591981455

bl. a.: O te rsle f cum om n ibus pe rtinen tiis suis, scilicet Sers- lef, Solbiergh, H u a n lo sæ , W igislef, W a lb u — o: U tte rslev m ed alle dens Tilliggender, nem lig Sæ rslev , Solbjerg, V an ­ løse, V igerslev, Valby. F ra 1193 og 98 findes to an d re P ave ­ b reve, hvo ri de t s amm e Gods o p reg n e s ; i d e t fø rste e r N avne t ved en M isfo rstaaelse i det pavelige Kancelli b levet til Uia- lesae*), i det sidste findes de t a tte r sk rev e t H u an lo sæ . Læn-

Kildeaaen. ger ned i M iddelalderen e r det s tumm e Begyndelsesbogstav bo rtfa ld e t, m en Sk riv em aad en e r nu hypp ig t V and løse (med d), en Fo rm , d e r i det sek stende og sy tten d e A a rh u n d red e b liv e r m e re ko n s tan t fo r endelig i de t a tten d e og n ittend e a t blive en e ra ad en d e . Fø rst e fte r a t Byen v a r ind lemm e t i H o ­ v ed staden , blev Fo rm en V an løse (uden d) gen ind fø rt p aa Fo ran ledn ing a f Mænd fra Egnen og e r nu den officielle. Om V an løse i M iddelalderen e r iøvrig t kun lidet bekend t. Er Byen e fte r Absalons Død tilfalden Roskilde Bispestol — hv ad m a n m a a an tag e — s a a h ø rte den i h v e rt Fald ca. 1370 *) Oluf Nielsen læser urigtigt Malefae (Kjbhvns Dipi. 1,3); i en anden Opskrift af Brevet fra 1198 findes den forvanskede Form: Huanlolde.