086549107

J

DEIDETMOSAISKETROESSAMFUEDIKJOBENHAVNSTIFTEDE

LEGATER

TILLIfiESEDDEFORDISSELEGATER

GJÆLDENDE FUNDATSER.

KJ OBENHAVN .

TRYKT HOS 0. 0. OLSEN

& Oo.

l B T 'B .

( S

i

.

I

Register: -------

\

Side: Abrahams, Hanne............................................................... 232 Anonymt Legat.................................................................... 143 Anonymt Legat.................................................................... 170 Anonymt Legat.................................................................... 234 Anonymt Legat N. N........................................................... 243 Anonymt Legat N. N .......................................................... 251 Anonymt Legat S. T ............................................................ 234 Anrich, Sophie...................................................................... 242 Asyler.................................................................................... 256 Ballin, Alexander ......................................... 239 Ballin, Ludvig..................................................................... 249 Ballin, SamuelSalomon...................................................... 228 Ballin, Sophie, f.Goldschmidt.......................................... 170 Bendix, Benzen og Hustru................................................. 133 Bendix, J. E......................................................................... 85 Bendixen, Philip og Hustru............................................... 102 Begravelsesselskab............................................................. 256 Bespiisningsanstalterne....................................................... 257 Bibliothek, Universitetets.................................................... 300 Bing, Heiman Jacob........................................................... 79 Blindes Selvvirksomhed, Forening til at fremme.......... 257 Bogholderen ved Samfundet............................................... 257 Bogtrykkersvend.................................................................. 258 Bombebøssen ........................................................................ 258 Breslau Israel Simson....................................................... 111 Brudeudstyr............................ 259 Brudeudstyrsstiftelsen......................................................... 260

Register: -------

\

,

Side: Abrahams, Hanne............................................................... 232 Anonymt Legat.................................................................... 143 Anonymt Legat.................................................................... 170 Anonymt Legat.................................................................... 234 Anonymt Legat N. N........................................................... 243 Anonymt Legat N. N .......................................................... 251 Anonymt Legat S. T ............................................................ 234 Anrich, Sophie...................................................................... 242 Asyler.................................................................................... 256 Ballin, Alexander ......................................... 239 Ballin, Ludvig..................................................................... 249 Ballin, SamuelSalomon...................................................... 228 Ballin, Sophie, f.Goldschmidt.......................................... 170 Bendix, Benzen og Hustru................................................. 133 Bendix, J. E......................................................................... 85 Bendixen, Philip og Hustru............................................... 102 Begravelsesselskab ............................................................. 256 Bespiisningsanstalterne....................................................... 257 Bibliothek, Universitetets.................................................... 300 Bing, Heiman Jacob........................................................... 79 Blindes Selvvirksomhed, Forening til at fremme.......... 257 Bogholderen ved Samfundet............................................... 257 Bogtrykkersvend.................................................................. 258 Bombebøssen ..................................................................... 258 Breslau Israel Simson....................................................... 111 Brudeudstyr.................... 259 Brudeudstyrsstiftelsen......................................................... 260

II

Side:

Brændeuddelings L eg a t..................................................... 53 Brænde-Uddeling................................................................. 261 Brødselskab.......................................................................... 264 Børn, forsømte, Forening for deres Opdragelse............ 275 Børnehospitalet.................................................................... 280 Børnepleieforeningen........................................................... 258 Calmar, Vilhelmine............................................................. 75 Calmer, Juliane................................................................... 68 Carolineskolen..................................................................... 265 Colien, Helene f. Levy....................................................... 171 Colien, Julius Levin ........................................................... 206 Colien, W. M. og Hustru................................................... 153 Couriel, Dorthea.................................................................. 134 David, Joseph Nathan.......................... 57 Davidsen, D.......................................................................... 39 Davidsen, Mathilde............................................................. 90 Delhanco, Bella og Henriette........................................... 99 Drengebørn, Friskolen lor................................................. 277 Eibescliiitz, Levin Aron og Hustru................................. 146 Eibescliiitz, Rose født Wallich......................................... 126 Eibescliiitz, Simon Aron..................................................... 113 Eibescliiitz, Simon Aron, Reservelegat............................. 129 Eicliel, Priefche .................................................................. 235 Elsass, Daniel og Hustru.................. •............................ 136 Fadderselskahet................................................................... 267 Familielegater...................................................................... 267 Fattige Drenge og B ørn ..................................................... 273 „ Familier................................................................... 269 „ i Almindelighed....................................................... 268 „ Kvinder..................................................................... 271 „ Mænd........................................................................ 269 „ Sygepleie................................................................. 273 Fechtel’s Paul, Stiftelse..................................................... 289 Forenede Understøttelses-Selskab..................................... 275 Forening for forsømte Børns Opdragelse....................... 275 Frederiksberg Hospital........................................................ 280 Frederik d. 6tes Asyl......................................................... 255

III

Side:

