ÆldeHandlingerAnledningBranden-IV_1795

■Qo o t> e

S o' t 9 e t e § '

® a t t

b

1 i

i t i j c r ,

fnm t

Æ t it t)

e

.

$ v ' ’ , ’■ v .

r

. \

>

over

- •'fV’-.•>;.• ■ ‘ ' ‘ %■

. ' ' '

*>'/' V'

it o 9 l e 21 f t> e-tre i 6Un b't bcm f i & c u 3 i b c 6 c « n &

cn

ben 5te 3 « nit 1795*

(

.

i

i

£»o FrtU(Tue' grfllit i16i tliPi'Fc éflbitietrer7 •TOflnma.ie o»erInDe iict ti( ttcrlitiferctid tfore fcrt'emeiU't* 04©(^i&ftijer — t i& e 11 •— at Sijtgctreé fanbe øamiutni)1x19 fov ©ugen.

>!

4&e 33 in &s iffc #cfte*

.tiø 6 cn f)a vn , 1796* 2t'i)ft Ijcé ©ebofrinn tyopp.

3 9 4 * * V « n 6 S f t a j e f t a t Æ o t i g c n f a r giort cn 2 (nbretning £er i @tai>cn, fom forticnev S^ 3 or« gcrues varmefle ^afnemmeligtøeb 03 (£rfienbtfig* feb- ©aberne jlfulbc efter Q 3 raubett ubttibetf 03 be offentlige ^Mabfc gioeg et fiø rreSXum , tif JpOi> ttebflabendgotffrønnelfe 03 tilbe £anbfenbe$ 3 or* gereø gorbeel. © a a fibet bette falber t Ø \ c tf faa f;awe bog bijfe ©tunbe til ©aberneø og be ofe fentlige ^lab feø Ubttibelfe fejlet over 3 ^ *^b. © u lb . SDetine ftcreØ ie lb niaatte nøbvetibig forbeleé paa ©aarbene og p u fe n e , fom tillige nieb Q^ranbe <£affen$ trt)ffenbe A fg ifte r, og Dereø mange ø f a t # te r , vilbe blive bobfcelttrnffenbe. £ a n ø 9 )i a j e« ft a t Ja r til betme ©ielbø 9lfbetaltning $ 4a?nfet fibjlPtllige vigtige Øuutibe i ©tabetn b illig e f>ac

5t 2

N

()an

4

Jan befalet, ot Qfargevneé forniomb infc* rette en 58efpare|fe t øtaDetiS ojjcwUgc UDgifter, fom (omijc fa r vceret neDtxnDig, til at funDe afs betale Denne ø u m , og til at funDe fvare Dens Øienter. 3De fFal tillige føge; at forøge De ofs s fentlige3nDt«gter, Deels veD en og anDen mtielig ftgtenDe foranDritiger i De Æ ilDcr, Ijvoraf 2>ui> tægterne uDffyfce. formebeijl: Denne ^nferctning f a r gongen befalet, at ingen forDeling p a a ø t a * Dens Jpitfe og ©aarDe maac fjave øteD. J&an bar anorDnet cn Sommiftson, fom f)Pal beførge (Erftat* nings ©uromen afbetalt, og aarligen afgive SBø* retningen om fremgangen §crmeD, fom cnDnu ee fcet bejle. SDenneer psalagt, at flutte f orening om ø taD c n s ©uu'nt'e nt>en for DenS-33oIDe, naat De blive fæftelebige, eller og om n« værenDe fa*# flere ville afjlaae DereS g a f ic r ; men Dette giørc De alD rig, og øfafce for Denne ^VnDrctning, at b o rg e rn e s gormcnib £aoe fcejkt De flcfte ^orDe paa g io s S iD , og De Jave felvøceDe t^ ia aD sfon famlingen, nogle afDiffe, fom fave fejlet Difie S o fr fce. £)e fave føgt gorDele, og De vilje føfle forDele, l og feette en langt at*Deu ^ajeation paa DcreS frcjles De

