GeorgBrandesEtPortræt

o g F ø ls o m h e d , C h u t s p e o g C h a i n . S p l i t t e t o v e r e n V e r d e n , in d b y r d e s s p l i t t e t , o g s p l i t t e t i s it e g e t S in d . M e d e t A n s i g t m o d V e r d e n o g e t a n d e t m o d S t a m m e n , S læ g t e n , F a m ilie n . M e d d e t f ø d t e F ø r e r s k a b s M æ r k e a f I l d o g B lo d , T r o d s o g M o d , E k s p a n s io n s d r if t o g I s o l a t io n s t r a n g , a f d r a m a t i s k S p il m e lle m M o d s æ t n i n g e r — A n s i g t o g M a s k e , M a a l o g M i d l e r , H e r r e o g T r æ l i s it e g e t S in d . M e d f o r f ø r e r i s k D r i f t a f s e n s u e l A r t i s in d æ m o ? n is k iu r o lig e N a t u r , m e d u n iv e r s e l t r a d i t i o n s l ø s o g a u t o r it e t s f r i A a n d , m e d r a d i k a l t I n s t i n k t f o r F r is h e d , M e n n e s k e r e t o g M e n n e s k e lig h e d , m i d t i B r y d ? n in g s s p ille t a f L id e n s k a b e n s I l d o g T a n k e n s K l a r * h e d , a f b e h e r s k e t V i l j e o g b r æ n d e n d e I l d h u o g m e d d e n j ø d is k e P s y k e s f r e m m e d a r t e d e F o r e n in g a f C h u t s p e o g C h a i n . P a r a t t i l a t t a g e D e l i V æ d d e * k a m p e n o m F ø r e r s k a b e t p a a d e n i n t e r n a t i o n a l e T r i b u n e f o r P o l i t i k , P r e s s e , K r i t i k , T e a t e r — o g d e r m e d p r æ g e e n n a t i o n a l t i n d s t i l l e t V e r d e n m e d d e t u n iv e r s e lt p r æ g e d e I n c i t a m e n t o g I r r i t a m e n t a f f r i g j o r t N a t u r , d e r e r A a n d s l i v e t s S y r e o g S a lt . S o m M o t t o o v e r J ø d e f o lk e t s L i v i n d t i l v o r T i d k u n d e m a n s æ tte d e k e n d t e L i n i e r a f Faust:

»Geschrieben steht: Im Anfang war das Wort.« Hier stock’ ich schon! Wer hilft mir weiter fort? Ich kann das Wort so hoch unmöglich schätzen, Ich muss es anders übersetzen,

65

5