Frederiks Hospital............ ................................................. 280 Friboliger.............................................................................. 276 Friskolen for Drengebørn................................................. 277 Fruentimmer Sygeselskab ................................................. 279 Frænkel, Lene, Stiftelse..................................................... 61 Gerson, Emilie, født Nathan David............................. •• 95 Gerson, G. Hofraad........................................................... 59 Gerson, Heiman, Stadsmægler ......................................... 64 Godgjørenhed, Fundats..................................................... 41 Goldschmidt, A r o n ............................................................. 211 Goldsclimidt, B. M. og Hustru......................................... 229 Goldschmidt, Galathea....................................................... 240 Goldschmidt, Ilirsch Jacob ............................................... 54 Goldschmidt, W. M............................................................. 151 Gravsteder............................................................................ 279 Gottschalcksen, M. L .......................................................... 250 Haandværker........................................................................ 280 Haandværkerstiftelsen......................................................... 280 Halberstadt, D. og Hustru............................................... 244 Ilalle, Genendel v................................................................ 25 Halle, Joseph Levin v........................................................ 73 Halle, Levin Wulff v........................................................... 19 Ilalle, Meyer Levin v ......................................................... 49 Halle, Wulff Levin v .......................................................... 46 Hambro, Calmar Joachim................................................. 24 Hambro, Joseph, Hofraad og Hustru............................... 93 Hartvig, Heyman.................................................................. 45 Hartvig, Isaac...................................................................... 68 Hartvig, Jacob .................................................................... 139 Hartvig, Joseph Pli.............................................................. 186 Hartvig, Lise, født Rothenborg......................................... 93 Hartvig, Natban og Hustru ............................................. 193 Uartig, Frade, født Heyman............................................. 140 Hebraisk Underviisning for Pigebørn............................... 300 Heimansen, David............................................................... 104 Henriques, J. R.................................................................... 135 Henriques, Meyer Ruben .................................................... 138 Henriques, Ruben ogHustru........................................... 150 44 do.

IV

Side:

Hertz, Abraham, Garver................................................... 208 Heyman, Jacobine, f. Meyer............................................. 245 Heyman, W. Pli................................................................... 178 Hollænder, Liebe................................................................. 70 Horn, Mathilde.................................................................... 48 Hospitaler.............................................................................. 280 Huusleiehjælp........................................................................ 281 Invalide Forsørgelses Fondet........................................... 281 Isaacsen, Salomon............................................................... 38 Israel, Esaias Joseph......................................................... 83 Jacob, Isaac.......................................................................... 1 Jacobsen, Aron Juda........................................................ 201 Jacobson, Daniel Simon.................................................... 140 Jacobsen, Jacob S. og Hustrues Guldbryllupslegat.. . . 181 Jacobsen, Jacobine............................................................ 77 Jacobsen, Noa.................................................................... 169 Jacobsen, Philip S imon .................................................... 207 Joseph, Pli. Heyman........................................................... 56 do. ................................................................. 53 Kadisch ................................................................................ 282 Kalisch, Bertha Juliane..................................................... 244 Kalisch, L. J......................................................................... 86 Kalisch, Levin Marcus....................................................... 30 Kalisch, Sara................................................................. 171 Kirkegaarden........................................................................ 284 Kjærlighed til Næsten........................................................ 284 Kjøbenhavns Forskjønnelse............................................... 284 Kjøduddelings Selskabet................................................... 285 Kronings Legat.................................................................... 44 Kunstacademiet.................................... 286 Laclnnann, Joseph A. og Hustru..................................... 190 Laclnnann, P ik k e ............................................................... 223 Laclnnann, Sophie................................................................ 73 Lazarus, Levin...................................................................... 29 Lemle, Moses og Hustru................................................... 174 Levald, Birgitte, født L evy ............................................... 135 Levin, Berendt og Hustru................................................. 157 • ' ' , \

V

Side:

Levin, Henriette, født Bonnier......................................... 156 Levin, Joseph .......... ........................................................... 165 Levin, Martin og Hustru................................................... 243 Levison, L e a ............ ....................................................... 62 Levy, Baruch Marcus......................................................... 162 Levy, C. M. Professor....................................................... 189 Levy, Gerson....................................................................... 51 Levy, Hart............................................................................ 141 Levy, Isak II....................................................................... 74 Levy, Joseph Nathan................................................... . . . 97 Levy, Judithe....................................................................... 161 Levy, Josephus................................................................... 169 Levy, Jacob Heyman......................................................... 213 Levy, Marcus Nathan......................................................... 160 Levy, Magnus Marcus...................................................... . 164 Levy, Marcus Moses og Hustru...................................... 188 Levy, S. N............................................................................ 69 Levy, Sara født Abraham................................................. 156 Levy, Sara, Enke efter Hart L e v y ................................. 172 Levy, Zander Isaac ........................................................... 185 Liigfølge-Selskabet . . ......................................................... 286 Ligningslegater.................................................................... 287 Linnedselskabet.................................................................... 287 Lærde og Middraschhuus................................................... 288 Lærerinders Understøttelse Forening............................... 287 L. I. I . .. ............................................................................ 203 Mathiesen, Calmer............................................................... 74 Melchior, Frederikke......................................................... 249 Melchior, Gerson og Hustru............................................. 87 Melchior, Jacob Gerson..................................................... 81 Melchior, Lazarus Moses Guldbryllupslegat................... 144 Melchior, Marcus Gerson ................................................. 82 Mendel, Elkan...................................................................... 9 Mendel S a ra ........................................................................ 101 Menigheden................................................................ 288 Middraschhuus og Læ rd e ................................................. 288 Meyer, Amsel Jacob og Hustru....................................... 247 Meyer, Brendel................................................................... 200 Meyer, David Amsel........................................................... 34 Meyer, Gittel ...................................................................... 137 Meyer, Hitzelia, Amsel Jacob Meyers Enke................... 48

