Fagbog Krak 1984

1859

navn og -adresse i Grønland og afsender ­ navn og -adresse og intet andet Postopkrævningsforsendelser modtages til alle poststationer. Forsigtigpakker, volumi ­ nøse pakker og ekspresforsendelser post ­ besørges ikke Luftpostforbindelse via Sdr. Strømfjord, Narssarssuaq og Dundas regelmæssigt med de fleste poststationer. Postanvisninger, brevforsendelser og postpakker indtil 20 kg befordres. Oplysning om forbindelser, til lægstakster m.v. på posthuse eller på 01-54 60 01 lokal 2028 Godsforsendelser Grønlandshavnen, 9220 Ålborg Øst 08-15 87 88. KGH's udskibningshavn for gods til Grønland. Gods medtages kun (bortset fra småforsen- delser), når det er anmeldt til og bekræftet af bookingsektionen 08-1 5 76 77 lokal 1 55. Ubekræftet gods samt gods modtaget senere end aftalt dato kan henvises til en senere skibsafgang. Emballagen skal være af en sådan beskaf ­ fenhed, at den under transporten til og i Grønland yder såvel varen som omliggende gods fuld beskyttelse. Normal indenlandsk transportemballage vil således sjældent være egnet. Containere og paller kan lejes til forsendelse af større leverancer. KGH containere og paller udleveres fra Grønlandshavnen, Ål ­ borg samt fra depoter i Århus 06-1 2 79 00, Silkeborg 06-82 36 1 1, Esbjerg 05-1 3 41 44. Kolding 05-52 55 22, Oden­ se 09-13 19 97, København 01-26 27 65 og 01-83 30 00. Godsterminalen er åben for godsmodtagel ­ se ma-fre 7-11.15 og 11.45-14.30, lø lukket. Gods kan indleveres til forsendelse enten direkte i Grønlandshavnen i Ålborg eller fremsendes som fragtgods gennem DSB eller fragtmandscentralerne. Følgepapirer til den videre transport fra Grønlandshav ­ nen, f.eks. udfyldt KGH fragtbrev, udførsels ­ angivelse samt eventuelle toldpapirer m.v. vedhæftes DSB - eller fragtmandsbrev. Banepakkesystemet kan ikke anvendes. Ved indlevering i Grønlandshavnen skal hvert enkelt collo i en forsendelse være tydeligt mærket med modtagernavn og - adresse i Grønland, samt KGH fragtbrev ­ nummer. Ved forsendelse til Grønlandshavnen med DSB, fragtmand eller lignende skal modta ­ gernavn og -adresse i Grønland samt KGH fragtbrevnummer tydeligt fremgå af såvel forsendelse som af fragtførerens fragtbrev med tilføjelse af: via Grønlandshavnen, Ålborg Øst. Brandfarligt og eksplosivt gods samt gods, der ifølge sin beskaffenhed kræver særlig agtpågivenhed, herunder ætsende og gifti ­ ge stoffer, modtages kun efter aftale med bookingsektionen 08-15 76 77 lokal 155. Sådanne forsendelser skal være tydeligt mærket i henhold til gældende IMC0 regler. Befordringen sker i henhold til de til enhver tid for KGH gældende befordringsbestem ­ melser. Forsikring kan tegnes ved at Råføre assurancesum på fragtbrevet i den dertil bestemte rubrik. Afgiftspligtige varer i henhold til landstings ­ lov nr. 7 af 23. oktober 1979. Følgende afgiftspligtige varer må kun indføres til Grønland af KGH: glykose, chokolade og chokoladevarer af enhver art, lakrids og lakridsvarer af enhver art, marcipan og marcipanvarer af enhver art, karameller, bonbons, øl, der indeholder 1 3/4 vægtprocent alkohol, spiritus, vin såvel rosinvin som druevin, cider og anden frugtvin samt mjød, cigarer, cerutter, cigarillos, cigaretter, røgtobak samt cigaret ­ papir incl. hylstre. Følgende afgiftspligtige varer kan indføres af enhver mod betaling af afgift: sukker, sirup, kaffe the øl, der indeholder under 1 3/4 vægtprocent alkohol, mineralvand, sodavand og lign, samt knallerter. Nærmere oplysninger på 08-15 87 88. Indførselsforbudte varer er motorcykler, pistoler samt ammunition hertil, narkotika, malt,humle samt ekstrakter, der sædvanlig ­ vis alene anvendes til hjemmefremstilling af alkoholholdige drikke. Oversigt over gods- og postforsendelser til Grønland udsendes hver måned med oplysninger om a|)e skibsforbindelser, der medtager gods- og/eller postforsendelser, herunder også til kombineret skib/fly- befordring. Abonnement tegnes hos Den kongelige grønlandske Handel, Postboks 8100,9220 Ålborg Øst. Retsplejen. Ved lov af 14. juni 1951 om rettens pleje i Grønland som ændret senest ved lov nr. 157 af 12. april 1978, er der indført fælles retspleje for alle i Grønland boende. Der er 18 retskredse, der i det væsentlige falder sammen med kommuna ­ linddelingen, samt en appeldomstol, Grøn ­ lands landsret med sæde i Godthåb. Grønlands landsret, postboks 40, 3900 Godthåb 2 10 01. Landsdommer Erik Schack

