F_KjøbenhavnsBeskrivelse_1783

k o n g e l i g e •Oo fee fc* 09 9 t e f i t > e n ^ ( S t a t >

S i » 6 c n () « D H e f U *

i » e t f

t ,

forefliflcnt?e (Statiené Sifftanfc, ?33efFaffcnhefc og SDJerftcctMgljefcet: i cn fam* meuljctiigcnDe Ørbeit i te cdbffe, incdemfte og m;efte Støer. . 93eb 3 ?« 3 QH < K , H a f m e n fis.

bjtfsia /qua natnle foltini dukedine cuuclos Ducit & itpmemcres nott finit tjfe fut.

Ovid. Libr. I. de Pcnto Epift. III. v. 3 £. — ........... ................................................................. $ t ø & e n f ) < n > n , 1783 * Ztt)U 6c« 9? ico (aué ?0i©t [ eC, Æongetii) .fjoftogttijffrr.

% i t

&

o

#

g

e

t t .

ø t t ø h t f l t ø t t ø f r é S t ø n a r f !

Ad utngtyaaftggcnte font te t Jjar \>cmt for T>(t(§ $tm* gcligc 9J?ajeftet af Wen&e fute unfcerltggenbe Ditgerg ©tater og tttf)«rent>e €ge it|M erA faa tefjagetigt »ilte t>ef t>ente« lig ogfaa Mfoe for ©ere§ kongelige 99?ajeftet at ribe 33egp» Mfen t it ©CI‘C3 SWajeftft^ kongelige 3ieftbeitfc= ©tabé ferftc Stntccg, fceit$ fucccgftvc Sitocrt bets ©tafcettg ©►runbS tirboltøcf' fe Ittoibetfe i £)ere$ kongelige SØfajeftetS .£oifougefige gor- fa'tvcS Jtf&, benS tittagne Stor og nu txtrenbe fctonfftrenfce £ it* ftanb, be berubf bccren&e puMtqsje og vrtøate SSrgniitgcr, faa* »etfotn bet a f £)em> . f ongclige 9Jiaj«fteté ^eifaftg f y , går« faberg optnjgte prcegttge €(}tiftianét'org © fo l/ anbre .føngefige ©totte og ftøfatøy ftCftgenteB niange nwtftseer&ige ©tiftetfer og « 5 $fa>

SW ccg f (ibitfe ftnbcS t ©tafccn og fjbormeb fcenne i bor b o r t e n faa bercmte © t a t er gtvct. 3 faaban .(penftgt forbttftce jeg mig for © e v e § k on g e lig e SØlajeftetø jobber aKertmberbanfgfi a t nebtegge Jette m it © f r i f t , f)t>ort jeg fiae ftrcet't (efter be £ 5 pty$‘ n ingé«£octtm en fer, mig bertil hav v a r e t fo run tt) a t ttbfete og bife a tt f)i'a& fottt a f 6 ett;M ige S tttg tif benne ttcerbccrettbe £ i b er a t iagttage . 3 (nbre øcerbige 9 )iccnb fom T h u rah og P on topp idan ('at'C toet t'crcø ubgiune © f r i f te r , (bett forfte toet Hafnia Hodierna, ben fttfre veb Origines Hmhicnfcs), (jejltttet fig a t ntebbete ^ufclifo famme M a te rie r over ten $oitge(ige £Reftbeufc>©tab; men font De> reg ISSerfer fun gaae tif bereé gebetiber, faa fjar jeg 6 eftrec 6 etm ig for i t>ctte m it © f r i f t a t tilføre fcet, font i bifie 6 rnaatte feife, og Set paa ett mere omftcenbefig SSKaabe fra enfper © tifteffe$ forfte SJegtmbeffe tuOtit Jtcerbcerenbe £ ib e r . Jpbab ftørre ØUtbe ba for mig, enb at fcette »nit Sfrkibefaa tyffelig maatte ftnbc kongelige røajeftetå atfernaabig* fte SMfalb? ba vntfce (mer berpaa anbenbt StøteS S3eftr

te Søjmtgtetv fom fif © frtffefg Suftfommenfjet entmt manffe fei ltf og fat mig tinter ©ere$ kongelige $?ajeftet$9ln

#ift>rtutt>crt>ani(jfJe ttoe 3 (m

gortteDen 3 *orerinlmn$ til fc e tt £ ø i g u n f t t g e g a f e t : .

S j ^ r atfe (EttropætfFe 5 ?eiferftge 03 jfottgefige ffteftDettf * og jfpofceD* øtæDer fjat man flore £3ej?rioeIfer* 9)?en forunDerligt, at matt om De Danjle ifoncjeré SKeftDeng* og #oi>eD*øtaD j?tøknf)afcn ingcit tiljlreffefig 23efFrtøe!fe Jjar fjw t IjtDtnDttf* SJjt »el f)ar man øa ltg £>t\ ØeneraJmajor fa tttiDé tC £()Ut‘af)3 Hafnia Hodierna etter ut>foi*Itg $3e* (Frtøelfe om Den kongelige SReftDeitg * og £ot>eDftaD ^ie&eufjabn, fFret>et paa tre ©prog, ®anf?, grant? 09 SpDfF, og afoeelt i tre (£otømtter paa ©tDerne, tri)ft i SD?eDtan‘ £)£art 2lar 1748 * SDiett famme ø f r i f t (jac meeft Jjpenftgt (efter fin mDtberomte 5lutoré ardjtfectonijle gormaaQ til at forejMe $lrdf>ttecturen af Da menDe pu&Itq&e, faa 03 anDre anfecltøe prt* fcate jiBpgmngcr, fjmlfe forejltfife Derfor ffufne meget fau&er t 3?o£>5er og (»ftrpfte paa 110 £a&cfler. © frifte t i ftg fetø er 368 ©ifcer eder 46 $(rp (tort;