VI

108 Side:

Meyer, Isak ................................................................. Meyer, Jacob Moses................................................... .. .. 22 Meyer, Jacob Salomon....................................................... 136 Meyer, Moses Amsel........................................................... 20 Meyer, Moses........................................................................ 28 Meyer, Nathan Amsel......................................................... 198 Meyer, Itapliael ................................................................. 205 Meyer, Rose, født Salomonsen......................................... 204 Meyer, Salomon Amsel....................................................... 12 Meyer, Sara, født Raphael................................................. 199 Meyer, Saul og Hustru..................................................... 176 Michaelsen, Esther, født Adler......................................... 206 Michaelsen, Rosine............................................................. 184 Middraschhuus og Lærde.................................................. 288 Muzelius, Sara...................................................................... 100 Nathan, Frederikke og Fanny......................................... 192 Nathan, Moritz..................................................................... 192 Nathan, N. L. og Hustru...................................... 183 Nathan, W. L ....................................................................... 168 Opfostringshuus, Kongelige............................................... 288 Overrabbineren................................................................... 290 Philipsen, Aron.................................................................... 69 Philipsen, Jacobine, født Meyer....................................... 203 Philipsen, Thora, født Levy............................................... 154 Polytechnisk Læreanstalt................................................... 289 Poul Fechtels Stiftelse....................................................... 289 Private Søassuranse Forening........................................... 289 Præmieselskabot................................................................. 289 Præsten.................................................................................. 290 Rasclii Selskab.................................................................... 290 Religionsskolen af 1853..................................................... 291 Rentenydere, temporaire................................................... 292 Rothenborg, David Philip og Hustru............................... 250 Rothenborg, Peter............................................................... 248 Ruben, Isak Hendel og Hustru....................................... 196 Ruben, M. M. Jubellegat................................................... 191 Ruben M. M.................................................... 226

YII

Side:

Ruben, Sarine..................................................................... 228 Rubin, David............................................ 241 Sachs, Julie, født Bendix................................................... 225 Salomon, Barucli og Hustru Rose Salomon, f. Loria .. 106 Salonion, Isaac Barucli..................................................... 233 Salomon, J. B...................................................................... 74 Salomonsen. S. J................................................................. 176 Sander, Simon...................................................................... 191 Scheberscbin; Abr. Moses................................................. 71 Sclilesinger, Doris................................................................ 182 Schottlænder, Itzig A ron ................................................... 110 Scliottlænder, Racliel, født Benjamin............................... 103 Schottlænder, Simon Itz ig ................................................. 237 Scliottlænder, Sophie, født Jacobsen............................... 204 Selskab, Begravelses-......................................................... 256 „ B r ø d -....................................................................... 264 „ Fadder-..................................................................... 267 „ Forenede Understøttelses-.................................... 275 „ Fruentimmer Sygepleie-........................................ 279 „ Kjærlighed til Næsten.......................................... 284 „ Kjøduddelings-........................................................ 285 „ Liigfølge-......................................... 286 „ Linned-..................................................................... 287 „ Præmie-................................................................... 289 „ Raschi-..................................................................... 290 „ Smør-....................................................................... 294 „ Sygepleie- .................................. 295 „ Søsterlige Velgjørenheds-.................. „ i ............. 299 „ Tørve- ................................................................. . 299 „ Understøttelses forenede ...................................... 275 Simon, Jacob........................................................................ 8 Simonsen, Dorothea........................................................... 210 Simonsen, Rose, født Halm............................................... 205 Skolelærerstanden i Kjøbenhavn....................................... 294 Smør-Selskab............................................................... 294 Soldin, Hanne, født Ruben............................................... 94 Stipendium ............................................................................ 294 Studenter.............................................................................. 294 Sumbel, Salomon.................................................................. 65 Sygepleie-Selskabet.......................... 295

VIII

Side:

Sygeselskab, Fruentimmer................................................. 279 Synagogen..................... 298 Søassuranceforening, private............................................. 289 Søsterlige Velgjørenlieds-Selskab....................................... 299 Temporaire Rentenydere ................................................. 292 Tjenestepigeskole, Kronprindsesse Louise....................... 300 Trier, Frederikke............................................................... 172 Trier, Mathilde, født Goldschmidt..................................... 177 Trier, Salomon, Bogtrykker............................................... 195 Trier, S. S. . . . .................................................................... 33 Tørve-Selskab...................................... 299 Understøttelses-Selskab, forenede.............................. 275 Undervisning i Hebraisk for Pigebørn........................... 300 Universitetets Bibliotliek .................................................... 300 Unna, Esther Salomons Datter......................................... 26 Unna, Moritz og Hustru ................................................... 173 Unna, Raphael Ascher....................................................... 14 Valentin, Falck ................................................................... 92 Valentin, Marcus......................................... •....................... 142 Valentin, Rebecca .............................................................. 175 Velgjørenlieds-Selskab, søsterlige..................................... 299 Weel, August D................................................................... 184 Wolff, A. A., Professor....................................................... 227 Wulff, Berendt..................................................................... 143 Wulff, Joseph Marcus......................................................... 89

Isaac Jacobs Legat. Testament af 28. Mai 1789.

Testator bestemte, a t ....................................... 12,500 Kell. skulle overleveres og udbetales til de Ældste og Forstanderne for Menigheden, og herfor skulle de udstede en Obligation til Sikkerhed for Capitalen, prioriteret i Synagogen. Capi- talen maa aldrig rokkes. Af Renterne 500 Ildl. skulle tvende Mæiul underholdes for at beskjæftige sig med Thora og fiittigen studere i samme, saa at hver faaer 5 Kdl. ugentlig. Valget skeer saaledes: Testators tre Sønner have tre Stemmer og Forstanderne for Menigheden tre Stemmer, og Valget skeer da efter Pluraliteten af ommeldte 6 Stemmer. Ere Stemmerne lige deelte, afgjøres Sagen ved Lodtrækning. Saalænge Testators Børn og Børnebørn leve, skulle de have Stemme i denne Sag. [Fundats af 22de August 1811 § 20 forordner, da det efter Testamentet er tvivlsomt, hvorvidt den Testa­ tors Descendenter ved Testamentet hjemlede Stemmeret er indskrænket til Testators Afkom i 1ste og 2den Generation, at de tre ældste herværende Descendenter i uendelige Led stedse skulle have og beholde denne Stemmeret.] De tvende Mæiul skulle, som billigt og Ket er, være fremmede og ikke høre til de Indfødte af Menigheden, de skulle være høilærde i Thora, fromme og af gode ulastelige Sæder, paa det at deres eneste Forretning maatte være Studeringen i Thora, med hvilken de bestandigen skulle beskjæftige sig og ikke befatte sig med andre Ting, uden at have nogen Ven eller Frænde, som kunde vise Eftergivenhed 1

