Fagbog Krak 1984

1664

7712 Translatører, engelsk

7714 Translatører, fransk

Rasmussen Bodil 2500 Valby. Valby Tingsted 11 01-30 58 53 Rasmussen Erik Lykke 2800 Lyngby. Kornagervej 49 02-87 95 36 Richardt Asta 2610 Rødovre. Annexgårdsvej 52 01-70 27 19 Robdrup Hans 2900 Hellerup. Sundvej 14 01-62 6001 Rosenberg Ejvind 1471 Kbh K Ny Vestergade 1 01-15 28 88 Schlamowitz Birte 2660 Brøndby Strand Højstrupvej 8 02-73 91 37 Silfverberg Borge 2850 Nærum. Hælderne 1 02-80 00 31 Svensson Annemette Lyng 2720 Vanløse. Grøndalsparkvej 96 01-71 23 61 Sørensen Hardy Bjornholdt 1954 Kbh V. Hostrups Have 28 01-35 38 98 Thomsen Sigurd 2730 Herlev. Sonatevej 21 02-94 20 78 Udengaard Elsebil 2920 Charlottenlund. Christiansvej 16 01-630056 Vestergård Gunnar 1123 Kbh K. Gothersgade 8 01-1541 05 Villumsen C S 2820 Gentofte. Enemarksvej 4 01-65 05 14 Vinsand Berit 2000 Kbh F. Pile Allé 5G 01-24 48 25 Visby Grete 2000 Kbh F. Femte Juni Plads 8 01-86 18 87 Aarslew-Jensen Mette 2100 Kbh 0. Willemoesgade 48 01-26 13 60 Allerød 3450 Marker J E Myhre Lillegårdsvej 22, Lillerød 02-27 26 33 Beder 8330 Warberg Else Digevænget 35 06-93 64 70 Birkerød 3460 Brendstrup Marie-Louise Hasle Furesøbakken 11 02-81 54 65 Dahl Birte Nordvanggårdsvej 15 02-81 89 37 Gosler Per Slåenbakken 12 02-81 31 54 Hansen Sv. Aa. Baunevang 28 02-81 46 40 Hvass Edith Birkebakken 41 02-81 33 81 Peerless Aase Langkærgårdsvej 46 02-81 89 82 Vesterli Svend Dambakken IB 02-81 52 51 Esbjerg Luk Kent 6715 Esbjerg N. Thulevej 63 05-15 59 17 Espergærde 3060 Vesterager Kirsten Stokholmsvej 69B 02-23 31 09 Fredericia 7000 Jensen Harald Møldrup Ussinggårdsvej 29, Erritsø 05-94 04 40 Lutzen Inge Ryesvej 6 05-92 06 14 Malmos Poul Annavej 2 05-92 14 45 Frederiksværk 3300 Kasch Oscar Kildebakkevej 42, Lille Kregme 02-12 24 25 Helsingør 3000 Dragø Bente Rosentyøjvej 1 3 02-1025 32 Hillerød 3400 Sunesen Rita Gribskovvænget 34, Gadevang 02-25 05 45 Humlebæk 3050 Fluger Lena Teglgårdsvej 341 02-19 1 5 94 Jørgensen H H Hans Rostgårds Vej 1 5 02-1 9 10 81 Hørsholm 2970 Clark-Christensen Annette Lupinvej 16 02-86 48 52 Kirkegaard Kirsten Ved Højmosen 1 2 02-86 08 06 Hårby 5683 Sørensen Hanne Kyvsgaard Skovvangen 15 09-73 30 56 Karlslunde 2690 El lef sen John Benedikte Allé 18 02-1511 91 Kokkedal 2980 Pedersen Benny Bøgehaven 1 1 02-14 91 03 Stegmann-Laursen Mogens Fasanvænget 279 02-24 64 76 Køge 4600 Rasmussen Knud Becker Torvet 1 7 03-65 22 94 Mundelstrup 8381 Preisz Erling Sivagervej 2, Tiist 06-24 31 08 Nibe 9240 Havrehed Elisabeth Hr. Sørens Vej 5, Sønderholm 08-34 13 68 Næstved 4700 Braun R P E Godthåbs Allé 22 03-72 21 20 Holm Erik Ingemannsvej 24 03-72 24 46 Olsen Emil Blåbærvænget 1 9 03 80 01 67 Roskilde 4000 Husemoen Birthe Nakskovvej 16, Veddelev 02-75 72 64 Rungsted Kyst 2960 Jensen Jørgen Tommy Linstowsvej 1 6 02-86 50 25 Neergaard Tove Bolbrovænge 16 02-86 31 67 Skanderborg 8660 Trans-Al ved Hanne Grøn Vesterløkken 7 06-52 47 70