Borgmester Ole Mathiassen Kommunaldirektør Jørgen 1 82 77 Handelschef Erik Kaavé 1 82 44

3 32 22 Skoleinspektører: Niels Tækker Jepsen 3 33 25 og Henrik B Petersen, kst. (Sydprø ­ ven) Byggeleder Hans Jørgen Andreasen 3 32 66 Elværksbestyrer Kristian Egede 3 32 66 Narssaq/Narsaq postnr. 3921 Borgmester fru Agnethe Nielsen Kommunaldirektør Niels Odgaard 3 12 77 Handelschef Kaj Nielsen 3 12 44 Præst Karl Knudsen 3 11 83 KredsdommerKarla Olesen 3 12 29 Politiet stationsleder Holger Lennert Poul ­ sen 3 1 2 22 * Distriktslæge Bent Jørgensen 3 12 11 Distriktstandlæge Olaf Bojen 3 10 80 Præst Samuel Olsen 3 1183 Skoleinspektor Torben Emil Lynge 3 12 33 Byggeleder Ivan Bohm 3 12 66 Elværksbestyrer Helge Kristiansen 3 12 66 Stationsleder Flemming Skov Rasmussen, Narssarssuaq 3 52 66 (postnr. 3923) Borgmester Jens Heilmann Kommunaldirektør William Wistoft 1 32 77 Handelschef Orla Birkekær Kjeldsen 1 32 44 Distriktslæge Bjarne Kronow 13211 Distriktstandlæge Bjørn Tendvall 1 31 15 Præster: Jokum Knudsen 1 32 84 Skoleinspektører: Herbert R Nielsen 1 31 22, Henrik Friis 1 32 02 og Torben Christensen (Kangåmiut) Kredsdommer Isak Lyberth 1 32 27 Politiet ' stationsleder Karl Kr. Lennert 110 12 Byggeleder P Finck Heidemann 1 32 66 Værftsleder Jørgen S Hansen 1 32 66 Elværksbestyrer Per Christiansen 1 32 66 Sukkertoppen/Maniitsoq postnr. 3012 4 82 77 Handelschef Niels Peter Christensen, kst. 4 82 40 Distriktslæge René Birger Christensen 4 82 1 1 Distriktstandlæge Hans Peter Wilhelmsen 482 16 Præst Albert Eriksen 4 82 30 Skoleinspektør Josef Motzfeldt 4 82 26 Kredsdommer Peter Fleischer 4 82 21 Politiet stationsleder Kristoffer Lyberth 4 82 22 Byggeleder Jørgen Schmidt-Petersen 4 82 66 Elværksbestyrer Erik Neergaard Mortensen 48266 Kommunaldirektør Peter Mørch 5 12 77 Handelschef Mogens Kjær Nielsen 5 12 44 Distriktslæge Frank Nielsen 5 13 11 Distriktstandlæge Anne Sæland 5 12 14 Præst Nikolaj Fly-Petersen 5 12 24 Skoleinspektør bffe Kærsgaard Hansen 5-12 38 Kredsdommer Edward Mørch 5 12 72 Politiet stationsleder 5 12 22 Byggeleder Per Sigvardt 5 12 28 Elværksbestyrer A Lauritsen 5 12 28 Anlagt i 1910 af Knud Rasmussen, i 1937 overtaget af staten. Byen Thule flyttedes i 1953 til nordsiden af Inglefietd-Fjorden Borgmester Qarqutsiaq Nielsen 5 00 18 Kommunaldirektør Sofus Joelsen 5 00 18 Handelschef K Krabbe Nielsen 5 00 44 Distriktslæge Jeppe Bohm 5 00 11 & 5 00 24 Præst John Joelsen 5 00 21 Skoleinspektør Kristoffer Heilmann 5 00 33 Kredsdommer August Eipe 5 00 20 Politimyndighed handelschef Fischer 5 00 45 Elværksbestyrer Aksel Kiær 5 00 66 Uden for kommunen: ! Dansk-amerikanske forsvarsområde) len danske forbindelsesofficer, Thule Air ­ base, 3970 Dundas Politi, stationsleder Jørn Høyer Nielsen Upernavik postnr. 3962 Borgmester Vilhelm Kristiansen NORDGRØNLAND Thule/Qaanaaq postnr. 3971; Dundas postnr. 3970 Umanaq/Uummannaq postnr. 3961 Borgmester Karl Møller 4 82 27 Kommunaldirektør Severin Johansen

