GriebensKopenhagen1928

138

Umgebung von Kopenhagen und die dånischen Seebåder.

gehen, geht der andere Weg l. und dann r. l&ngs des Gartens, den Berg hinab neben dem Abhang und dem Gebiisch nach Orholmgaard und weiter durch einen Hohlweg in den Wald hinein bis zum Orholm-Kro (Krug. gute Bewirtung und måBige Preise), der tief im Tal, dicht am Miihlen- damm, gelegen ist. Der ganze Weg l&Bt sich in % Stunden zuriick- legen. Die „Dånische Schweiz‘ % von dem Ravneholm-Hegn (Wald) um­ geben, besteht aus Hugeln, die sich bis zu 40 m ti. M. erheben, und aus dunklen, malerischen Tfilern. Die B ah n zw isch en L y n g b y und N årum macht diese schone Gegend leicht zugånglich. Man fåhrt von Lyngby iiber Fuglevad, Brede, Orholm, Ravneholm nach (8 km) Nårum (Station), von wo man einen schSnen Spaziergang (20—25 Min.) durch Buchenwald nach Skodsborg (s. S. 135) hat. Zur Riickkehr wåhle man einen der beiden oben beschriebenen Wege, die kiirzer und schoner sind als die anderen. Die V erb in d u n g sb a h n zwischen Lyngby und Narum braucht fiir die oben beschriebene Strecke Fuglevad — Brede — Orholm 12 Min. (Ziige hin u. zuriick 17mal tågl.) — Fiir eine W a g en fa h rt ist folgenderWeg vorzuziehen: Von Kopenhagen iiber den Strandweg nach dem Tier­ garten (Dyrehaven), durch die Wolfståler (Ulvedalene) an Ejortekjårshuset voriiber, durch das Dorf Lundtofte nach Orholm,', unvergleichlich schSn und an Abwechslung reich. Am FuB einer kleinen, auf einem Hugel dem SchloBgarten bei Sorgenfri gegeniiber gelegenen Waldung liegt am Fureso (See) Frederiks- dal (guter Krug mit Garten). Der Ausflug iiber den waldumgrenzten See von Lyngby nach Frederiksdal und weiter nach dem romantisch gelegenen Dorf Farum, am gleichnamigen See, ist sehr interessant und låBt sich mit dem kleinen Dampfboot, das von Juni— 15. Aug. mehr- mals' tåglich von Lyngby ab- und zuriickfåhrt, leicht machen. Fahr­ zeit: 20 Minuten; Fahrpreis 50 Ore. Die Bahn fåhrt vorbei am Lyngbyso-, schoner Blick auf das jenseits des Sees im Tal gelegene Gut Frederiksdal mit seiner pråchtigen Umgebung (s. oben). — 19 km Holte (guter Gasthof), Station fiir den Ausflugsort Solierod. Von dem hohen abschiissigen Damm r. pråchtigeBlicke auf das Gut Dronning- gaard (schoner Nachmittagsausflug von Kopenhagen aus) und den Fureso (s. S. 142). — Uber (24 km) Birkerod und (29 km) Lillerod erreicht die Bahn (36 km) Hillerod. HillerSd. Hotels: H. u. Rest. Leidersdorf, dem Stadtausgang des Schlosses gegeniiber, 46 B. v. 3 K . an, F. 1 V4> M.4Vz, A. 5, P. 8— 10 K ., Rest., Café, Båder, Zh., Ah., gzj., vom Erker im Rest. groBartige Aussicht iiber See, SchloB und W ald; Jernbanehotellet (Eisenbahnh .), gegen- iiber d. Bhf.,. 10 B. v .3 — 5 K ., F. 1 %, M. 2 ^ 4 , A. 2, P. 8— 10, WP. 12 K ., Rest., Café, Garten, Veranda, Terrasse, Zh., gzj., gute Kiiche, deutsch gespr., gelobt; H. KjObenhavn; H. Kronprinsen, am Rat­ hausplatz, Z. v. 3 K ., F. 1%, M. 3 A. 5 K . an, deutscher Wirt, Rest., gute Kiiche, Garten, Bad, A h.; M issions-H. HillerOd, gelobt. — Rest. ScJUofi-PavUlon, oben im SchloBgarten.