5

bc'Sorbfr,’ cnb ben £anb

t Jnbfpecfcur ©g $'ajras

ticne* 9D?cenb, fom bertil cre antagne. SDifjfe £jorb?r, foro tilbede ligge eb?, ufrcfcebe, og cre brugte til ©ræsgang, otynogle til $øeffcet o$ til ^Igetbrjrfning, oa btlébt fwj over.2000 i !at?b, fF’ttlfrebeS ogfrembijrfes til alminbelig9it;te tc. 9?egr.er man n u , at fver 1 0 a 12 golD, faa vinber ©tabenfr^lgerbijrføre 1 *£b* ©ulb feraf cm 9iaret, og frøør be bereS Sfger ttieb bc olieagtige SDelc, fom faaes fra S&orgeres latriner, vil beunc 3li$borø, ber fom oftcfi cr ftyrtct ub i nmbbrebe, fvor ©irønnnen fat funbet ført bet ttib, vift give ^ $ b . ©ulb til om klarer. £>ct cr iffe at tvivle om , ot Commiffioiicn flrrijt til fcette goraar vil fee be utrørfeDe Sorbe, fom lig# gc paa Slmaget uben for øtabens $>olbe, optags tie unber $tøerbt)rfnin, 03 tttlbe (Soromiffioneu afåttc cn v|6 $Man, og iubbele ben t 10 eller 2o3or&I6'b&er, ogbortfalge bem, ba fifulbevi fee betebeAmager forfattet meb beboere. £>et fom* mer nu an paa, ombcnneSommijfion, jbmjuejien alk fuve øccbebiant^orgerncøgormanb, fave % 3

%b. 2anb giver

Sjauet, og giort kanalerne

lanDs

lanblige Snfcjtgter, etter fan finbe gobe DJaab* givere, ber t)il lebe bem til bet £)en bcflaacr af 7 SJleblenv mer, fom fan t>eb ^pluraliteten unber Q3alota* iion faae bereøMeninger BejTetnte. DIu ttille v>t fæfe ben (Efterretning, fom be fatte tnebbelet 00 fcerorn. I tgeS 0?i)tte. fce af ferefter muelig ^^^^aabe, og til <|ttemmcligfeb, Orben og J i i r for øtaben, far J p s 9 J i a j e f t « t . S \ o ng e n fcerføgninger, og berpaa grunbebe forflage 6e# falet: at tiiffe©aber og offentlige

5 tlminbe*

efter foregaaenbe ilnc

5 ranb*

iffe futt*

9 feb{]fab?r. S£egge

Øaar

*

Øaarbi* og Jpufe, fttis Ubgiftet fotmcbeffl 3 t ' bebranbcn i anbre Jpenfeenber nøboenbigen fa&e inaattef forøgeø, far Jp$*' beti)belige ©runbe, fom efterfaanben viUcblioe bortfolgte, og berfoø be? falet: at t»et øurige til øummens Afbetaling 03 forretning r faalcenge og faavibt Afbetaling enb* nu ei er ffcet, fFal føges tiltoeiebragt, beefé »eb SScfparelfe i øtabens offentlige Ubgifter; t?eel6 »eb forøgelfe i bens offentlige ^nbtcegter; beelø »eb en og anben muelig og til øtabenø og bet Alminbeligeø ©aun figtenbe f oranbring t be Æilber fra fuilfe ^nbtagterne brageø. 3 for* itbfcctning, at bijfeforanbringer, i forening mcb be atlernaabigfl tilflaaebe ^ on gel. ilnberfløt* ningcr / funnefremmrfeet Afbetalingø* ogSXentes gonb, fom i en t?iø Dlab af Aar afbrager (£apt* tal og SKenter, j¥af, efter betJ&anø 3ftaj c f teet ttbtnjffeligcn far tilfietibegioet , ingen f orbeling paa Øtabens £u fe eg ©aarbe i forbemelbteJpen* feenbe finbe Øfeb. — 'til atinbrette A fb etaling og SKentefonbet, famt at bejlere faawl f onbet A 4 til øtaben