g -o re n tiD n u g * xx ffort; meit Den DanfFe $eyt etter ^ 3 ejfrti>elfcn fetø ttb^ter 15 9 Cvf, efter* fom Den franjfe 09 tpDfFe inDtager De to SreDenDele af SSerfet* UDi Dtjfe 40 $laré §or-fø& fra famme Øfrtft 3 .UDgake ere mange ftigttge Soran* tvinger forefalDne, flere effentlige .Øtiftelfer inDretteDe og anorDneDe, mangfalDige anfeelige pu 6 Uqt>e og private Sugninger til øtaDenS 3 iir og SpvnDdfe. opferte* UDi ø a lig ^tro* (Eangler £ . ^}ontcppiDaué Atlas Daniæ Tom* II. fra pag* 67 til pag* 163 jinbeé en npere £ 3 .ef?rtøeffe om $ i ø 6 enf)ar>n, men proportioneret efter famme foftfcare ^ e r f 6 33 ejlaffen« f)eD. (Efter Den £tD er uDfommen en megen fortiBe|?rtøelfe om Sioben« fjami v>eD SHgent Jjpatté -ipolf?, trpft 2 lar 1 7 7 4 in 8 t>o, jfor 6 Slrø* øamme g>iece, tifligemeD Sjttsfcem 33 efFrtøelfe om Æie&enjjamté øog* tte^ ir fer , trpft in 8 tfo 2 lar 1 7 7 5 , ere famleDe og c^cer^ereDe af for= ommelDtc S t w a é og ^ontoppttan^&erfer* Qlar 1782 uDfont Jfpr* CancelUe^øecretair (S, £ . ipauf>Cl*é 33 efd)m 6 ung Der $ 6 mgttcj)e SDdni* ftfjen SXeftDeni^ øtaDt Copenljagen unD Der $oniglicf)en £anD*ød)léfie£/ flor 1 $ 21 tf in bdo. 5 lf famme n>D(Fe S 3 effrtt>clfe uDfom $lar x 7 8 3 en Danjf Dwfettelfe t>eD 2 . £ . g ) a u / in 8 t>o- ©enne DiDtloftige SSefFrtøelfe, fom jeg fjer fremlegger i to £ 0 * mer afljanDlet for Den fjei 5 rcfpectit>e £a?fer, er i £)enfeenDe til øtaDenS fucceéftøe anfeelige Sitøe^t, afDeelt i tre 23øger, af fy'oiih Den fmftefSog af&antfer 5)ct gamle eller cctbre .K iøkn ftam t: ©en anDen S 804 af*. IjanDlcr Det nt) etter pngre ^M>enham t: Dg Den treDte affjanD* ler £ f)n ftiaM )cnn t- SOlen i ^enfeenDe til ØfaDené orDentlige ctøife 3tøDDeling i Qfcarterer er Dette ø f rift afDeelt i £oft> k a p it le r , faa at ct^Dert Øfcarteer affjanDleét et f a c i l t kapitel.' ^3cfFrtt>elfcn fetø fore* flitter ØtaDené SilflanD, gata og £3ej?ojfcnljeb t De crlbfle, mettemfle og npefle XiDer/ og altfaa DenSOpriuDelfe, Sttøce.rt og nu mmnDe florijatite f> SilflanD,

g o r m n t r u r g * S iljrant / famt t>e jfongdige ølottemet tereé ©emaffer, Øfatené S it* fer met tereé gamle og npc SOiouumenter, afle offentlige ø tiftd fe r co SBtjgninger, £o rte , øtatuer tc*, tilfigemet aOe øtatené Wlitf* og Øee^æ rttø fjeter; faa at fcrfemt til fm Op ton ing og gor* neidfe ftnter i en fammenf)a?ngente S tté D rten paa t t fyw t øteb famlet alt te f, fom edera i Jjpenfeente til te cdtre SiDerS .fpijforie tevom fwteø atfprett i mange og atjlidige ø fv ifter, $nT|tmng t il at forfatte tette © f r if t efter anførte $Man og ©nm tlag gat> mtø øa lig # r , Grrataraat (Stic!) £ o m t , fMittemefic* og celtfle 83oraemejter i 3iiu&eu(jatrt, fom opnumtvete mig tertil, oa af ten £larfag teeB fefø gay mig tet fmfre Ø to f til tette ø f r i f t sxt> at met* tele mig til $ft?mft øaatefme egne Optegnelfer om øtatenS Øater c§ te rttl f>enf)©rente $neftoter, faa og ftt eget fhre og nitite .fo r t otter Øtat>en6 p a r te re r og Øater, teelé forfaffete mig teb ta p ren te SHaat* ffuejfrtøer, (EtatSraat, ogJBorgeraefter Jpané G ifle n , og.Det f fta a t fto f rim* >Contoiretå ta m e n te gult>ma?gti.g, men ftben Ø taa tjitK fFrte (Eancdlkn’aat Sau fe t!/ fr i Sltgang til SKaat|ftte * Slrftøet for at fcenptte mig af fammcS ©ocumenter; ^ o i ’Wboter fKaatjlue'*2lrfit>eft? gamle tocoller / ^re&jfa&er og Regninger 6let>e mig nete frefientte, af fy'oiiU jeg ta ejxerperete te t, fom tar foviwtent til mit gønnaak £>en«e min pritate Øamling 6fet foremift ^ rocan ife r^øn top * p ita t t t il €fferfim / S?a gaft forfattete ftt ø f r ift Origines Bafnienfes fa tte t, fom utfom 1 760 , *j$ørttto*>er jeg itu fønfte paa at utgiue min øamling*

Stim

x t

g o r e r t n b r i t t g « .