Christensen

Holsteinsborg/Sisimiut postnr. 3911

Borgmester David Jensen Kommunaldirektør Hans Jørn Laursen 1 40 77 Handelschef P Munk Jensen 1 40 44 Distriktslæge Gerhard Seth Sørensen 1 42 11 Distriktstandlæge Hans Johnsen 1 40 80 Præster Jørgen Petersen 1 41 82 og Bent Lumholt Skoleinspektører: Bent Bislev 1 41 88 og Samuel Olsen 1 43 88 Kredsdommer Sofie Lennert 1 41 45 Politiet stationsleder Torben Schmidt 1 42 22 Distriktsingeniør Egil Enni 1 42 66 Værftsleder Bjarne Th. Larsen 1 42 66 Elværksbestyrer P A Schmidt 1 42 66 Uden for kommunen: (Dansk-amerikanske forsvarsområde) 3910 Søndre Strømfjord Den danske forbindelsesofficer 11015 Administrator Steen Malmquist 1 10 03 Flyveledertjeneste 1 10 35 Politi stationsleder John Hansen 11012 Telekontrollør Erik Brun 1 10 50 Ivigtut postnr. 3931 Borgmester Birthe Pedersen (postnr. 3930 Grønnedal) 1 70 48 Kæmnerassistent Hanne Eiholt Kredsdommer Pavia Lynge (postnr. 3940 Frederikshåb) 1 71 56 Distriktslæge overlæge af Reserven Jørn Junge Præst se u. Frederikshåb/Påmiut kommune (postnr. 3930 Grønnedal) Politiet se Frederikshåb Kryolitbrudet ved Ivigtut har 1865-1940 været drevet af Kryolit-Mine og -Handels ­ selskabet i Kbh med kgl. koncession og fra 1. jan 1940 af A/S Kryolitselskabet Øresund. Driftsbestyrer Knud Pedersen Borgmester Frederik Rosback Kommunaldirektør .... 4 32 77 Handelschef Sven Gjerulff 4 32 44 Distriktslæge Jon Falkenberg Andersen 4 32 11 * Distriktstandlæge Ole Mørup 4 33 71 Præster Kristian Mørch 4 31 77 og Jens Nielsen 4 33 69 Skoleinspektør Errst Jensen 4 33 44 og Christian Frederiksen 4 34 05 Kredsdommer Abraham Svendsen 4 33 25 Politiet stationsleder Henning lldahl 4 32 22 Distriktsingeniør Leif Andersen 4 32 66 Elværksbestyrer Ib Kasper Madsen 4 32 66 Jakobshavn/llulissat postnr. 3952 Borgmester Henrik Lund Kommunaldirektør Hermann Weidemann 3 82 77 Handelschef Arne Rasmussen 3 82 44 Distriktslæge Palle Jørgensen 3 82 11 Distriktstandlæge Per Asger Moth-Lund 3 82 12 Dyrlæge Charles Rose 3 82 38 Kredsdommer fru Else Høegh 3 80 31 Politiet stationsleder H C Posselt Mogensen 3 82 22 Præster: provst Magnus Larsen 3 80 61 og Svend Hansen 3 80 32 Skoleinspektør Kaj Kleist 3 81 40 Distriktsingeniør Eilif Sørensen 3 82 66 Værftsleder J F Heilmann 3 82 66 Elværksbestyrer Hans Holm Høegh 3 82 66 Teledistriktsbestyrer Ruben Dahl Larsen 3 82 55 Teleingeniør Arne Martens 3 82 55 Kangaatsiaq postnr. 3950 Egedesminde Borgmester Niels Siegstad 4 00 47 Kommunaldirektør Mogens 4 00 33 Handelsforvalter Karl Lundblad 4 00 44 Distriktslæge se Egedesminde Præst Feter Ruge 4 00 51 Skoleinspektør Frederik Lundblad 4 00 16 Kredsdommer Thomas Reimer 4 22 25 (postnr. 3950 Egedesminde) Polititet se Egedesminde Nanortalik postnr. 3922 Borgmester Tage Frederiksen Kommunaldirektør Henning Kjærgaard 3 32 77 Handelschef Emil Motzfeldt 3 32 44 Distriktslæge Lars G Johansen 3 32 11 Distriktstandlæge Axel Tulinius 3 32 18 Præster: Amandus Petrussen 3 33 44 og Niels Platou 3 90 10 Kredsdommer Isak Petrussen 3 33 61 Politiet stationsleder Johannes Olsen Hansen Julianehåb/Qaqortoq postnr. 3920

