GuvernørGabrielMilanOgHansSlægt

Christian Ulrich Miland, Handlings-Bevilling. C. 7mus

Giøre alle vitterligt, at eftersom Christian Ulricfn Milan af vor Kiøbsted Helsingøer for os allerunderdanigst haver andraget, at end- skiønt vi under 28de Augusti 1778 allernaadigst havt tilladt ham at handle med ostindiske og chinesiske Vahre, samt de fra vore vestindi­ ske Eylande kommende Vahre, skal han dog ikke kunde drage nogen Fordeel af den ham derved beviiste Naade, siden den mindste Deel af disse Vahre skal være afsættelige paa det Sted, hvor han boer, der fra Søen skal være langt afliggende, hvor slige Vahre til den søefa- rende employerer. Saa ville Vi efter hans derhos allerunderdanigst giorte Ansøgning og Begiering samt den fra Stifts Befalingsmanden over Siellands Stift, os elskelig Geheime Conferentz Raad Hr. Henrich Adam Brockenhuus, Ridder, derover indhentede Erklæring, og vores General Land Oeconomie og Commerce Collegii derover afgivne Be­ tænkning allernaadigst have bevilget og tilladt, saa og hermed bevilge og tillade, at han foruden forbemelte Vahre tillige maae handle med de Vahre, som af Bønderne og Almindeligmand søges, saasom Trol(?), Sæbe, Stivelse, Tierre, Humble, Sild, Fisk, Speserier og andet deslige. Forbydendes etc. Christiansborg, den 17. Januarrii 1783. ad mandatum. Købmand Milan døde 17831). I St. Olai Kirkebog, Helsingør, staar følgende: 16__4__1783: Hr. Ulrich Christian Milan, Kiøbmand, 39 V 2 Aar gi., begravet paa Store Urtegaard med fuld Ceremonie; det er kun i Dag 8 te Dage, Onsdagen den 9de April, fulgte han selv sin liden yngste Dratter til Jorden2), og i Dag kom selv i Jorden, her maae mand sige: Hvo veed, hvor snart mig er min Ende etc. If. samme Kirkebog (ang. ovennævnte Datter): 9 __ 4 __ 1783: Hr. Milans liden Datter, Inger Marie, 3 Uger 4 Dage gi., begravet paa Store Urtegaard. 23 10 1787 blev der foretaget Skifte efter „forhen afdøde Køb­ mand Christian Ulrich Milan. Børn: Anna Friderica, 12 Aar, Lovisa Ul- richa, 11 Aar; Friderica Carolina, 8 Aar, Anna Kirstina, 6 Aar. Han var ved kgl. Resolution 1— 11— 1771 blevet erklæret umyndig, fik 28

i ) Enken Cathr. M. Dyring faar 2 3 - 5 - 1 7 8 3 Bevilling til at sidde i uskiftet Bo og at skifte med Samfrænder. ») If. Kirkeb.: 3 Uger 4 Dg. gi. 1