SDietf ba øfabeué, Sitøc# er nu Umn faa anfeeltg forøgef, \mv ge ffere Hgftge øtiftelfe oprettede, ØtabcnØ #anbel i faa mange Ørette ubttibet, abjMige anfeelige .jpanbelé* ® 99 WW ? meb bereS tilgørenbe ftøfjjuf* opførte, martre ttigtige 3 nbretninger£ goranbringer forefalbne; faa r jeg, fom en ini>fet>t Sic&engattner, erinbrenbe mig giitt romerjfe 5>oeié Ovidii D rb : L ib n L de Ponto Ep ift. IIL verC 35 * Nefcio qua natak folum dulcedine cunilos Ducit & imtnemores non finit ejfi fu i , fuldført bette af mig forgen fceg^ttbte ø f r iff, tfctr ba faa mange am jeelige og befienbte Emkbémænb i Støfcengattn, gtter i ftt gag, gatte ntebbeelt mig autentgique Efterretninger om a lt, gttab jeg allera’r&øbigjf gar til mit gormaal fcegiert af bem, og be afler&ejf i ben Slffkmbling, font cwgif bere£ Emfcebe, futibe gitte paalibelig Dplpéning om* 9>aa bet atberfor ben gøigunfrige £afer fan ttgget om beretningerne^ ^aalibeliggeb, og at gan iffe føreé 6ag £i)fet t nogen tya* ragrapgé ^ b g o lb ; faaanføreé ger i en alpgaføtij? Dtbett be fcefienbte Em&ebåmcenb, font jeg paa $u5lteumé23egne ffplbcv cg tillige ger ojfentlt* gen aflegger min allerpligtffr)lbtg$e og airbøbigffe Safftgelfe for be mig fra bereiS ipaanb mebbeelte autcntgujue Dptøéninger og Efterretninger, gttor* meb be gatte [nbraget t il bette ø f r ifté gulbførelfe, nemlig : ipr* ^Pefcet* Jpetflefe øognepræfl tteb bor grelferé S trfe paa Egrifft* anégattn, fom gar mefcbeelt Efterretninger, angaaenbe famme Mide. # r . Dpfoftringégufet, men nu reftberenbe Eapeflait tteb JDomfirfen t SKojftlbe, gar mebbeelt Efterretningen omOpfoflringégufet* £ r . jD fø f S3ang, S loffer tteb /polmené S irfe ; £ r . 2B(nt[)Ct* S6et$0tt , ©tterfl Eapellan tteb ttor grue S ir fe ; $r* Sujlitéraab ?Bfccgut= fccrcjy Songelig ^ajejfetø ølotsfogeb tteb E(jri(?ian$&org$ Ø lo t, fom £ 2 gar

ftorennttring '* Ijar met&eélt t>en fulbflænbtcje Efterretning om famme SongeltgeSKefttteng* ø fot* £r* © ra ttø fy Sloffer tteb ttor grelferé S irfe , font $ar metttteelt attfMige Slnefttoter om famme Strfe* # r* ^ ro f. Sfjoutaé S3uretning; ipr. ^ ro f. j?re£>é ttett $ lrtiflew *Øfofen, font jjar mettttee(t ttett Efterretning om famme Songeftge paa forrige iØtetl)tvuo ; jg)r* ^uftitsraatt gange , fftaattmantt og £fvaatt{?ue|TvaH’r ; jfpr. :3tt(tft§r-aab §£dUfe ipcn iicl) b u l l e r , Snfpecteur ttett ttet Sotfgeltge ttanffe ‘^ovcclaftfå gabrtfe, famt $lpotf)efer, SDJaterialijl og laborant, fom f>ar metttteelt Efterretning om famme gabrife* Jf?r* EanceOicraatt SRinicf/ ^oftmefler ttett ttet toflattejfø og r)dfui$a.t\jFe Coivtoiir'; Jpr* SRirij-aet m > S loffer ttett XrimtatiS S irfe ; /} t\ Etatoraatt g r ii$ S iø tjtøK , ProfefTor Medicrnæ ttett Unitterfttetet; # r* @a;tto tp l), etterft Eapedan ttett ø f . f^icolat S trfe ; $ t \ Qd) 0 \\>, S loffer ttett jjpd* licfgeijTeé S trfe ; Jpr. ©efaet, Eantor og S loffer ttett tten J^erre ge6a* ofljé S irfe ; .£>r* @vofferer © C ilttt^ , fom f(jar metttteelt Efterretning om \iw ©vpnmefle ttett SMaataarn; $ t © iu ^e r , Songelig gulttmcrgtig ttett SKofen&orgS Songelige £ t ; jl* Ø lo t, fomfcaatte f;ar corrigeret tte geil, font ftntteS

