DaellsVarehus_1910-1935

vere Priser. Tværtimod maatte alle fra Udlandet købte Varer og alle Suppleringer betales af os med mange flere danske Kroner end forud beregnet. — Men alligevel har vi holdt vore Katalogpriser ufor­ andret i Halvaaret fra September 1931 til Marts 1932, hvad vore Kunder jo har erfaret. Kun har vi været tvunget til at lade nogle Numre udgaa, som vi simpelthen ikke kunde fremskaffe uden Tab. At det for os har været en Tid fuld af Skuffelse og Besværligheder, vil enhver forstaa, men paa samme Tid har vi kunnet glæde os over den største Frem­ gang i Omsætning i vor Tid. Vi har erhvervet Tu­ sinder af Kunder, og vore gamle Kunder har købt mere end nogensinde---------------.« P risern e b lev for mange V arers Vedkom ­ mende hø jere en T id , men allerede E fte ra a r 1932 kunde vi igen pege paa nedsatte Noterin ­ ger, og det er jo fak tisk gaaet saadan , at den danske K rone her i Landet h ar beholdt den største Del a f sin Købekraft, skønt den i Gu ld ­ landene er halveret i Væ rdi. Det m aa v ist siges, at uden landske F ab rik k e r og danske Importører h a r gjo rt et ganske pænt S tykke A rb ejd e for at holde P risern e nede; men under den herskende V alu tam isére er man jo overvejende henvist til danske Fab rik an ter. Fo ruden de illustrerede Vareudbud rumm er vore Kataloger altsaa ogsaa, læst med S k ån ­ somhed, lidt H istorie om V a re r og P riser, og der findes ogsaa i dem nogle Henvendelser til vore Kunder, som v i h ar L y s t til at anføre, fordi de paa fo rskellig V is karak teriserer den Fo rretn ing, v i driver. I 1926 skrev vi angaaende vor G aran ti: »Skønt vor landskendte Garanti: Fuld Tilfreds­ hed eller Pengene tilbage, er saa udtømmende og klar, som man kan forlange det, kan vi ogsaa ud­ trykke vore Garantiforpligtelser paa den Maade, at vi ikke betragter nogen Handel med Kunder for færdig og afsluttet, hvis Køberen ikke synes, han har gjort en god Forretning. Vi giver vore Kunder Bet til i et hvilketsomhelst Tilfælde at sende os købte Varer retur, hvis disse ved Modtagelsen ikke svarer til Forventningen, og vi ombytter gerne med andre Ting eller betaler Pengene tilbage, ganske som man maatte ønske det. Vi er naturligvis tak­ nemmelige for at blive gjort opmærksom paa mu­ lige Fejl, men vi kræver ingen særlig Forklaring om, hvorfor Varen sendes tilbage; at man ikke

Gang lige fu ld fø rte B ygn ingsarbejde, vort nye Hus, Nørregade 16, ses i B illede, anførte vi en Statistik, som v iser P risfald e t hos os gennem de foregaaende 10 A ar. A lle Ek sem p ler er fra vore Hovedkataloger, altsaa ikke løst memore- red e . T a l: kostede i 1920-21 1924-25 1929 1930 Nr. 2402 - Kjole Popeline . 5,50 4,95 2,65 2,25 » 2746-Satin ................... 2,70 1,55 0,95 0,90 » 2758-Flonel ................ 2,38 1,25 0,80 0,72 » 2842 - Lærredsknapper 0,27 0,20 0,13 0,12 » 2950 - Bomuldsgarn .. 4,25 2,75 1,50 1,40 » 3853 - Rejsetæppe ....... 27,50 17,50 12,50 12,00 » 3886 - Flonelstæppe ... 10,50 6,75 3,85 3,65 » 3937 - Dynesatin .......... 5,56 3,50 1,75 1,60 » 3953 - Dynesatin .......... 10,35 6,50 4,50 4,25 » 4220 - Straatæppe ....... 24,50 13,50 7,50 6,50 » 4703A-Lagenlærred .. 4,80 2,75 1,65 1,55 » 4309A-Frokostdug ... 11,95 5,50 3,35 3,00 » 4780 - Medium -............. 1,80 1,28 0,78 0,68 » 4783 - Tvistlærred . . . . 1,58 1,08 0,60 0,55 Dette v iser jo et enormt F a ld i P riserne, men denne nedadgaaende L in ie fortsattes endda. Vor Omsætning, udtrykt i Kroner, er trods faldende P rise r dog vedb livende gaaet frem . I 1930, efter at N ybygn ingen v a r taget i B rug, kunde vi i vort E fte ra arsk a talog meddele, at Bu tikssalget i Maj v a r steget 67 % og i Ju n i 103 % i Samm en lign ing med foregaaende Aar. Og næste E fte ra a r konstaterede vi, at første Halvdel a f 19 3 1 i Samm en lign ing med første Halvdel af 1930 havde givet vore B u tik sa fd e­ linger 62,7 % og vor P ro vin safd eling 25,1 % F rem gang. A ltsaa, det v a r ikke blot vore store nye indenbys A fdelinger, der avancerede saa voldsomt, men det v a r ogsaa vor gennem 20 A ar indarbejdede P rovinsforretn ing, der havde en bemæ rkelsesvæ rdig F rem gang. S aa kom den lille Fo rskræ kkelse i September 19 3 1, da S terling og K rone forlod Guldet. V i sk rev i den An ledn ing i Kataloget F o ra a r 1932: »Priser som før Verdenskrigen — saaledes var den Situation, vi øjnede lige for os, da Englands Bank i September standsede sine Guldbetalinger og kort efter fulgtes af Danmarks Krone-Nedskæring, hvilke Begivenheder paa faa Dage kuldkastede alle Beregninger, og da navnlig Tanken om fortsat la­

18