Distriktslæge Per Baunsgaard 18211 Distriktstandlæge Axel Rom 1 82 31 Præst Samuel Biilmann 1 82 92 Kredsdommer Ole Mikaelsen 1 82 81 Politiet stationsleder Kristian Singertat 1 82 22 Skoleinspektører: Sv. E Pontoppidan, fg. 1 82 74, A Corneliussen (Kungmiut) og Niels Peter Nissen (Kulusuk) Byggeleder Per Kragh 1 82 66 Elværksbestyrer Jørn Pedersen 1 82 40 Borgmester Jonas Danielsen 5 50 77 Kommunaldirektør Karl Joelsen 5 50 77 Handelschef Atalia Benjaminsen 5 50 44 Distriktslæge Rolf Rasmussen 5 50 1 1 Kirkeinstitutionsleder Thorvald Simonsen 5 50 80 Skoleinspektør Aage Hammeken 5 50 33 Kredsdommer Ib Lorentzen 5 50 20 Politiet politiassistent Isak Kleist 5 50 22 Elværksbestyrer Martin W Nielsen 5 50 69 Kongelige grønlandske Handel, Den, Strandgade 100, 1004 Kbh K 01-54 60 01. Trafikafdeling Langerak, 9220 Ålborg Øst 08-1 5 76 77. Har til opgave at sikre Grønlands forsyning med forbrugsvarer og erhvervsredskaber og - eventuelt i forbindelse med private erhvervsdrivende - at aftage, forarbejde og eksportere grønlandske produkter; (se tillige artiklen Kongelige grønlandske Han ­ del i Realregister for Kbh i bind 4) Handelsinspektoratet i Godthåb, postboks 1008, 3900 Godthåb 2 11 11. Hdls.insp. Peder Bjerrum Kunstskolen - Eqqumiitsuliortut Atuar- fiat. Postboks 286, 3900 Godthåb 2 26 40. Leder Ejnar Heilmann Lønmodtagerorganisationen S.I.K. Sulinermik Inuutissarsiuteqartut Kat- tuffiat. Postboks 9, 3900 Godthåb 2 21 33 Scoresbysund/lttoqqortoormiit postnr. 3980; Kap Tobin 3981 Ministeriet for Grønland, Hausergade 3, 1128 Kbh K 01-13 68 25 (se artiklen i Realregister for Kbh i bind 4) Museum se Grønlands Landsmuseum Offentlige Aftalenævn, Det Det offentlige Aftalenævn er oprettet ved lov nr. 182 af 14. maj 1980, og nævnet repræsenterer som part arbejdsgiverne i den offentlige forvaltning i Grønland ved fastlæggelse af løn- og ansættelsesvilkår i kollektive overenskomster og aftaler m.v. for ansatte i den offentlige forvaltning