g o r e n n b r i n g ; X II* fmbeS i be (jibtU trpfte Efterretninger om famme ø lo t , faa og mebbeeff en ficcurat og fulbftønbigere Efterretning om famme kongelige ø lo té ^oftOar^eDer og Jjperligfjeber* J£n*. iprobft XpfrlUUJ, øognepraft yéb #oUm n$^ irfe ; Jfpr. ^ ro f. 3Beit>ent)aupf, beb bet kongelige fDZafcr* SHcabemie paa Ef>arlottenborg, fom fjac mebbeelt Efterretning om be af fjam forfairbigebe Monumenter og .fun jfjty ffe r; £n\ 'Suftitéraat? 2 Btf* bcvoelt , ^rofefiior beb npéommelbte $lcabemte, fom $Hiblifum fjar at taffe for ben fulbftønbige Efterretning om bemelbte $unflerue 6 §leabemie fra beté allerferfte SHnlag, Silbeyt 03 glor inbtil ncpr^ccrenbe £ tb ; om fjfcilfct $lcabcmie og ^ n jfitu t itU noget fjibtil fjar bccret trpft* £igelebe$ fjar fpx. 3 «ftitéraab 5 BiCt>etve(t mebbeelt en ardjitecf)tori)f £ 3 ejlrit>elfe paa be af fjant forfetbigebe Monumenter i Øtabené Æirfer, famt anbre O'ané Æuujtfipffer, fom beelé (i'nbcS paa bet kongelige Øfot Ef)rt(?iané* borg, beelé i prioate $ u n jl * Øamlinger forbarebe* £ r* EanceOteraab cg f)iaabmanb-?3olte(ui , # r . -Sufritéraab 2tøCO& 2Bi(t»fcf)tø(t/ beb Øoc? EtateuéEommiffaviat, famt flere anbre. g or at forcoige fcerbe Mambé Minbe, fom fjabe txrrct offentlige crbentUge bærere bcb ilnwerfttefet, Æirferne og ben latinffe Eatljebral* ø fo le , f)ar jeg beb Uniberfiretetanfert fceorbcntltge^rofefforer, fom (ja* v>e fammejlebé offenlig Doccrct* &eb iftrferne Ijar jeg anført alfebe Øog* neprafter, fom fra SKeformations^iDcn i>eb be dbre 5firfer, men i?cDDe npere 51irfer fra bereé 2>egpnbelfe og Snbwelfe l)ai>c b^ret. 23e mx et parere v>ct> famme. £igelebeé er beb øtabenS SKaab* flue anfort alle be ^rerjtbenter, O&er * ^ræfibenter, 23orgemefh\re og SiaaSmanb, fom f)as>e icbet efter øouocrainiteteiu SSeb alle Eoflcgier ereanforte alle forljen epflerebe goranbrtnger, tidigemebbereé nu i'arenbe & 3 gor*

\

s iv g o re n n fc rin g ,. ftorfafning, Se t famme ftnt>eé ogfaa iagttaget t>eb af(e pftliqfce © ‘tif* teifetv £>e$ fcet kongelige Ætmflfammer er anfert en tørnjf Dfcerfettelfe Af Laurentzem Mufæum Rcg ium , fifitgemet) endeel m)ere£ilfæg, met>* fceelt af øalig- #&35tørett, Æongeltg Jfimjlforfcalter, tilligemet) twtxd af t>e rare Ø fttøa ier, fom famme(tø>3 fiu£>e&. Mu lig t mn fjar Dæret alt for t>it>tlefttø, og at mange $ar* tiCHlariteter og ^3uncttffer tmbt fja&e m e t ut>elat>te* Men muligt en og Anfcen i gtøenå £«mgt>e funt>e til fin gorneielfc ftnte Ijec anfertfcet, fom Tfjatt ba 6egieret>e at MDe, og fom ipufømmclfc £ifcen6 $£tøe fja&fce iaU Gtfilftenfce^tøe (£fterfkgten, fom DeruDooer $lnletming at ftge røefc V ir g il Et quorum meminijje juvat* #fcab goranbrittg, Ser tttrter tømte £ome£ fa!tgt>artge£ri)f er fore* falbett, ifør paa t>e anførte ønføt)érøflnt>é£i|?er, eflev ian&enSegtøenljet), fFal blm fom et SHnJnnø m t>en ant>eu Some af Dette ø l r i f t tilføiet* % S e n g e *

^åmro^MMiiiEEmuHiMrau^nimnnwc^anfflmnpu ^ afagJi^aiiTJUHraiL'jijiiiuimoiijngm’aimarifiiuimnTninrigr.gn^

S n \) o I & of jfiefcenfja&nS 23e(fttørtfe§ gørffe Some. JJS&*

SnMetwifrø. g o r f h 8 3 ocj om bct $am (e etfet ct?lt>ve ®ef>enfjat>rr»

*

pug*

S 'o rffe ita p ite l ora S tø rre * Q & a rte e r.

*

*

#

*

6

I. ■$. 2» * SMfpegcrørbcn, fom©mi 5 og otlcrfctflc ©tu&iigaarD SSiffoppeme t ©iellftn&S ©tift, fibeu Øveformationen. * s © t.‘petritpDjfe $irfe. s JDex$ Monumenter* ? e •|)a#orcé, ft&ett 3 teformotionen, s §■ g. ®t. kP«rrt ^irfeé fattige ©fole. s §■• 4. ^itfenf- Jjofpital eRer'^leiejjuuS. 9 §■ 5. £)et 'PtlttjTe Jjofpifot eller ‘PleiefjttuS. §. 6. ©en ti)»(Te $rrj?olc. * 0 §. 7. SSaltfenborffé Æollegium« * g. 8. SStt&efp^i ^løfier etter .føofpital. 5 5 tøi>et jfa p tte f cm SSefler * Ø & arteer* * * 5 ©t*bené @abe« i hefter* ØAKirfeeir. t t » ^u&lique S&tjgninger, Witter, ©tiftelfet, )C. s * §. 1. eller ^alm » korvet- s s 9 t §, 2, S 5 ct {iix’c .Jpofpitnl -SSSartou elUr $ellig 2 t'cmb$ ^ofpital- s s l3>r«fkrne veb faffimc ^(ofpitrtU s e t * §. 3. ^au&fwnften. s ? « • « » * §. 4. $aOeDo«, nu $n&Srj.féf)ofmé; dvarteer. » * * §. 5. Set ^engefige » t * * * $. 6 - £>et kongelige 33 n{j€d)tuiå» % i -? .1 ©tabens ®abep i Større *£l\wteer. gnittger, $«rfer, ©ttfteJfer, K- * * 8 '

12 12, 13 14 S 16

18 27 47 5 * 53 52 5* 53 58

59 60 67 67 68

77 78 79 §0

$. 7-

x v i §. 7. Set greuelige 5 ?ttUtljijfe i?ote(.