93 } a \e ft cet f¥ien Ut

fetø

s fettf, fem fwab t)crti(

tt ferJagt # ( 4 t$aii*$Rd *

jeftøt befalet o s , at trcsbe fammen i en(EemmiSs fion, fom (Fal tte&sare faafønge tubtif (Etflat# tuhgs @ummen er af&etaft, 05 tmiDfertib aar* (igen afgiue SSkretniug omgttroganfjch. QMan&t £)(' %rrmninger fom (Scmmisftonen faofc&es for cn t i b creptahat )?, erben 03 6emt?ni>tgtt tif flutte Joreningcr om øtabens ©runbi uben for Bens SQolbe, naar bife Mitte fæfletebigf, etter nu ttcrenbe fæfkre lifte frittilligen affanble em an« fere en& bc ficiU ttxérenfce Q 3 ijfaav for bereS Q flbbelfe. — SDate fmber (Eomrøtøftonm fornøbent ferttcb, tif UnDerretning for cnfuer fom bet ttebs fommer, at befienbigiørc/ 03 feter til, at ba Den iffe feer flg i ©tanD tit, met> ©ifferfeb at gaae frem i Affan&linger om fcemelDte 3°fber tneb t>U bere, meD mindre ben far paalibelia Unbcrret* uing om fammes inb»ortes&cj¥^ff?nfeb og&ærb i gorfolD til finanben, famt i forfofb ti{ ben Afgift fom Deraf nu foares , faa far ben braget £)mfovg for, at en ‘Sajrationé«etter gorvetuing ooer at e ©tåbens ^orDer af en fpn* ttg iJanD'SnfptftetU'/ wkD tiUpgeu £ajt\uions*

at

5 e*

33 onuerings>

mcsuD/

9

tnænb, før-fageg. Cm Vitsen naar fcenne £cr« retning fcegmiber 0$ flaact* frem, blider enfoer SJebfommenbe, fra ©tåbens $æm,nerfontoir giwct &$arfel. — 3 ØMiflt tinbfaber Cemmisfionen iffc at melbe of^ntligen, at ^enføten mcbfiingot* retning , faatteffom meb alt foabanbet i ^enfeen* be til ©tabcns 3«fjfr»3&tøc Commisfionens ©ibe maatte foretages, iffe er eller fan at fwcclfe nogens lotriifte Siet til ben Q3efiDbef|l» fatrt tteb beførifle Aofomf^r er forjiffm , cKer for ben Z ib , i ftrilfen ten erfam forjifret« §od anbtintjerne, fom tifjujtes, fetubfeette frievilligc , foreninger meb nu rcerenbe 55 eftbbere eller flemmelfer for be ^ilfommenbe, naar be nu fcarenbeS lottlige&eftbbelf^s'iib ublfibcr. faarene for bijfe foreninger m. formenes at funne blioe JaabatiHc, at faayel SBeftbberne fom ©taben berm?b funne ftnbe ftg fienle; og ouer* alt er bet et $o\)ebi;Øiensceb, at ©tåbens fruøt« bare ffattefrie Sqrber, omtrent 2000 ^eubec $ant> funne, bet AlminbeTtjJe tilø am i, enb

vstref

m m

fclivse frsbebe 03 frembyifebe.

Conii

91 5

(Eommiøfioncn for begonbø, fomcre fenlagtc ti! ot afbetale be til ©aberneø UboiDelfe affiebte ©runbe m* v. U rn e . g l i n b f . M a i l i n g . ø . g a n g f . € . S B .C a n g e . £ » £ a r f c n . 3- 2 « u r i | e m >Da enbeel af be branblibte borgere, font enten iffe faobe 3®tfne, at opbggge bereø Jptife, eller iffe ?nft til at bygge, forbi Sftatcrialerne 03 Slr&ciCøfolfene »åre faa bt;re, og etiker $8or

3 enge, til bereø

32 OiD.

frie*

frtettttfige, men i ftg feltt oftttitngne Øatte, faa fatt* mange folgt bereø ørunbe til anbre ^3or# gere, og til enbeel $remmebe, fom fomme fee til øtaben, for at bygge og nebfæt e jig. SDiffe, fom fa^e fiøbt Ørunbcne, fase énbnu et an« Ituelbtftg, for at bcfommc grftøtning imob Afregningø Q 3 ettiferneø Aflettering; men tcenfe, ?gne meb kongelig øarantie ubjtøDeø, og Deelø Scntant,

