GuvernørGabrielMilanOgHansSlægt

derdanigst haver anmeldt om vor allernaadigste Confirmation paa ef- terskrevne af fornævnte hendes mu afgangne Mand og hende oprettede Gavebrev paa 1300 Rbdlr. til Hospitalet i bemelte Helsingøer, som hun siden udi Skrivelse af 28de October sidstleden til Directeurerne for Hospitalet haver forøget med 100 Rbdlr. lydende Ord efter andet som følger:

„Da jeg Borgermester Gabriel Ferdinand Milan i lang Tid har at- traaet at udtænke og i Gjerningen at udvise moget, som kunde blive Helsingøer til almindeligt Gavn og Bedste, saa haver jeg tilligemed min Hustru Frederikke Wesling i en gudelig og vel intentioneret Hensigt udi Herrens Navn resolveret at skjænke og legere til Hospitalet i Hel­ singøer en Capital af 1300 Rbdlr., skriver Eet Tusinde og Tre Hun­ drede Rigsdaler, paa det at samme Hospital kunde forøges med 2de Lemmer meer, end der nu for Tiden er, og af bemeldte Capitals Ren­ ter nyde den samme Forflegning og Pleie med Opvartning og Uge­ penge, som de andre nuværende Lemmer nyde. Men om Renterne bleve nedsatte til mindre PCt. end nu for Tiden gives, da nyde disse tvende Lemmer ikkun Renten af bemeldte Capital, ligesom og om Renterne skulde forhøjes til større PCt., nyde de da ligeledes Renten af ermeldte Capital. Og til saadan vores god Villies Opfyldelse vente vi at blive anvist et bequemt Sted til, at vi paa vor egen Bekostning kunne lade bygge et Værelse til disse tvende Lemmer, hvilket Værelse Hospitalet siden vedligeholder, hvorimod ermeldte Capital strax skal vorde er­ lagt. D og er herhos vores Mening, at ingen uden vi saalåenge nogen af os lever, skal have Rettighed til at antage eller indlægge nogen paa disse tvende Pladser, hvorhos dog iagttages, at de Lemmer, vi ind­ lægge, skal i det mindste være 50 Aar gamle, eller ogsaa skrøbelige og svage, at de ikke selv kan fortjene deres Ophold, ogsaa skal de være, eller have været skikkelige Borgerfolk, eller og lige med dem, der alle bør forevise Attest fra deres Sjelesørger og det Steds Øvrig­ hed, hvor de sig have opholdt, om deres christelige Liv og Vandel, saa- som ingen uværdig dertil maa antages, dog bør og skal saaledes, som før er meldt, hveranden Gang i det ringeste, naar nogen til disse Plad­ ser forundes Valg, være en af Helsingøers Indvaanere, som der skal an­ tages og indlægges, med mindre det skulde hænde sig, at nogen af vores Familie dertil skulde være trængende, da det følger af sig selv, at en saadan bør have Præference, uden at der skal hensees paa Alder, naar der ikkun fremlægges Attest om deres christelige Opførsel. Naar nu saa skeer, at Gud ved en salig Død kalder os begge til sig, da skal vores efterlevende Børn, nemlig Elisabeth og Kirstine Maria o g Chri— 74 —