*

<

* *

9 9

85 84 84 84 85 85 85 86 8*5 87 87 89 89 9 ° 9t 91 9 3

$. 8. Sen kongelige J?of--og (£i\>ib StatenS‘Sftaterial^aat'k §- 9. Sen kongelige tOiilitoic/ og gofjtninflcn« ©iateriab®aarb. ■*

s

§. 10. Sen ©eilingffe (Snjnmoflc. §. ii» ®(afur> $agfteené §a(nic|\je.

s

5 9 «

*

&

*

i

,

§• 12. S&Iaataarn eder SriberiféljotøiS Em(l*S&»flm.

* e

*

§. 13- Set np kongeligeS&uttøgetfjuug. §. 14. Set kongelige Jjoe >?DJaga$m.

s

s

s

*.s

,

*

* 9 *

§■ 15. Sen p!jtlofop!ji|?e ©«ng.

s s

» • $

9 9 * »

$. 16. Sange* 93 roe.

s

§► 17. Set ijarBoifft $rue*$fojt

s

t

§. 18- Set grevelige .fpoljTeinjSetljra&orgj'Fe Jjotet. §• 19. ^aIIc6oef eller 8rit>erifé(jolm$;,$unal.

» * * 9

s

s

* '

§. ao. »pdntfené; SSroe* §• 21. ©lot$* $ 5 rocn. $. 22. ©tortm^rocn.

* «

> 9

*

s s

9 9 .*

i

•

»

9 *

§. 23. ©futteriet.

»

?

9 e

§. 24. Set kongelige 35 ei;feii^uué.

?

• s

*

94

§. 25. 3taaM)ufet.

t

*

9

s

s s »

101 115 1 1 7 1 1 7 122 128 129 131 133 136 139 J44 144 16 7 240 245 246 253 256

a) ‘Præftbenterne (tten ©ouwrainiteten*

•

9

b) 0»a-:

*

*

9

c) S&orgemefterne.

*

s

9

9

d) Øtaabmcent).

*

*

« « 9

*

*

c) øta&6[;auptmpm&.

s

9

*

9

§• 26,

• ‘Sons

*

s

•

§. 27. ©ammel * ^orw. §• 28« $8efter<‘port.

s s

•

*

9

t

9 9 *

9

§■ 29. Se m; Sømmer* ^Mabfer.

s

s

*

*

XvcD te k a p it e l om

Clv>civtccr.

1 3 7

*

*

*

©tflbené ©aber i ^læbe&oe *Oj>arteer. ^>u 61 iqwe SMjgninøer, Witter, ©ttftelfer,

s

s

t

jc*

< *

*

$. I. $ 3 or ftrue ^irfe.

s

* *

s

9

Scns SDionutmnfer, gamle og npe.

s

*

©tiftéprovflcr og ©ognepwefter vct> §rue ^icfefi&eit Deformationen.

§• 2. jftirfenS' fattige ©foler. §. 3- $ 3 or §rne (attnfFe ©fole.

*

s 9

s

s

^

t

t

t

Re£toresScholce, Con - Reclorei.

s ;

t

s

s

s

s '

c

i

s

9

$• 4*

t

XV II

25S 267 2 7 a 275 283 28 6 291 29 $ 300 301 312 296 322 324 328 328 3 3 * 33C 332

§. 4. ttiriverfilct*t-

t *. , S e t kongelige Comtminitet, gemeenlig ^lofreret falbet* Wniverfttctcts famtlige S^gtiinger, Conftflori* s Jptifer. Set egentlige UntøerjTtetS^uu#* * Untøerjtteteté ^JJatural* Sljeafer. « Communitetet. » s * Præpofiti Communitatis Regist, s t tpatroner for Unioerfitetet fra betS øtiftelfe* UnroerfttctetS ‘ProfejTor* Øtcfibenjer. ‘prqjfefibrer «eb Untøerfttetef. s * *

§. 5 . Collegiuin Regium, cllct* SRcgcntfen. * 9 veg

§. 6 . Collegiuin Elerlianum, eller (SletfenS (£olIegiuffl. §. 7 . Collegiuin Mediceum, eller 25 ottfene (Eollegium. §. 8 . $uU eller øfiben * Soryet. s < §. 9 . 3 iørve-''Port. * * §. 10. 3ne>culation$:2lnfta(teK. ? * §. 11 . ^fffiflenj * ^irfegaarbene. §. 12 . øt* ipanfeS ^)ofpital og 9 tofetS øtiftelfe. gievt>e kapitel om grimanDS* Q&avteer* øtabené ©aber i $rimanbS s£2vwteer. ♦

333 3 3 4 3 3 8 333

s

s t

$Pul>(tqvc 93 ygninger, ^irfer, øtiftelfer, ?c*

«

§♦ 1 . ^elliggertlcé ^irfe.

-

.

t

t

e

t

SenS Søionumenter, gamle og ntje* Sené øogncpræfier (Iben deformationen*

s

t

s s 1 «

3 4 7 362 366 3 6 ? 369 369 371 3 7 5 375

*

* $

§. 2 . ^irfettv fattige Øfole.