Damgaard Anne Birte (Sprogkonsulenterne) 1071 Kbh K. Dybensgade 21 01-11 02 33 DJØRUP GREGERS 2100 Kbh 0. Østerbrogade 136 01-26 22 33 se annoncen u. 5285 Oversættelser Duvantier Claire 2720 Vanløse. Flakholmen 26 01-71 22 32 Elsass Jørgen 1 302 Kbh K. Dronningens Tværgade 32 01-12 03 86 Engler Inger Marie 1810 Kbh V. Platanvej 7 01-22 17 19 English Translation Service 2900 Hellerup. Granhøjen 10 01-68 10 70 Eskesen Lise G 2800 Lyngby. Lundtoftevej 1 D 02-88 77 33 Fogh Helen 2830 Virum. Syrenvænget 35 02-85 00 33 Frandsen Helle Pals 2900 Hellerup. Høyrups Allé 8B 01-62 79 71 Friis Vibeke Lykke 2100 Kbh 0. Strandvejen 18 01-20 7540 Gersel Anne Skov 2830 Virum. Tværvej 57 02-83 04 09 Gregersen Inger 1927 Kbh V. Suomisvej 7 01-37 2009 Halding Regner 2950 Vedbæk. Ellehaven 26 02-89 21 02 Hansen Karen Marie 2300 Kbh S. Finlandsgade 7 01-95 15 19 Hansen Tove 2830 Virum. Lindevangen 87A 02-85 79 77 Happe Birger 2840 Holte. Gammel Holte Vej 62 02-80 24 10 Hauch Dorte Vasegaard 1458 Kbh K. Kattesundet 12A 01-14 66 26 Hedemark Birgit 1870 Kbh V. Biilowsvej 30A 01-35 05 80 Helmersen Ole N 2720 Vanløse. Bangsbovej 41 01-79 16 13 Holbøll Sonja 2000 Kbh F. Dalgas Boulevard 59 01 86 13 99 Holmgaard Else 2830 Virum. Grønnevej 255 02-85 32 09 Holst Karen 2800 Lyngby. Bredebovej 23 02-88 14 15 Holst Aase 2100 Kbh 0. Sortedam Dossering 101 01-38 55 10 Hornbek Karen 1874 Kbh V. Harsdorffsvej 3B 01-22 9845 Hven Jesper 2840 Holte. Paradiskæret 9 02-42 22 86 Huffeldt Ingrid 1051 Kbh K. Nyhavn 40 01-15 79 50 Interlink ved Jeanny Fabritius 2720 Vanløse. Ådalsvej 52 01 71 73 93 Jacobsen Jørg 2900 Hellerup Dalsvinget 1 7 01-65 78 46 Jarmbæk Orla W 2770 Kastrup. Borrelyngen 23 01-51 35 91 Jarnholt Else 2000 Kbh F. Vagtelvej 15 01-87 39 05 Jensen Jørgen Klinth 2300 Kbh S. Hans Bogbinders Allé 1 01-55 46 67 Juul & Jæger ved Anette Juul 2880 Bagsværd. Peder Hessels Vej 52 02-98 26 09 Kjærulff Annette 2800 Lyngby. Lundtoftevej ID 02 88 77 33 Knudsen H Svane 2860 Søborg. Sønderengen 139 01 67 65 25 Knuth-Winterfeldt Gro 2920 Charlottenlund. Lindegårdsvej 47E 01-64 21 86 Krohn Ole 2720 Vanløse. Jyllingevej 4 01-71 93 25 Lenstrup Rita Nørgaard 1820 Kbh V. Frederiksberg Allé 58 01-21 88 98 Lindberg Verner 2100 Kbh 0. Østerbrogade 238 01-18 12 91 Melohn Annette 2610 Rødovre. Damhus Boulevard 53 01 41 4062 Mengel Jørgen 2880 Bagsværd. Nydamsvej 22 02-98 37 01 Mortensen Karen Lis 1304 Kbh K. Adelgade 1 01-1285 35 Mouridsen O V 2400 Kbh NV. Gemmet 9 01 -28 50 52 Munck llona 2820 Gentofte. Ved Kæret 30 01 65 7042 Moller Aage 2400 Kbh NV. Nokkerosevej 48 01 67 79 95 Nerving Marianne (City Sprog) 1570 Kbh V Banegårdspladsen 1 01 12 02 33 Norsbo Elise 2850 Nærum. Langebjerg 32 02-80 27 69 Olsen T 1358 Kbh K. Nørre Voldgade 10 01 14 70 76 Otto Inger 1824 Kbh V. Sankt Thomas Allé 4 01 21 4642 Petersen Leo 2600 Glostrup. Ejbytoften 4 02 9644 62 Pontoppidan Anna Marie 2700 Brønshøj. Spanagervej 20 01 60 57 21 Præstegaard Kjeld 2850 Nærum. Præstejorden 16 02-80 09 02 Randolf Karen 2100 Kbh 0. Trondhjemsgade 1 3 01 2608 22

