til Vand och Brød 6 sk .; for denne Lyspet 8 dage 5 mrk.; for bodsmanden 4 dage 2 mrk. 8 sk.; for kilpickeren 10 Dage 6 mrk. 4 sk., bedrager sig efter regning 32 Dage til manneden och om ugen femb mark tilsammen penge 5 dr. 2 mrk. 4 sk.« 1651 24. Jan. »Ved vagten blefven udi Stutteriet indført Jahan Laustdatter af Mors udi Julland och Anne Andersdatter af Aaers, formedelst at de udi Letfærdighed sig skulle hafve forholdet, och 27. ditto epter velvise borgemester och raads afsked Jahan byen forvist och denne Anne, formedelst at hun grof svanger verret, 3 d a g e u d i k ie ld e r e n t il v a n d o c h b r ø d strafvit, der med [udi] lige mader dend 29. dito b}æn forvist«. (For bægge forst 5 Dage og siden for Anne 3 Dage). D. S im p e lt F æ n g s e l en k o r te r e T id i B y en s egn e F a n g e l o k a le r , af og til skærpet med Anbringelse i Jæ rn , forekommer i Forbindelse med Betaling af Bøder, men vil, ligesom Fængsel som subsidiær Straf til fore­ skrevne Bøders Afsoning, heldigst kunne behandles i næste Afsnit i Forbindelse med en Fremstilling af Bøders Anvendelse.