*

t

t * * s

§. 3* @raa&røbre'Son> eller UlfelbS s ‘PlabS*

§. 4 . S et kongelige .£of* ?lpot!jef eller <£lept)ant*, 2 fpotf)efet. §. 5 . Sen kongelige ©enetal«‘PofrSfmté ©aarb. §. 6 . Set kongelige Theatrum Anatomico- Chirurgicum. s

*

s

$

§. 7 . 25 rt;ggerneé= 2 aug 6 f)uu«.

<

s

t

§. 8 . Amager* Sorw.

*

t

t

s

s

gemte kapitel om øttarenS* Ctøacteet* s ØrabenS ©aber i ønaren£> Clvartecr.

* s

*

379 3 7 9

e s Om bet banjTeÆompagnte, fom nufalbeé bet kongelige $tø 6 cnljavnj?e øfybe« øel|?a&, bets $€lbe, Oprinbclfe, fornyebe Oprettelfe, nu værenbe $lor, SDeJFaffenljeb, }f. » * s »

387 395

§. i. øtabenS 33 eierl)U«$.

#

*

»

*

t

§• 2 *

x v n i

3nt>f>o(v*

§. 2. QMfique øfngtet'&o&er*

s

s

t

c

}

§. 3. tffliften^ufef.

*

5

*

*

s *

397

ø t e f ti ifaptfd om ØfrmitJ *■ .Q&arteer, øta&cnS ©afcei' i øtranb* Clvarteer.

3 9 9

*.

*

s

*

j

400

Sil fcette filoafteét [>øwc Øtoféljofmen, fom in&grflm&fe* af @ammcfc øtranbé Ranaf* * * ( 5

40 c 404

9 >u 6 liq\>e SBygiiinger, øtiftelfer, ic.

s

*

»

$. 1. £øue *Qfpot&efet.

»

s

* *

s

*

404 405 407 403 409 4 ! o 415 415 420 q 2 0 422

§. 2. Set ^etetfsnffe Sotnfrue »Slojler*

*■

§. 3, øvanc 52fpotf)efet.

$

9

« *

$

,

§. 4. Jpøibroe*

s

*

t

t

t

§, 5. @

«

r

s

s

§. 6. §ijfe* Sotwet.

s s

s

s

,

t

§. 7.

* * *

*

e

s • 1

§. 8- ølot^olmé

* *

t s

s

§. 9. ©ørfen-

*

§ 10. Sonfutnptioné*Cohtofret effcr &en lide tfccife« S&ob ve& SSøifen*

*

§. 11 . 3 ftycs&øré. §. 12. knippelé-'S&roc.

i

9

?

c

s

* « §. 13. ølotÉf)olm$ 93 agtljuu$, tjvoe a) g&igtfiuen, b) SJJalewrfetø ffonfumptiimSs Æonfoir, c) ton kongelige ©frff&tivøal er* t s §. 14. øfotSfjiolniS s eKerS&ørø; Canaf. s s f §. 15. ©ag S&ørfen- * £ * * , s §. 16. Set kongelige ©eneralitetéscg Ofrmtmflatfatd *<£o[lcgii @aarS>. « » « »

423

424 425

§. 17. <£ancelfiet$ ©ligning.

#

s

t

9 * * #

$. 18« Sen ^engeltge ^muanrgaarb §. 19, Set kongelige flore 9 &tøliotl)ef.

#

t

434 435 443 490 453 494 54$ 543

*

* *

Set $ongcltge.funftfamnitr.

*

§. 20. Set kongelige Søtf)mié eller £ant>

5 *

s

§„ 21. ^iø&enfjavné 33 aertegn.

»

t

§ 22. Set kongelige Siefi&en$*©lof £f)ri(tiané&ors*

s

s t

§. 23. Ølotéplabfen. §. 24, ^ølmené*SDroe*

•

• *

*

f

>

*

* •

S nt> Ic& nit s til

t>n$ 23ef?rii>dfe*

tøftenfjftfctt et .Ooucbjtaben for kongeriget jDanmarl? 03 be ban^e kongers Dteftbenj; ©tab* $)en er anlagt imellem Sfiotbs og ;0|ter*Øøen paa feen øfilige Øøeft;jl af øtetfanb paa bet øteb, £oor ønnbet imellem øiellanb og øfaane er omtrent fire ?Diile fcrebt* Cg ba -sØrefunb et ^ouebiØtennemfar* ten imellemDTorb* og .Øjletfee«, faa er berfor^iø6en£aynfS Oieeb formebelft be fra 9 ]orbføen fommeube øfifces CpfeUing fra øunbet og be fra .Øfierføen fom* menbe Øfi&eS 9 ?ebfeiling til øunbet altib futb af Øfi&e. £)er f;\)or øtaben ^iøl>enl)(tfnt tager fin ^egpnbelfe, ubgiør sØen $(ma* ger, etanbet, men langt fmaftere øunb eller Øtrøm, fom banner øtabeit# ' trøperlige Spmx, ber gaaet igiennem øtaben faatebeø, at $te6eitlja'øu ligger t>ebgenens f^ite Sibe og (EfH‘tfHcm6fj