faa

12

be'wM jo fer jo jjeflcre, {jcreftet

faa vifbe be

(vfrøn sbaq gor«iibba<] fra $ f . 9 til 2 0let, beø* ergaaeube at melC'e fif] paa ^ojlqaarbcn nbt De ,Q 5 agifiraten ber ooerfaDtc J^ærslft r5 bo$ vil bet tKere fornøbent , førenb nogen Ubktaling ’flPeev 3) At be mebAttefl af $>ame 93 dHsfaycvnet) ^ilfutaclfe psra ÅfvegniuS^Brfet, at bijfe intet (>ave imob at ^Bctaltn<]en' fFeer til (Sitren af ørunben, og v fvor ‘panthaverne ei crealir.inbelicj j&efienbtegolf, •ttiaae^fciffc fdy møbe, 0# fremwje be originale ,5pante> Cbiitjationet-. SDeøuben vil af be (Bicre, fmo fduørtmb berøafliebeeiøacbele^feb blive m iavitcti.qe: «0' At be berpaa tiløtaben maae ubjføbe e( Irffltø Øføbé, fwwtu koncept, om ferlantjeø, paa ØiaabfUte« ©friverfomoim fan Blive bem foreviifl, og bet beføvenbe jtemplet $>apir, fem af $and ‘tOlajeftat bertii er ffienfet, fammefle&S iiben ^m l r n g blive afclmm* f>ie?c, §vaD ^ceftelfc paaØrunben cnDnumaatte finD eø. 2) At be fcrffv.ffc

6 o()en flobt/

b) At

r

'

1 3

b) 9 ft De forflpftff? øffe tif ct øfiøbeS ■ luning' fceDtfanlijje fonieDne 'Sftt'fter fra S8e$» fonttnciiDé / om at ,alle i>aa ørunbstt fæ-ftiiDé ©fatter 03 ^fotøter til f&ffc afvigte ^iSi d^acfiS ■cre betalte* c), 9 ?t De aflejre Deres paaørunDen Rattens De faattel fcnefle fomalfire ©tiøDee, SJlafllebrci&e 09 øørigc $l6fomfitr.

d) ?(t De beferge at $}nnt$atterne ajTescre

Deres Obligationer i Øante* Coatoiret meb tegmng.til UbfTettctfcfor faav$D| ©runDene# fcan&elfe angaaer* ,

3 }qa«

xtU imoD£ 5 ecsurt

e) 5 lt De'af Dem, fom

of Den beflémte en ^reDieDcel afOoDtgiøretfen for gunDamenterne, fdy yilDe benytte De i famme vcerenDe $}aterialier, mcD en $lttej| fra ®?tuir* mefterne %\) em, 2 a ng ema r cf og$ le r, fom til at efterfee faabaUt af#of» 0 3©taDtf# retten ere uDmelDte, maae goDtgiøre,' at Deres gunDamenter enDnit ftnbeS u§e|¥aDigeOe, o g a t

a ns 3 R 2 U

Øtutø

*4

©run* rit for 9?tibera cr rybbeliggiort faafebeé fem 6c Demtticbecftc^ffrc^niuqøbewifer til&ofDe, fml# fe SHmfier 6emeIDte tttenbe SJiuurmeftere paa gorlangenbe efter foretaget (Sfterføn ufcen $3etas linci mcDicle. 5 lf be ©cre, fom aHene afgiue en SDccl af Deres©runb, vt( bmmot) enbttibere forbres: 1) $lt t>e paa $tfregntn<]$f>cttifetmcbbefe ^ifflaaelfe em, at be fer Den affiø&te ©rufiD fatte imobtaget ben berubi befkmre betaling, fstlfen Derefter fom $lbfomjl for øtaben fclittec tinglgfh 9 fotcfl fra 3 tlfPcctenr $no6e< Iaucf), fom faivubcn SJetaling mebbeler, gobt* giere, at bet af guubamenterne, fom ubi ©a» t>en6 $5roelægning funbettære til^inber, cr efter ben tteb Afregningen inbgangne forpligt beførget borttaget, fotlfei efter s 23 roe!ægning 6 »£ommi$* 2) 5 (t Dc meb

ftonens $3eftcnmielfe 6ør jfec til en&y&be a f 1 5 til 16 dommer unDer ©obens CtterfTabe, famt at ©runben / efter at beberpaa ttcmtiDe tKubera