Skælskør 4230 Søgaard Knud Carl Medings Vej 32 03-59 51 20 Skødstrup 8541 Schwencke Anna Liss Lomvievej 14, Studstrup 06 99 25 31 Slagelse 4200 Ruders Inge Rømøparken 78 03-53 44 42 • Stensved 4773 Rasmussen Carl Drosselvej 12 03-78 68 86 Svendborg 5700 Binzer John Jørgen Nannasvej 6 09-21 33 35 ' Vøhtz Hanne Gammel Nybyvej 49, Troense 09-22 59 10 Sønderborg 6400 Vestergaard Kristian Skovhøj 102, Høruphav 04-44 54 64 Ålborg Hergaard Jens 9000 Ålborg. Hasserisvej 110 08-12 10 21 Århus Barlach Rich. Emil 8240 Risskov. Jakob Adelborgs Allé 44 06-17 77 74 Hilmar Axel 8000 Århus C. Klostergade 2 06-12 04 25 Ingeman Børge 8270 Højbjerg. Neptunvej 35 06-14 18 12 Nielsen John Egon 8260 Viby J. Rosenhøj 26C 06-29 01 49 Nielsen Ole Soborg 8210 Århus V. Septembervej 15 06-15 78 52 Translatørgruppen 8000 Århus C. Søndergade 8 06-12 25 00

7713

Translatører, finsk

København Albeck Tuulikki 2840 Holte. Højbjerg Vang 50 02-42 43 98 Kroman Sirkka 2650 Hvidovre. Højstens Boulevard 6 01-75 10 19 Niemann Eva-Margaretha 2400 Kbh NV. Vilhelm Birkedals Vej 10 01-81 14 08

7714

Translatører, fransk

København Bjerregaard Helen 2750 Ballerup. Ledøje Bygade 45 02-65 18 14 Blaaberg Hanne 2720 Vanløse. Jydeholmen 1 1 B 01-71 47 81 Boysen Else 2900 Hellerup. Hartmannsvej 31 A 01-62 89 61 Bramming Inger 2100 Kbh 0. Østbanegade 103 01-42 64 00 Bøving Elise 2730 Herlev. Åfaldet 26 02-98 70 02 Christiansen Monique 2100 Kbh 0. Kastelsvej 30 01-42 88 48 j Drewsen Kirsten 1201 Kbh K. Læderstræde 9 1008 Kbh K. Postboks 1073 01-15 22 1 1 Fransk Italiensk Translatørbureau 1/S 2900 Hellerup. Gersonsvej 79 01-62 25 06 Hansen Ingrid Lage 1471 Kbh K. Ny Vestergade 1 01-15 28 88 Harboesgaard Andr. 1853 Kbh V. Maglekildevej 3 01-22 83 31 Hestbech E S 1820 Kbh V. Frederiksberg Allé 39 01-2243 35 Holmgaard Else 2830 Virum. Grønnevej 255 02-85 32 09 Holstein Tove 2830 Virum. Parsbergsvej 57 02-85 34 04 Horskjær Henny 3500 Værløse. Hybenvej 1 1 B 02-48 34 85 Jensen Knud 2920 Charlottenlund. Christiansvej 13 01-63 67 40 Lenstrup Aase 2920 Charlottenlund. Sommervej 1 7 01-63 55 53 Mansur Annie Birgit 3520 Farum. Munkehøjvænge 33 02-95 32 40 Marstrand Vagn 2770 Kastrup. Åbyhøj Allé 7 01-51 26 50 Moe Inger 1 864 Kbh V. Grundtvigsvej 4 01 -24 09 61 Nielsen Kirsten Carsten 2800 Lyngby. Lundtoftevej ID 02-88 77 33 Pedersen A H 2650 Hvidovre. Brøndbyøster Torv 30 01-75 1842 Petersson K M 2900 Hellerup. Gardes Alle 3 01-62 03 34

Brug indeks (stikord) til Fagregistret - se røde blade foran Fagregistret