HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn_1990 h5

M. W. Bruns dramatisering a f »Gjøngehøvdingen«

høvdingen« atter særdeles populær. Blandt de senere dramatiseringer må i særdeleshed fremhæves Mo­ gens Dams og Holger Rørdams tekster og Kai Normann Andersens mu­ sik til Det Ny Teaters opførelse i 1942-43, hvor navnlig musikken og sangene, f.eks. »Gøngemarchen«, utvetydigt kunne give udtryk formod­ standen overfor den tyske okkupationsmagt. Denne version opførtes ef­ ter 1945 på flere af landets teatre, bl.a. huskes opførelsen på Nørrebros Teater i 1953 endnu afmange. Endvidere kendes en version opført afRa­ dioteatret og spillefilmene »Snaphanerne« og »Gøngehøvdingen«, samt en parodi fra 1971, opført på Gladsaxe Teater; senest fik Flemming Jen­ sen og Jesper Klein succes i forsamlingshusene med deres version, byg­ get over Etlars roman. I 1990 opførte Odense Teater en ny musicalver­ sion, og i TV-teatret arbejdes med en større filmatisering af romanen. Karakteristisk for de mange dramatiseringer, filmatiseringer og paro­ dier er imidlertid, at de ikke har kunnet frakende Etlars roman dens kul­ turhistoriske værdi.

HENVISNINGER OG NOTER 1. Om Carit Etlars (Johan Carl Christian Brosbølls) liv, se Augusta Carit Etlars erindringsbøger, der på flere områder giver interessante oplysninger om for­ fatterens liv, omend tendentiøse på nogle punkter. Augusta Carit Etlar, Carit Etlars Juleaften og sidste Dage. Aarhus 1902. Samme, Carit Etlars Minder, Fortalte af ham selv I biogra­ fisk Ramme af hans Hustru, Kbh. 1913 og I Samliv med Carit Etlar I-H Kbh. 1924-25. Endvidere er træk af Etlars liv behandlet af datteren fra hans før­ ste ægteskab, jfr. Anna Brosbøll, Træk af Carl Brosbølls og hans Hustru Han­ sine Thorbjørnsens Liv og Hjem, Kbh. 1909. Biografisk artikel i Supplement til Almindeligt Forfatter-Lexicon for Kongeriget Danmark med tilhørende Lande 1841 til efter 1858 ved Thomas Hansen Erslew, Første Bind A-J, pp.

249-251, Kbh. 1863. Kristian Arent- zen, Danske Digtere i det 19. Aarhun- drede, pp. 223-224, Kbh. 1864. Peder Hesselaa, artikel i Dansk Biografisk Leksikon, bd. 2, pp. 570-571, Kbh. 1979. 2. Jfr. artikler fra fire konferencer afholdt ved Humanities Research Centre, Au­ stralian National University 1980, un­ der temaet »Romanticism and Revi­ vals. Culture and Nationalism inNine­ teenth-Century Europe«. Specielt føl­ gende bidrag: Thomas Nipperdey, In Search of Identity. Romantic Nationa­ lism, its Intellectual, Political and So­ cial Background, pp. 1-15, Peter Herbst, Myth as the Expression of Col­ lective Consciousness in Romantic Nationalism, pp. 17-32, Hans Kuhn, The Farmer and the Viking. Forms of Romantic Nationalism in Nineteenth-

97