2 eller Skaansel imod dem. Men skulde det for livilkensomlielst Aarsags Skyld være nødvendigt at tage en her Indfødt, saa skal i det Mindste vælges en saadan, som er liøilærd, en Mand af gode og ulastelige Sæder og som gjør Studeringen i Loven til sin bestandige Beskjæftigelse tvertimod de alminde­ lige Ord „Jeg lever blandt Mine“ . Testator gjør det til en Betingelse, at begge de lærde Mænd skulle lægge dem efter deres hellige Beskjæftigelse just i Lærelmset, som bestemmes dem og som til salig Erindring skal nævnes efter hans Navn, hvor de uafbrudt Dag og Nat skulle studere i Loven, de skulle være fri Pri- soner uden Forretninger, ikke afhængige af Nogen, ikke have nogen Byrde paa sig som Lærer og Consulent eller som Dommer og deslige Ting, som kunde være dem til Hinder i deres flittige Studering i Lærehuset. Studeringen anordnes saaledes: de maa ikke komme .sildigere i Clausen til Studeringen end Kl. 9 om Morgenen, fra hvilken Tid de ikke have Tilladelse til at begive dem bort undtagen for at spise eller til Forretning af andre For­ nødenheder, de skulle studere der til Aftenen Kl. 10, da de kunne gaa bort. Fremdeles legerede Testator 2000 Iidl. og bestemte, at for Renten heraf skal bestrides et Værelse, hvor de to ud­ valgte Mænd, Clausbeboere, skulle læse i Huset og tillige for Renten at underholde Talmud Læernes Selskab, der skulle læse i Huset efter Aftenbønnen ligesom forhen, medens Testator levede. Capitalerne maae aldrig benyttes i andre Øiemed. Ved forskjellige Omsætninger, der foretoges af den Afdødes Børn, og hvortil de indhentede de daværende Re­ præsentanters Samtykke, voxede dette Legats rentebærende Capital betydeligt, og som Følge heraf traadte Repræsentan­ terne sammen med Descendenterne og udarbeidede Fundats 22cle A u gu st 1811 der blev kgl. confirmeret 3. Septbr 1811, og hvorved For­ delingen af Legatets Renter blev nærmere bestemt. Pengeforandringen i 1813 har heri imidlertid fremkaldt store Forandringer, og bleve derfor Descendenterne og Re­ præsentanterne enige om følgende Anvendelse af Renterne,

der har faaet Approbation af det Kongelige Danske Caneelli ved dettes Resolution af 9. Juli 1825. De Studerende erholde aarlig. 520 W Løn til Midraschhuset............ 80 — Brænde og Lvs til dette........ 17 - 3 HL Bøger til dette........................ 17 — 3 - til Fonden................................. 29 — Overskuddet af Renten skulde anvendes saaledes: 50 pCt. af dette til Testators Descendenter i 3die og 4de Generation;

19 pCt. til gamle Fattige og Skrøbelige; 15 pCt. til Klæder til fattige Drengebørn; 16 pCt. fordeles saaledes: 5%.t tilfaldt Testators Descendenter;

19/ s 4 tilfaldt gamle Fattige og Skrøbelige; 15/84 tilfaldt fattige Drengebørn til Klæder- Legatets H ov ed sto l er n u ........ .. .. Kr. 7 9 ,5 0 0

og Renterne, der fo r Tiden udqjøre fordeles saaledes:

Kr. 8192 4 Øre,

I. Til JFidrasclihuset

til de to Lærde hver Kr. 5 2 0 .... Kr. 1040 L e ie ................................................... - - 160 Brændsel og Lys . . . - .................... — 35 Bøger................................................. — 35 Fundatsen for dette Midraschhus, Studering m. v. findes ovenfor.

de Lærdes Valg,

IL Til Testators Descendenter i 3dic og 4de Gene­ ration til Klæder og Undervisning udredes aarlig Kr. 104« «« Øre. Fundatsen af 22. August 1811, hvorved dette Legat er stiftet, indeholder herom følgende Regler: Ethvert Drengebarn, der antages til at nyde Under­ støttelse, faaer 200 Rdl. og ethvert Pigebarn 80 Rdl. om Aaret [I Aaret 1813 bleve disse Portioner reducerede saaledes, at Legatet til Drenge blev nedsat til 70 Rdl. aarlig og til Piger til 28 Rdl. aarlig. Den 19. Februar 1874, da der kun var faa De­ scendenter af 4de Generation tilbage, have de ældste 1*