i Grønland. Aftalenævnet er med virkning fra 1. april 1981 indtrådt i de rettigheder og forpligtel ­ ser, som følger af kollektive aftaler og overenskomster indgået af ministeren for Grønland før lovens ikrafttræden. Nævnets bestyrelse består af 7 medlem ­ mer. Heraf udpeges 2 medlemmer af ministeren for Grønland, 2 af Grønlands hjemmestyre og 2 af De grønlandske kommuners Landsforening. Formanden ud ­ navnes for 4 år af de 3 nævnsparter. Sekretariatschef Ole Olesen Det offentlige Aftalenævn, Nørre Voldgade 94,1358 Kbh K 01-13 43 62 Det offentlige Aftalenævn, Boks 379,3900 Godthåb 2 26 32 Ordbogsredaktionen, Postboks 279, 3900 Godthåb 2 45 53. Institutleder, prof. Robert Petersen Pilersuiffik (Grønlands Skolecentral), Vandsøvej 20, 3900 Godthåb 2 15 02. Landscentralleder Jens Balslev Politiet, postboks 1006, 3900 Godthåb 2 12 22. Varetager efterforskning og ankla ­ ge samt andre administrative opgaver, henhører under justitsministeriet. Politime ­ steren bor i Godthåb. Der er politistationer i de fleste af Vestgrønlands byer samt i en østgrønlandsk og en nordgrønlandsk by. Vestgrønland: 3924 Prins Christian Sund, 3927 Angissoq 3922 Nanortalik, 3923 Narssarssuaq, ,3920 Julianehåb, 3921 Narssaq, 3930 Grønnedal, 3940 Frederiks ­ håb, 3932 Arsuk, 3900 Godthåb, 3912 Sukkertoppen, 3911 Holsteinsborg, 3910 Sdr. Strømfjord. 3950 Egedesminde, 3951 Christianshåb, 3952 Jakobshavn, 3953 Godhavn, 3961 Umanak, 3963 Marmorilik og 3962 Upernavik. Nordgrønland: 3970 Dundas, 3971 Thule. Østgrønland: 3913 Angmagssalik, 3980 Scoresbysund, 3982 MestersVig og 3984 Danmarkshavn Breve og pakker indtil 20 kg indleveres på posthuse og Grønlands postkontorer Strandgade 100,1004 Kbh K og Grønlandshavnen 9220 Ålborg Øst. Pakker skal være mærket med modtager ­ Politimester Niels Schmidt Post og gods ti! Grønland Poststationer Forbundsfmd. Jens Lyberth Næstfmd. Awa Mathiassen Sekretær Ole Lynge

ØSTGRØNLAND

Angmagssalik/Ammassalik postnr. 3913