ere

*5

cre borttctgne meb ©ruttS 'etfer ^erb fige meb J^orifotitcn cr opfnlDt* Æiøbenfavufl DiaaDfUte D, i?$fug. 1796"* OberpræftDent, famt$$orgemeftere og $3ranD* (Saften giør stnerc og mere $rents gang i fin ©iffcrfeD veD Den mere antagtte Or« ben, pufenes nye gorflfring, Æongens‘XiljTub og ipatrtoters UnDerfløttelfe. £>en var aflerebe fuflerenDe og j¥ylbte funDe betafe, en ©ielD, fom efterfaanbett maae afbetales cfler (iqvtDereS. $farvaagenjKbet\ af 6 ^irecteurer, font |¥a( ffrfte meb at være turs »ærenbe paa(Sontoiret, vil fpinbreDentilforn brug« te Unberflab til (Eaffenø ring et f avt ®teb , faa f avbe (Eaffett maa|Tee ingen øiclD favt og$ 3 orgetnc fuuDe favevcem befvie#

3 iaaD.

21 %b. ©nit), fom Den iffe

3 ranD>^afTen 6 Zab veD en op*

De

i6

te fra ben tryffent'c ©Pat

til Q

3 nnbs Gaffen.

$SranD;(£affenS ©oaffelfe be$o$> ogDeri, at Den (penge ft lette fo&i ofte ft uMaatite ti! bem, font ttet> ct fattDe forfyerttet fig bwnmerb« te ^aviUioiif 03 tomt) ftutDe faae i.eUer flere i u c o Otbfr. mere til Safarn*, 03 Derforfliernegatt llnDer? jetternen 50 eller 100 3;D. i !SDoitceur. ✓ s • • J ~v ' • * / J + $5ranD * Gaffen yejrer og for&eD.m flue SSilfaar, naar Sene SMrectcurcr gitte -$lgt pact CajjVt3$cfofbningen, ttaage otter, a t ‘Stationen otterjliger ei GienDommetiS SSærDie, o;) at Un* fccr&etienternetteb Goutoiret anfee ei £affetøs^)en« ge for fme tteD UDlaanef. gongen fh}r* fer &cn6 Sre&it ttet)bet-aarli^e a f3 5 c o o Slblr. patrioter fti)vfeDen yeb fin gisne GreDif, faalfbeø far Jpr. $)rofcffbr ^ o r a f a m .ftal fPaffet tørn og SSorgerncS 3 o,rnioent> til Deres ubs flctt-tc O&Iigalioner for De Uebte ©ntnDe 160000 OiDfr. til 11te ^unii 17 9 6 , og Dette ø frifts SRcbacteur fat* forf£affet Dem900 SH&fr. font ere tjDfatte f 06Demi fniaae Obligationer paa 25 OiD., 5 0 DiD. og 75 OtD. 0]aar ftter QOrofeffor og

3

©tu*

øtubentefter jitf 36 h>nrti(b« fciebrage til8aan til benn*

ith

i (£fi^fen/ ifaltf

9 lar giue et trt;ft (Ejcwpler til ftteé’ 4 23 , i

^oe#

SSorget, fom f£al inbefolbe Q

3 ratib*(Eaf|cng (Ere*

bit 03 £)ebet, og uife benø#oyeb«$8alauce.

(Snbelig fcOjrer Q^ranb»(Eajjenø (Erebit &ag* ligen oeb ben mje gorfifring «f ©lette, ^palaiet: cg ftore offentlige bygninger, og af De mange 11 ge bt?gte $ u f e , fom flrajr forfifreé, naar be fomme unbei,(£ a g ; tfi J&ufete ewrige &x?rbie af SnDtømmeret, $ 3 eflcebningen og SBarelferneS Snbretning, flpal man let bcfiemtne efter JpufetS ©tørrelfe af gag, naar man f>ar tajreret og uur# beret nogle op&ygte ^utV efter fineStagier og gag. gor at ftyrfe'ftn '(Erebit, tager S3rattb* (Saffcn 35 pro (Ecnto af be (Eapitaler ben ubbetas ler , nemlig 1 0 for gunbamenterne, og 1 0 forbi bet far betfornøbeut, og 1 5 for contant SSetal* iting. $Dette ubgiør omtrent for flor, fatte abfMige tilbubct fig at gaane be SJ3ranblibte $)enge paa billigere $ tage Obligationerne og 2lnntwr?terne for bebre2?e< talning* beel af ben libte ©fabe. 3 Da bennegorbeel anfee

16 $b . Øulb gor#

5

3 ilfaar, og mob*

SDe

*S3

35 e før(te SKenter 6ctafte $$ranb* gaffen

fsbflc i i 'tJecetttfer.