4

Descendenter i Forening med Repræsentanterne ved­ taget, at Drengenes og Pigernes Portioner kunne forøges, dog ikke høiere end til de oprindelig be­ stemte Portioner 200 Rdl. og 80 Rdl.] Indkaldelse til dem af Testators Descendenter, der ønske at erholde til deres Børns Undervisning og Klæd­ ning Legatet, bør skee med 6 Ugers Varsel i Adresse­ avisen og Berlingske Tidende. Børn af 3die Generation have Fortrin for Børn af 4de Generation. Enhver Fader eller Moder har kun Fortrinsret for eet Barn, og i Tilfælde af Collision afgjør Lodkastning Fortrinsretten, dog saaledes at fader­ løse Børn af samme Generation ere fortrinsberettigede uden Lodkastning. Af flere faderløse Børn har kun det ældste Fortrinsret, og blandt flere Børn af forskjellige Fædre afgjør Loddet. Børnene maa have opnaaet en Alder af 6 Aar og opholde sig i Danmark. Naar de ere antagne, nyde de Legatet, Pigerne til de have naaet en Alder af 10 Aar og Drengene til de ere 18 Aar gamle. Kan ethvert Barn ikke faa den fulde Understøttelse, da lide Børnene ethvert Deeourt pro quota. Overstige Renterne den Sum, der udfordres til de antagne Børns Understøttelse, da skeer der ny Indkaldelse. Understøttelsen anvendes saaledes, at 120 Rdl. af Drengens Portion anvendes til hans Undervisning i Re­ ligion, Dansk, Skrivning, Regning, Historie, Geographi samt andre Sprog og Videnskaber, de øvrige 80 Rdl. til Klæder. Af Pigebørnenes Portion anvendes 40 Itdl. til Undervisning i Religion, dansk Læsning, Skrivning, Regning og Fruentimmer-Arbeide, de 40 Rdl. til deres Klæder. Børnene staa under Tilsyn af en af Repræsentan­ terne og af Testators ældste herværende Descendent. Disse antage og betale Lærere og Lærerinder samt paase, at Børnene erholde de fornødne Klæder. Opstaaer Tvist mellem Tilsynsmændene i Henseende til Børnenes Undervisning, afgjøres den af Repræsentanterne. Antagelsen skeer hvert Aars 8. Adar, som Testators Dødsdag, i Overværelse af hans 3 ældste herværende Descendenter.

Testators Descenden­ ter i 3die og ide Ge­ neration.

5

Naar der enten strax eller herefter aldeles ingen eller ikke saa mange Børn skidle melde sig , at det hele Beløb a f de 50 pCt. skulde medgaa til deres Under­ støttelse , da anvendes enten af det hele Beløb eller af det Overskydende deraf: 1) 1;5 til Brudeudstyr for en Pige af Menigheden; 2) */3 til Brændsel til Menighedens Fattige; 3) x/3 fil de Fattiges Sygepleie. ad. 1) De Medlemmer af det jødiske Religions-Samfund, som ønske denne Brudegave for deres Døttre, indkaldes med 6 Ugers Varsel i Adresseavisen og Berlingske Tidende at melde sig hos Repræ­ sentanterne. Anmeldes En af Testators Afkom, har hun Fortrin. Anmeldes der flere af Testators Fa­ milie, da afgjøres det ved Loddet mellem dem, hvo der skal nyde Brudegaven. Dersom Ingen af Testators Afkom anmeldes, da afgjøre Repræsentanterne og Testators tre ældste herværende Descendenter ved Stemme­ flerhed, hvo af de anmeldte der skulle komme paa Valg, og mellem disse indbyrdes bestemmes det ved Lodkastning, hvo der skal nyde Gaven. Ingen Pige kan komme i Betragtning, som ei er fulde 15 Aar gammel paa den Tid, Ind­ kaldelsen skeer. Strax, naar Pigen er udnævnt, gjøres den til Brudegave bestemte Capital frugtbringende og det saaledes, at Renterne stedse oplægges til Capitalen, til Pigen bliver gift, til hvilken Tid hun oppebærer saavel Capitalen som de oplagte Renter.

JJrudc- udstyr. Brænde.

Sygepleie.

Bliver hun ikke gift, inden hun har naaet en Alder af 40 Aar, nyder hun fra den Tid af Renterne af den for hende udsatte og oplagte Capital. Skulde hun døe ugift, da have hendes Arvinger ingen Ret til Capitalen, men denne

6 med de oplagte Renter tilfalder en Pige, der udnævnes aldeles paa samme Maade som foran er omtalt, og forholdes da med denne Capital aldeles paa samme Maade, som før er nævnt.

III. Understøttelse til gamle Fattige, hertil aarlig Kr. 398. Fundatsen af 22. August 1811 indeholder om dette Legat følgende Regler: Enhver, der antages, nyder uden Hensyn til Kjønnet 200 Rdl. om Aaret. [1 Aaret 1813 blev denne Understøttelse nedsat til 70 Rdl. aarlig, hvis Renten dertil er tilstrækkelig og uddeles for Tiden 2 Portioner paa 140 Kr. og 1 Portion 118 Kr.] Cfr. Cskr. 10. Februar 1824. De fattige Mænd og Kvinder af Menigheden, der have opnaaet en Alder af GO Aar og derover og ønske at nyde denne Hjælp, indkaldes i Adresseavisen og Berlingske Tidende med 6 Ugers Varsel at indgive deres Begjæringer, ledsagede af Attester om deres Alder, Kaar, Sundhedstilstand og Ophold lier i Staden. Repræsentanterne udnævne derefter saa Mange til at nyde denne Understøttelse som der er Portioner, og de udnævnte Mænd og Kvinder maa være retskafne Personer. De, der eengang ere udnævnte, vedblive at nyde Understøttelsen indtil deres Død, medmindre deres Kaar skulde have forandret sig. IV. Klæder og Fodtøi til fattige Drengebørn af Menig­ heden, hertil aarlig...........................................Kr. 311. Efter Fundatsen have Repræsentanterne Ret til at uddele denne Sum efter eget Skjøn. Den er af Repræsentanterne anvist Drengefriskolen ifølge Anmodning af Directionen af 27/12 1810. V. Til Fondens Forøgelse aarlig............................. Kr. 58. For at Repræsentanterne stedse kunne have Kund­ skab om Testators Descendenter, skulle de, hvad enten de for deres Børn attraae at nyde Understøttelse eller

Gamle Fattige.

Klæder og Fodtøi til fattige Drenge.

Fonden.