S n& le& n in s * tig e ø g n in g e r, Det gamle £tv>«:f!&uud meD #anbeId«og (Sanal *Ctompaguictd’ bygninger; Derefter 3 tø(eb $>ag&orb *Øiben {jaoe b e *$olm, ben kongelige Drlogd; glaabe, &es Uggenbe i fin # u f, (Sjjriftiaudjjolm etter øøe s $lrfenalet; Derefter Den forrcfie SDeel af t)gger> £3erffer og 5>af§ufe; ben kongelige $Docque og $lfiafij¥e (Sotnpag« iited fBitffcv og øgn inger* Øfi&ened Snbsog UDfeiling er web ben norblige <£nbe, tj>i veb Den fpblige (£nbe er Jpaonen tilfperret, forbi 2 >anbet af £alle£>oes Øtranb uben for £ange?33roe er iffe Dt;f>t nof for ftoregartøier* £>enne øfi&d* §aun agtes af fpnDige ©øefarenDe at ucere Den ftørfie og fifferfle Jpaon i £efe ^flerfoen for .£iø&m»nbd*øfi6e, faa at ^iøben§a\>n §ar af Dkturen ben atter« snflPeligjte og fceqvemmefle $ 3 eliggenljeb til ben meeft fTorijfante Jpanbel og øei* labd at brtøe paa Sftotbr og -ØfleivØeen. $ t e 5 enfjatm$ $oli*.#øibe et* 56 ©rab, Den lcengfte£>ag er 1 7 %imtv (ang og Den fortefk £)ag er 7 Glimer lang* øtaDen ligger 5 9 Jiile fra jØrefunb, 1 4 Stile fra <£orfør, 59 Stile fra <£|>rijtiania i 9 ?orge, 1 3 1 SWe fra ^ron* giem, 64 SWe fra Øtof^olm, 5 7 Sitle fra £am&org* ©tabend øituation er {jart aD jirfelrutiD og £olber i fin Omfrebd tøatøanben tD^iif* Sftaar $te6enl)am i egentlig er anlagt, er meget m>ij} at funbe nøie 6e* fietnme* 3 DettienDe^ar^unbreDe^ar ben fiø&en|jattnf¥e©funbttcvret et fceficnbt §t(feC''£eie, t$t langs vebben øfilige ©tranbfantttarenogle øtranbjjufe, jjyori fcoebe enbeel g ire re , fom £ørte til Øerredlot) øogn, Juid øcebemarfer og (E*nge $ if lige neb til ben aafctte øtranb* 5 De Øeilenbe og øøefarenbe fanbt (>er en tvt;g Jpasn og SKeeb forbered øfifce at ligae ftfre.paa imob alle Q 3 inbe, (røorub* ©oer Øtebetd naturlige SSejlfaffenJeb §ar foranlebiget alle øeilenbe at give øte* betbet £ftaon af Jfpflfcn r fom til bered ølifced £rt>g§eb pafiebe fig Oef!» 9ftan fmber berfor ubi De allercelbjte SDocumetuer og Q 5 reoe, at øtaben er iffun falben Jjoaflt eller H a f næ. £>en banj¥'e Øfrtøent øajeo ©rammaticud Deretter, at bctte øteb Jjpafn blev flittig fceføgt af fremmebe Diationcrd ØfiOe* Og baDeeld |¥aans ffe g irere fcaabe fra ø f aner og anbre ø te b ir, Deeld oenbij^e $iø6mc?nb fra De neDerfa^lle #anfeftøber veb ; 0 (fcvføen feilebe fcejianbig Jerfib, faa falbte Dc øee«

3nMe&niH.3*

XX I

©øefarenbe ©tebets 9 ?attn efter bereS forjlfieflige ©prog og Ubtale Jfieptttøljafn, 5?epmait$fjafftt, ifie&maimdjamu, S ’apetiDe^affnof, .fie&maitb^aun, $aufman$(ja&en, 5 fopmamte(jftfen, Æopenfjagen; 03 paa Satin H a f n ia , P o r tu s M e r ca t o rm n , p u b lic u s JsJegotiatontm P o r t u s , P o rt ua D ano - VU7JU ©tbcn i £5if¥op Slbfolons 3:ib, ba pufene Mette flere i ‘Salfet, et*Dett fal&et U r b s A b ja lo n ic a , SHbfaloné V illa H a f n , j?te&|fæt>*jjpaftt, . Sten ©lottet, font QMjlFop 5 ( 6 foIon Job f>t?gge 03 befcefleefter befibers ^rugelit^e ^efa’jhtitigsmaabe til at forfttare Jpatttten, bleo falben C a ftrum de H a f n . SDenne SKojHbjlPe $5ij1fop ^tbfalon, font |Iben 6lett(£rfe6ifp t 2unb i ©faane, fac ^iøbenfcattn at taffe for fin førjte rette Øpfomff og tiltagenbe glor. ^ong ^albemar ben gørjte fPtenfefce al ben ©rttttb og ©trefning, font kiøfjenjjattns ©tab nteb fine ©aber og gccfhiingsttetfer ere anlagte paa, til (£r* fe&ifp $lbfolon $lar 1186, tilligemeb ben £altte $)eel af ©offeltmbs*.#crreb, font ©taben ligger i ; og Ørfebifp Sl&folon penfebe igten Æiø&eu^attit og a( bens ©runb til ftne Efterfølgere t (Smbcbet paa ben Dloj¥ilbffe QMfpefloel. SDe pattelige Cottfirmationer paa $ong 23 albemars ©atte til (£rfebifp $l&folon giem* mes i bet kongelige ©ejjeinte $lrfitt. $te6enfjctøn »ar en btflfoppelig (£ienbom fra $(ar 11 § 6 nnber be Dio* fBlbflfe $Mfl?oppet tnbtil $lar 1 3 4 1 . 3 k™5 XibS SMemum i f>egt)nbte$ 5 t}eu at tage tif &aabe i £anbel, ©øefart, Dtcsving og golfemcengbe; bog ttare enbmt iffe muiebe ^iøbflccb^pgninger, men alle Q3i?en6 J^ufe ttare meb flinebe Seer* S 3 egge og ^aaljjauger inb&egnebe meb biørne? ©ierber* 35 t)enS allerførfte 3 n&# Jegtting ttar meb S.tæ^lanfer* S?an £attbe ingen anben Stagifhuts s $)erfo« cnb^Mfpens gogeb, fom af ben DiojKlbjlFe QMfp blett bej¥iffet af {jave 2^bfTv]t nteb at fremme Diet og © ficl fclant 03 t)en 6 3«bttaanerf. Q 3 ifFop Safob CErlanb* fen gatt ^iøbentøaon fin førfte $iøbfta’bS' Diet 2 lar 1 2 5 4 . $>eb golfemceng? bens ‘S.iltagelfe fif Q 5 t}en i be følgenbe 9 tojTilb|¥e^ 5 tfpers £ ib cn orbentlig Stagt« jk a t , øn Diaabfhte og ct 33t)etmg # famt $lav 12 9 3 cn 'Sing *og Ofoabjhtc* $>og, falben L ib e r C iv it a t is eller Øta&ljé * Sleben 8 bi (fe Oioj¥itbflfø $5i* fper eiebe $tø6en$dvn, bare borgerne feltt Ontforg for at befcefle ben bebre enb lilforn* gor fttilføt gccjlmwjs >Slrbeibe