SDcnøJoréfatte fyientog

Slot

' beryeb igien beteø ^cfiertbp.tøreffe af 30

ttem&er 1795# in£*tit Den 7b* øeptem&et *796/ fom ui j)ec maae læfe*

£ a Den anben ^ rm in til (£rftatnittg foe .' Qkanbjlfaben b*n 5** til 7 be 3nnit fibjU meD !Kcnter af Annuiteter 03 bentilgoDejjaycttbe cons tante (£r|latning og ^bt^tafinnen af Den nye *£tff]Pub efter ben itongl. $$cfknbtgimlfe 03 Slnocbning af 1 7t*e ^ulit næfreftet, faauelfom 9?cntei*ueø Ubberaling af ^iø&cnfatfnø 33ranb# forftfrttig tit'^ione Obligationer 03 *Q}obtagelf'tt af Dicntet af De ttblaante (Eapitalcr/ tager fut SSegynbelfe n&fifomntenbe 1 1 $ ftnfcer $ 5 irecttoncn fornøbent, at igientagc ftrt QSefienbtgiørelfe af 7 ©eptfm&er fiDjll., i $eiu r feenbe til Det, fom (ttøbvenbig&eben byber ber* ticb at iagttage til (Biffetfeb paa alle ©iber, 03 ben focnebne Otben i gorretninøerne;

5 eCcmber, faa

(£rfltotnin<| Pan erfjolbes, fuerfen

contant eUer Annnitetø* $

3 etrifer, ei f eller

De i Denne termin forfalbue SKcnter nf Dcu til&ageftaaenDe Srflatning i contaut fra n øeptember mcD 4 pro (Eent, og i Anntiu teter fra 1 1 3 uuit mcD3 pro (Eent, ubctt wDfommenbe 5 )umfat>erets fFrifjIiae ©am« tgffc unber JpaanD og ©egl, fyortil, faa* ttclfom ti! Ctmttcringerne, trpPteSManPet« tcr Daglig funne affcnteø paa Gontoiref* 23 itf£cD øm9)ame6efæftclfcrne, maac enfwr ©PaDelifct for ftn(EienDom til# tteie&ringe Attefl af 9 >ante&ogen, font efter SDirectioncnø gorefiilling til Det kongelige SDanjlPe (Eanccllie, i gølge Dvefcript til ^iøbenjjaunø Jpof* og ©taDSret uNcwre$ uDen betaling. gra (Em&ebdmccnD fer i©taten, fom fore# flaae offentlige SDiiDIer, og foi6 UnDer* (frift 03 De, Dem anfortroeDe Snflituters gor at faue

6 egt

©eflf er GePienbt, fan bet tmberfFre&ne ©amttyffe meb webfonmtenbe 3n|)itutø paa< trtjfte ©eql Deere tilftra?f?eliqt; men tfeb anbre ubefiertbte ^anbtfaueres ©anitt)ffe troae tillige foreoife6 ben originale ^ante* obligation, fom af gorfifrincjena *$ grav«# renbe 9 )ant(jaoere, foie Obligationer iffe funne foreoifeø, labe bereø ©amtpffe for« ftjneméb Atteflation af ©tebetø 0?otariuø 93 ubliftiø* &en Jpanbtfawer, fom fetø ttif mobtage ben forfalbne (Srftatning 03 (Kenterne, fore* »ifer fin originale^anteobltøationpaaGtom (oirct, ft>orpaa ba ben ubbetalte (£apital og DUnte afffrifceø, 03 ellerø meb Attefl af*Pantebogen forfolbeø, fomforan ermelbt. (£r Derimob flere 9)ant&awere i een øenbom, 03 anben elier trebie ^antøåtocr melbcr jiø om betalingen, maae fan berorn titøeif* bringe be anbreø ©amttjffef ligeforn- foran cr fagt om (Sieren. & 3 ber paategneS at ttccre forcttiifh