(

ei, være pligtige til, efter at de dertil i Adresseavisen og Berlingske Tidende med 12 Ugers Varsel ere ind­ kaldte, til Repræsentanterne at opgive deres Børns Navne samt vedføie Attest om deres Børns Alder, ligesom de herefter ved indtræffende Fødsler ere pligtige til inden G Uger derom at underrette Repræsentanterne.

\

8

Jacob Simons Legat af Iste Februar 1795.

Han testeterede..................................................... 50 Rdl. til Begravelsesselskabet. Renten heraf uddeles paa Testa­ tors Dødsdag 22de i Jjar i veldædigt Øiemed. Imidlertid bemærkes det, at dette Legat i Forbindelse med et Legat af Simon Jacob ved Skrivelse fra Begravel­ sesselskabet til Repræsentanterne af 25. Juni 1810 er ind­ betalt til Repræsentanterne med den Sum Rdl. 7 0. og er nu opført med Kr. 148.33.

begravel­ sessel­ skabet.

9

Elkan Mendcls Legat. Testament 1. October 1795, kgl. confirmeret.

Ifølge den ved Testamentet givne Bemyndigelse have Executores testamenti den 4. Maj 1807 bestemt, hvorledes * der skal forholdes med de i Testamentet til gudeligt Brug bestemte Summer, og have de saaledes forordnet: I. Den Sum............................................................. 2000 Rdl. skulde hensættes i Overformynderiet, indtil en ny Synagoge for den høitydske jødiske Menighed bliver bygget, da disse Penge af Repræsentanterne kunne hæves og anvendes til et stadseligt Skab (Aron Kadisch), hvori samtlige Thoraer kunne bevares, samt til et Altar, som kaldes Almemar, hvorpaa skal anbringes den Afdødes Navn til evig Ihukommelse. Saa længe Synagogen ikke bliver bygget, skulle Renterne henfalde til den nye oprettede jødiske Friskole og an­ vendes til Institutets Bedste, enten til Klæder eller andre Fornødenheder efter dens Indsigt til de meest trængende Børn. Skulde disse 2000 Rdl. ikke til et Skabs eller Altars Bygning blive antaget, da skulle disse 2000 Rdl. blive staaende i Overformynderiet og Renterne deraf bestandig tilfalde ommeldte Friskole og uddeles af Directionen som nævnt. {Ved Peng eforandringen er denne Capital ble- ven reduceret , og er udbetalt ved den ny Synagoges Bygning.) II. Den Sum ................................................................. 50 Rdl. er bestemt til Begravelses Selslcabcts Fond , hvorfor Selskabet skal sørge for den Afdødes Ligsteens Ved-

Til Skab og Altar.

llcgravel- sesselskab til Liigsteen.

10

ligeholdelse. Blive Pengene ei modtagne, da skulle disse 50 lidi. sættes i Overformynderiet og Renterne tilfalde Friskolen. (Det antages , at Capitalen er modtaget og er indbefattet i Selskabets eget Fond.) III. Af Beholdningen skal circa 1000 lidi., der nu ved Penge­ forandringen i 1813 er reduceret til . . . . Kr. 1 6 2 1 .1 2 , hensættes i Overformynderiet og Renterne heraf skulle til­ falde den jødiske Friskole for Drenge, hvis Direction skal hæve og uddele samme til to i Skolen værende faderløse Børn, hvis Fædre have været Medlemmer af den herværende Menighed, til deres Klæder og Opdra­ gelse. De to Børn udnævnes ved Lodkastning paa den Afdødes Dødsdag, 18 Cheswan. Børnene nyde disse Penge ei længere end til deres 14de Aar; naar en af samme er bleven 14 Aar eller døer, skal en Anden ved Lodkastning komme i den 14-aariges eller Afdødes Sted. Et af de to Børn skal aarlig paa den Afdødes Be­ gravelsesdag holde den sædvanlige Sjælebøn Kadisch. IV. Den Sum............................................................. 2500 lidi., der nu ved Pengeforandringen 1813 er reduceret til Kr. 3 6 3 6 . 7 5 , skal blive staaende i Overformynderiet. Renten heraf tilfalder fornævnte Friskole, hvorfor af Directionen besør­ ges 3 faderløse Børns Klædning og Opdragelse paa en og samme Maade i alle Henseender, som er bestemt foran om de 1000 Rdl. V. Den oprindelig til Rentenydelse for Testators Søster bestemte Sum, der nu efter Penge-Reductionen i 1813 er stor................................................................ Kr. 7128.4, skal blive staaende i Overformynderiet og Renterne heraf hæves af Forstanderne for den høitydske Me­ nighed, som derpaa uddele samme i lige Dele til 6 ved Lodkastning vælgende Personer: 3de Huusfæ- dre, som ere fra 60 Aar og derover, hvilke dog skulle være Medlemmer af Menigheden, og 3 Enker

Friskolen for Drenge.

Friskolen for Drenge.

3 Huusfæ- ilre og 3 Enker.

livis Mænd ligeledes liave været Medlemmer af Menig­ heden. Lodkastningen skeer paa den Afdødes Begra­ velsesdag, (den Aføødes Dødsdag var 18de Cheswan). De, som eengang liave ved Lodtrækning faaet Legatet, have igjen Adgang til næste Lodtrækning o. s. v. 11

12

Salomou Amsel Meyers Legat. Testament 22. October 1795.

