HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn_1987 h5 ny

37 år i Københavns komjtinnes tjeneste

re n d e : E n g la n d gik fr a gu ld et d en 21/9 1 9 3 1 , og d erm ed in d led tes en in te rn a tio n a l v a lu ta - og lik v id ite tsk rise a f e t m æ g tig t om fa n g . F o r K ø b e n h a v n s k om m u n e kom d en n e krise p å e t så u b e le jlig t tid s­ p u n k t som m u lig t, fo rd i m a n n e to p stod fo r a t sku lle o p ta g e m eg et sto re lå n til d en o v ervæ ld e n d e b e v illin g sm asse . Som p e n g e fo rh o ld e n e nu kom til a t lig g e , v a r d et e g e n tlig in d ly sen d e strak s i slu tn in g e n a f s e p tem b e r, 1) a t d et in d til v id e re v ille væ re um u lig t fo r k om m u n e n a t få lå n i u d la n d e t, 2) a t sa lg e t a f de nys ud sted te o b lig a tio n e r a f lå n e t af 19 3 1 v ille g å h e lt i stå , 3) a t d en en este m u lig h ed fo r k om m u n e n v ar d en a t få e t n y t in d en la n d sk lå n , som a lle de sto re p riv a te b a n k e r s tø t­ te d e , og som b å d e N a tio n a lb a n k e n og re g erin g e n gav sin v elsig n else, sam t 4) a t d er fo r o p n å e lse n a f e t så d a n t lå n v ille b liv e s tille t b e tin g e l­ ser om , a t k a p ita lfo rb ru g e t ind sk ræ n k ed es m eg et k ra ftig t. B o rgm e s te r H ed e b o l h av d e h ele tid e n v ille t h o ld e ig e n , m en h av d e ikk e få e t tils træ k k e lig s tø tte . H a n ku n n e m ed re tte gø re gæ ld e n d e , at d e t, d er nu sk e te , v a r en b e k ræ fte lse p å , h v ad h a n b e sta n d ig h a v d e s a g t, n em lig a t d et v ille en d e m ed a t gå g a lt. M id t i al b e d rø v e lig h ed e n v a r d er a ltså e t m om e n t a f p e rso n lig se jr fo r h a m ; sv a ren d e h e rtil v a r d et n o g et a f et p e rso n lig t n e d e rla g fo r h an s m o d p a rte r. D e p å g æ l­ d en d e v ille im id le rtid ikk e h a v e v æ re t m e n n e sk e r, hvis de ikk e h a v d e fo rsø g t læ n g st m u lig a t b e strid e , a t d et v irk e lig fo rh o ld t sig så d a n . F ø rs t og frem m e st hæ v d ed e d e, a t vi god t k u n n e få lå n i u d la n d e t, n å r vi b lo t fu lg te a n d re v e je end de tra d itio n e lle , og de p å sto d e n d v id e re , at vi også g od t k u n n e sæ lg e o b lig a tio n e r a f lå n e t a f 1 9 3 1 , n å r vi b lo t ud b ød d em til en la v e re ku rs. V o re sa g k y n d ig e rå d g iv e re , n em lig P riv a tb a n k e n , d er v a r k om m u n en s b a n k fo rb in d e lse , og v ek selerer C a r l O tto H e n riq u e s, d er v a r k om m u n en s v e k sele re r, sagd e im id le rtid a fg jo r t n e j, og d et m e n te b o rgm e ste r H ed eb o l og je g , a t vi m å tte h o ld e os til. R u n d t om k rin g lu k k ed e la n d e n e a f fo r d eres b e h o ld n in g e r; i o v e rg a n g stid e n in d til n e tte t v a r h e lt s tram m e t, k u n n e d er m åsk e h ist og h e r v æ re en å b e n m ask e a t sm u tte ig e n n em , og d er b lev fr a fo rsk e l­ lig sid e re tte t h e n v e n d e lse r til os om lå n em u lig h e d e r. M en d et sku lle a ltid fo re g å i d u lg th e d , og vi sku lle giv e de p å g æ ld e n d e b em y n d ig e lse til a t fo rh a n d le p å K ø b e n h a v n s k om m u n es v e g n e , h v ad vi ik k e k u n n e gø re a f fle re g ru n d e . D e su d en v a r ud sig ten til, a t o u tsid e re sku lle k u n n e vise ud v ej til a t o v erv in d e d en m o d sta n d , som fr a u d e n la n d sk e

121

li