x x n SnMet> inng . fcetn i et Q 3 rett, fcateret OtofFifbe % ir 1 2 8 9 Fer. Sexfa f>rox. anfe Feft. Nah Virg. glor. ilbt 15 5 2 tar ttar $iø&eu£attn tie DlojHb^e^.iflføpperøiSieubottU Sten fra $tar 1 3 4 1 er $\iø6cnjjai)U atter Mctten en ^ongefig Sienbom, tf)t .$ong SSafbemar ben ^rebie inbfaae ti)be%eu, at ÆiøJ&eutø.attn ( i $enfeenbe ttf ftu af Oiaturen forbcelagtiøe Q 3 eftgg.én|jeb) ttar fanban cn %fcifig #attn, fom fan føifigen fjeføttebe til fine £)tfogs*øfi&eø og Unberfaatterneø .^ofarbi«*Øfis k ø ø iffe rfeb , fttorubotter kongen føgte at faae ten Dføpfbflre $ 5 i|¥op 3&£ana neø etter Jpanø Dit){>org SCar 1 3 4 1 ottertaft tif at af(ccct>e S 3 t?en met) tittiggenbe ©rnnbe ttf ^on^cn paa nogen fort %ib, (jttiffet ffebte met) S$ij¥oppenøegengobe S 3 ittie> fSJJcn ^Iftrcebefjéø term inen fcfett .ofte forlænget, faa at .^iø&enjjatttt tf fe font mere tifbage tif be SXofFifbjfe Q 3 ifper, enbjBønt be iffe tteb afle £eilig* feber ajTobe at paafiaaé bercø (Éwnbo-mø* Stef bertif og at tiftjagefafbeØtabenmeb Øfottet, fom bent engang ttar jltobct og j¥icnfet af SrfeMfp $(6fafon. Siett be &an (& gonger ttitte ci flippe be«. $lf ben fangttarige Urette imeffem ivon* gn’tte og be DiofftfbflFe $3ifper om øtaben0 øenbom bfett tteb ben lutferffe 9 ve« ligiou gatrflre opfjcettct, ba affe be fatBcfjTe £Mj¥opperø ©obfer .Mette (agte unbetr dronen. gra ben tyffefige ^ftøpunft, at itong Sfn’iffopjjer af 33at)ern giorbe ^ iø i fccnjjattn tU ftn ^ongefigc Slej?ben|*øtab, far ben ottermaabe flcrf ttftaget fttert 2far i Æio&manbflfab, Jpanbel, fmuffe Sugninger, fnorrctte ©abcrø $fnfag< gdfe, 9^fiticts orbeutlige 3«bvct»ing og ^Ibminiftration, øtabenø s2>efceftning$ gor&ebreffe, Jpanbelenø ilDmSeffe i alfe bens ©retie, faa og i gafcrif* og Sla* nufafur s&æfeucts gørøgeffe. $ i e 5 enl)Ctøn er u.uber be $øtfotttige blben&orgfFe kongers fftcgiering bk* tten ftre gange ubttibet. gerfte gang “Slat 1 5 2 6 i Æong griberif ben gørfles ^ ib , ba gongen fob Øtab^nø ©runb og 33 efæflmng ubuibe nogle fntnbrcbe ^ffett mob ben norbre ø ibe paa ben inbtagne ©runb, fom tilførte ben neb^ntbte Sanbø* fy;e Øerreøføtt. Sfttben ©ang $fai* 1 6 0 $ , ba $ ‘ong QtyrifHan ben gtee.be mob ^Øflen og O'Jorbojl inbtaøe inben for øtabeitø &>olbe af ben (Sircumference, fom ubgior ø t . $lnnce* .Øjiersog SSefiers&ttarteer, og tillige anfagbe paa 2lma* ger (EjmfUauSfattn, fom ttet) S3roer er fammenføiet meb ^iø&enfattn. trebie ©ang ^far 1 6 6 0 , ba $ong griberif ben £rebie tteb øtabenø tteflre ø ibe lob øpfyfbe ^affeboe« øtraubø ffabc ©runbc og anfagbe gribeiriføjofmø ^)iflrifta Jierbe ©ang s^lar 1 6 3 5 , ^°ng €§rifltan ben gemte fob fra Amager^Q3ovrt anfegge Zn nt; fBcrf paa en øaubgrunb i ^aoet, f if f e t Mett ubftraft tit »enø ^nbe* %t