JL/en Capital, hvorover der ved Testamentet var dispo­ neret var stor 10,000 Ildi. og herom hedder det i Testa­ mentet : Renterne heraf skulle tilkomme alle de Dottre, hvilke Testators 3 Sostre have, ogsaa Døttrene af min Paa­ rørende Amsel Hansen i Kjøbenhavn, Enhver af dem 300 Rdl. til Brudeudstyr, hvilke for Enhver a f dem skulle tages 4. Uger efter Bryllupct, og efter at Enhver af dem, paa den Tid hun bliver gift, har erholdt sin Andel, da skulle de ovennævnte Penge for bestandig være bestemte til Brudeudstyr og Renterne skulle til­ høre mine Paarørende af Kvindekjønnet, nemlig 300 Rdl. hvert Aar, og de øvrige 100 Rdl. skulle hvert Aar ud­ deles til fattige Paarørende. Ilvad Brudeudstyret angaar, skal altid den nærmere Paarørende have Fortrinet i Tilfælde, at hun er gifte­ færdig. I Anledning af en i Grosserer Jacob Salomon Meyers Dødsbo, i hvilket Testamentet og Legat-Capitalen fandtes, opstaaet Dispute, blev der mellem Repræsentanterne og den Afdødes Enke og Arvinger afsluttet et Forlig, der stadfæste- des af det Kgl. danske Cancellie den 9de Juli 1846, ifølge hvilket Legatkapitalen indbetaltes med 1 6 , 000 Rdl. og af Renterne anvendes nu, da den ved Forliget bestemte tempo- raire Anvendelse ved Dødsfald er bortfalden, 3/4 af Renten til Brudeudstyr i Henhold til Fundatsen i den Afdødes Testamente af 22. October 1795.

Brude­ udstyr.

13

Fattige Paa- røremle.

V* til fattige Paarørende. [I Følge Justitsministeriets Skrivelse af 29. Septbr. 1862 er det bestemt, at det ikke er tilladt at uddele en dobbelt Portion til en enkelt Person; livis der i et Aar ikke bliver Anvendelse for Capitalen, bør den vacante Portion paa ny bekjendtgjøres og bortgives.] [I Cancelliskrivelse af 19. Octbr. 1847 var det bestemt, at ikkun forlovede Piger kunne faae Ad­ gang til Brudeudstyrslegatet. Under 30. Septbr. 1878 har Justitsministeriet erklæret, at det billiges, at den nævnte Betingelse ikke fastholdes, at altsaa den Pige, hvem Legatet tildeles, gjerne kan være uforlovet,]

14

Rapliael Ascher Uimas Logat. Testament 10. Juni 1798.

I dette Testament disponerede den Afdøde over forskjel- lige Summer i veldædigt Øiemed. Da det ved Doets Behand­ ling efter den Afdøde befandtes, at Legatcapitalen var større end paatænkt i Testamentet, affattede Repræsentanterne for det mosaiske Trocssamfund en Fundats for dette Legat af 23. April 1812, der blev kongelig confirmeret den 12. Alai 1812. Det bemærkes, at Legatets Hovedstol nu er Kr. 1 4 1 , 7 7 7 1 7 Øre, med en aarlig Rente....................... — 4 , 6 4 4 84 — og da heraf beregnes Administrations Gebyr......................................... — 9 2 9 0 — er den aarlige Legat-Rente.......... — 4 , 5 5 1 94 — Tidligere maa Renten have været større, da Fundatsen af 1812 disponerer over en større Sum, men er sandsynlig­ vis ved Pengeforandringen i 1813 reduceret. I. Jlidrasehhuset. Hertil udredes aarlig I Testamentet bestemte den Afdøde hertil den Sum 25,000 Rdl. og udtalte: For at Testator kan bygge sit sande IIuus til Guds Ære, et Sted til Talmuds Lære til at vedblive i de kommende Slægter evig og bestan­ dig, saa at lians Lod kan være blandt dem, som gjøre vel mod Mange, skal den aarlige Rente nydes af3Mænd i Midraschhuset. til 3 Lærde a Kr. 901.60. Kr. 2704.80 L e ie ..................................... — 117.60 * 2822.40

Midrasch- huus.

15

De skulle være udmærkede Lærde i Talmud, lov- kyndige Mænd af et godt Ilygte og god Opførsel. De skulle forblive i Midrasclihuset for at studere om Som­ meren hele Dagen og om Vinteren ogsaa om Natten, et vist Pensum om Morgenen og ligesaa om Aftenen. De skulle læse i Forening. Fremdeles udtalte Testator sin Villie derhen, at livis Boets Midler tillade det, skulde der for Benten af 1000 lidi. leies et aparte Værelse til Midrasclihuset, at de 3 Lærde dér kunne opholde sig, saa at de ikke be­ høve af deres Eget at leie et saadant Værelse. [Cskr. 1. Juni 1841 resolverede i Anledning af en Tvist, at Testator paa Grund af den da be- staaende Lovgivning maa formodes nærmest at have tænkt sig Indfødte som Alumner i Stiftelsen. Can- cellict bestemte derfor, at Repræsentanterne dengang efter Gonference med Præsten skulde vælge blandt de Indfødte, som ansøgte om Posten, forsaavidt de vare kvalificerede, hvorved der maa tages Hensyn til de Fordringer, der efter Forholdene paa den Tid, Testamentet oprettedes og Jødernes daværende Dannelsesgrad, kunde antages at have været gjorte.] II. Kadisch. Hertil udredes aarligen................................. Kr. 54. 20. I Testamentet var hertil bestemt 500 Bdl. med den Bestemmelse, at Benten aarlig udbetaltes 10 lærde Mænd paa Testators Dødsdag, der paa den Dag skulle gaa ud til hans Grav, bede og læse til hans Sjæls Frelse. III. Brænde til Fattige af Helligheden. Hertil udredes aarligen............................... Kr. 27 0.48. Hertil var legeret i Testamentet 2500 Bdl. IV. Brmlemlstyr. Hertil udredes aarlig................................. Kr. 540.96. Den Afdøde havde i sit Testamente bestemt til Jom­ fruers Udstyr Benten af 5000 Bdl. med følgende Fun­ dats. De aarlige Renter skulle anvendes hvert Aar til 2 ærlige Jomfruer af det jødiske Folk. Aarligen paa Te-

Kadisch.

