GeorgBrandesLevned_1908

Alm indeligt Frafald

71

Jeg tav. To Dage derefter bragte Nationaltidende en Lovtale af Falkman over Drachmann for Bruddet med mig, en fjendtlig Anmeldelse af Herman Bang imod mig og endnu en tredie Artikel imod mig, af en mig ubekendt Hr. Nissen, der af­ skrev alle de Kildesteder, dels af Börne, dels af Börnes Levned ved Gutzkow, som laa til Grund for en lille Af­ handling, hvormed jeg havde aabnet Tidsskriftet Tilskueren. Denne sidste Artikel skulde give Læserne det Indtryk, at jeg havde begaaet Plagiat. Jeg havde fortalt en Del Anek­ doter om Börnes Barndom og Ungdom, hans Forhold til Forældrene og andre; jeg havde skildret Börnes Følelser paa en given Tid med hans egne Ord: Han følte sig til Mode som om; det forekom ham som om, hvorved desuden et Par Vendinger, der var oversatte fra Kilderne, kom til at tage sig ud som mine egne Ord. Artiklen, der af Hoffory, dengang Professor i Berlin, i et Brev til mig stempledes som „dum og ondskabsfuld“, var i Virkeligheden klogt beregnet, og ventedes at ville bane Forfatteren Vej til en ledig Universitetsplads i Tysk. Uden Hensyn til at jeg jo ikke kunde vide det ringeste om Börne uden at jeg havde en Hjemmel derfor, blev Artiklen op­ fattet som et mig tilføjet Nederlag, ja som en Afsløring af mig, og fra nu af vedblev i et Tiaar afvekslende med Be­ skyldningerne for Usædelighed, Fædrelandsløshed og de øvrige ældre, Beskyldningen for Plagiat at være staaende imod mig, hvad jeg end skrev. Dersom jeg i nogle Noter til Afhand­ lingen i Tilskueren havde anført mine Kildesteder, saa havde Angrebet været meningsløst. Nu opfattedes det som ulovlig Tilegnelse af fremmed Ejendom, at jeg havde skaanet Læserne for disse Noter. Maalt med denne Maalestok vilde hele Mommsens Romerske Historie være Plagiat. 15. December afholdtes et stort politisk Møde i Casino,