DetDanskeNationalteater_1-4

I denne tabellariske Repertoire-Oversigt er de opførte Arbejder med deres Opførelsestal ordnede efter Forfattere og Komponister, eftersom Dialagen eller Musiken er det overvejende; Syngestykker (S.) maa derfor søges under Kompo­ nister, dog er fra denne Regel gjort nogle Undtagelser, især for danske Synge­ stykker fra forrige Aarhundredes Slutning og indeværendes Begyndelse. Blandt de danske Stykker er nogle — ialt 8 — anført uden Forfatternavn, hvilket skyldes dels Ukendtskab til disses Forfattere, dels nulevende Forfatteres udtrykkeligt udtalte Ønske om ikke at nævnes; de sidstes Arbejder er betegnede med *, et lignende Forhold genfindes under Oversættelser. Ved de oversatte Stykker er anført en Forfatters mulige Medarbejdere (betegnede ved : m.), og hvis Stykket paa den danske Scene er opført ikke efter Originalen, men efter en Bearbejdelse, tillige Bearbejderens Navn (: ved), medens under Bearbejderen den originale Forfatters Navn er anført (: efter); et Stykke vil saaledes kunne findes opregnet flere Steder. Som Regel er Opførelser af Brudstykker ikke anførte, naar Arbejdet er spillet i sin Helhed, og Brudstykkernes Opførelsesantal er i en Forfatters eller Komponists samlede Opførelsesantal kun medtalt, naar Brudstykket efter Haanden har faaet Hævd som selvstændigt Stykke.