Brænde.

Brude­ udstyr.

1G

stators Dødsdag, udtrækkes 2 Jomfruers Navne af Bøs­ sen, og den, som Lodden træffer, skal have det til For­ nødenheder ved hendes Giftermaal. Et Barn paa tolv Aar, dets Navn kan ikke komme i Bøssen. NB. Da det ofte hændte, at lodtrukne Piger ikke bleve gifte, hvoraf altsaa fulgte, at deres Brudeudstyr stod og voxede ved Tillæg af Renter, have Repræ­ sentanterne i Aarenes Løb gjort mange forgjæves Forsøg paa at faa Forandringer i Fundatsen, dels i den Retning, at Pigerne, naar de bleve 50 Aar gamle og derover, kunde faa Rentenydelsen, deels at de vacante Portioner uden Lodtrækning kunde uddeles til forlovede Piger, og ere der i saa Hen­ seende faldne Resolutioner den 14. Febr. 1829, 25. Marts 1851, 22. Septbr. 1859, 16. August 1865 og endelig 25. Juli 1868, hvilken sidste nu er den gjældende Regel og indeholder følgende Bestem­ melser: a. Ingen Pige kan deltage i Lodtrækningen, som er 50 Aar eller derover; b. det vundne Brudeudstyr bliver vacant, naar den vindende Pige er bleven 50 Aar gammel uden at være bleven gift; c. Renterne af Brudeudstyrs Capitalen lægges til denne og udbetales Pigen i Forbindelse med Capitalen, naar hun bliver gift. d. de Portioner af Legatet, som af en eller anden Grund blive vacante, uddeles i Forbindelse med de opsamlede Renter paany ved Lodtrækning, i hvilken dog kun forlovede Piger kunne deeltage. Det bemærkes iøvrigt, at det maa antages efter dj i Forbindelse med Justitsministeriets Resolution af 16. August 1865, at den vacante Portion ikke maa deles , men uden Hensyn til Størrelsen skal være Gjenstand for Lodtrækning og vindes af een Pige. ir. Huuslcic-Hjælp. Hertil udredes aarlig............................................. 352 Kr. I Testamentet havde den Afdøde bestemt, at Ren­ terne af den øvrige Capital circa 19000 Rdl. skulde ud­ betales hvert halve Aar til Iluusleie til Fattige af Me­

Huusleie- Hjælp.

17

nigheden, nemlig til Enhver hvert Halvaar 5 i^(n. Bliver det ikke tilstrækkeligt til at uddele til alle Trængende, da skulle Alles Navne lægges i Bøssen og saa Mange, man kan give til, udtrækkes, dog den, som Lodden engang har truffet, dens Navn kan ikke igjen lægges i Bøssen, før Turen er gaaet om til alle Trængende. 1 Fundatsen af 23. April 1812 er gjort den Tilføi- ning, at Repræsentanterne ikke ere bundne til de i Testamentet bestemte Portioners Størrelse, de ere be­ rettigede til at forhøie dem, men ikke til at formindske dem. [I Repræsentanternes Samling den 29de Novem­ ber 1^77 vedtaget, at denne Huusleie-Hjælp hver Flyttedag uddeles i 4 ligestore Portioner ved Lod­ trækning.] [Det bemærkes, at efter Fundatsen skulde den aarlige Sum til Huusleie-Hjælp egentlig være (300 Rdl. aarlig. Det kan nu ikke oplyses, naar og hvorfor denne Sum er forringet.] VI. I Overeensstemmelse med Fundatsen af 23. April 1812 uddeles nu aarlig......................................... Kr. 362,40 til Understøttelse for fattige Skrøbelige af Menighe­ den, der ved Legemsbræk, incurabel Sygdom, eller Sindssvaghed ere forhindrede fra at erhverve Noget. Dersom Personer af Testators sig her opholdende Familie, som ifølge deres Kaar og Legems Forfatning ere berettigede til at nyde Understøttelse, melde sig, have de, naar en Portion er vacant, fortrinlig Adgang til samme. De Personer, der eengang ere antagne, vedblive at nyde Understøttelsen, indtil de ved Døden afgaae, eller deres Formues Omstændigheder forandres saaledes, at de ei dertil længere ere trængende. En­ hver af disse Personer nyder 200 Rdl. om Aaret. (Det bemærkes, at der nu uddeles 3 Portioner a 120 Kr. 80; hvorfra denne Forringelse skriver sig, lader sig nu ikke oplyse.) Cfr. Cskr. 10. Februar 1824. Dersom Renterne ikke ere tilstrækkelige til, at de eengang antagne Personer kunne erholde den fulde Portion, da henlægges Overskuddet, forsaavidt det ikke

Fattige Skrøbelige,

18

er tilstrækkeligt til en heel Portion, til et Fond, hvor­ til Renterne accumuleres, indtil det saaledes Oplagte udgjør en saa stor Capital, at Renten deraf beløber 200 Rdl. (Ifølge Cancelliets Resolution af 10. Februar 1824 bortfalder denne Bestemmelse og skal Over­ skuddet uddeles.) YII. Ifølge Fundatsen af 23. April 1812 uddeles aarlig Kr. 92,40 til Friskolen for Drenge af den mosaiske Tro. Y III. Ifølge Fundatsen af 23. April 1812 uddeles aarlig Kr. 46.10 til Carolineskolen. IX. Til Selskabet „Kjærliglied til Næsten" uddeles aarlig Kr. 11. Ifølge Testamentet var Selskabet Ahabat Reim (Kjærliglied til Næsten) tillagt Renten af 100 Rdl.

Drenge­ skolen.

Caroline- skolen.

Kjærliglied til Næsten.