3 o($ol*

5- £ 3 rt

$ t f ben, ber faafefceø far gobtgiort ftn 9frt til at mobtage (£rflatning og Ofenter, labe ben ccntante Q3*taliug fenjlaae fos (Saffen efter Den Snbbnbdfe, XHrectionen forfen far. giert t Aoiferne, faaer fan imob fut Cløtttering $)irectioncnø Obligation for faa tneget a f ømmncitr fom laber ftg bde i 2 5 , Ipbenbe paa 4 pr. Cento aarligOfrnte og er gierbingaarø loolig Optfgdfe, oij Ø&flen i $?enqe. tOien foab ellerø maatte fcfiveujfforbret i ‘terminen f blwer in pofito pr* (S ffe, ubenatberaf nogen Qletue fvareø* £ il 05 quemmdigfebfor bem, fem meb bereø ^atitøasereø øamtpffe maatte faoe opta* flet Caan paa bereø Afreaniitqø'Q5et>ifr, forlanges bijfe $xuifcr iffe foretnfte »eb* llC^etalitigen af ben forfa(Dne (E'rflatnintj meb {Henter, førenb ben fiDfle Ubbetulingø* termin ba be (et?ereø tilbaqe; men man Vil/ ubw paa Ring* SSevijet, laøe

ftø tiøie meb O-fcittering for Det, fom UD* betales , eller moDtages i Annuiteter* £ e , fom enten £aue laant paa noget af Diffe 33e< ttifer, eller ftben i'ilbe giøre i?aan Derpaa, trilDe Derfor fefpiagttage DereS ©iffv;§ebf ♦ ©aavel UDbetalingen af Dencentante(Erflat* ning og De Deraf ug af Annuiteterne for« falDne 9 ?enter, tidige meD SKcnter af De ubgwne Obligationer moD Ottitering og bijfe Obligationers $orePiiSning til Øten# tens AfjY^ioningfomUDlePmngafbe anorD* neDe Annuitets* S fommenDe n SDecember, og yeDtjarer Dag« lig alle ©øgneDage til SØiaaneDens UDgang fra ^ l. 9 til i2 om gcrmiDDagen i £>is* pacfeur £angbergs@aarb £)f?o» 99 paajlore $iøbmagergabe, lige for ©ilfegaben i an* ben (Etage til ©aDetn &)e, fom laDe Denne tibgaae forbie, funbeiffe ftDen PorDeejrp« berebe, førenb De ø&rige forretninger tifla* tie Detf Annuiteternes transportering og $8 4

5 e»ifer/ begtrøber førffc

$efin

g. £>e JpuuSeiere, Der rre i Q

3 etircb me£>i^teti

at cpfct^qe Deresafbrom&t* øteDer, 03 maatte ønffc foruDen Den i termimn faf# Denne (£rjlatt 1 in<| eftet? ^irectionsn6 Q firnDtgiørelfe af j 7 f, SK, i famme termin at erfpolDe enbeel af Dere6 en&Da tilgoDe* £at>cnDe contante (Erfiatning i Dbliaatio* lier til 4 pr. SKéfttc, fomuDenOpfMelfe for# falO? til $5etalin. ptDfommer.De ^antfatterrø foerjTUDte øam# tt?ffe til Dvtte øla^e gcrjluD, tøteori nær* me‘6 tyoaDe De terminer o^Den @um fori /' fhibDet tilflaDes for, fom altiD maae Dem |ele tommer. t Vi»}efaa maae og De, fom i Denn^

3 e*

i benne termin Pille o^erljbe SBranbforjtf* ringen entenbereø ()ele (Erftntning eller en* beelDeraf, beg altiDli<;e me'iet i (£mitant( og ^InnuiKt.T imeb 96 Oib.for (>om ; c o *Kb, f gengiv garanterne Dtøføattatur til 3 tre øiirbeNfe pr. (E. fra £ trccttoncné øtbe ffcnUe opftge6 / men bog alle flPuffe »cere inbfricbe paa Den t i Slnnuitetcrneø træfning opjercr; bertil foruben oebfommenbe$>unf£at>ereø fæbvan# li$e Øanm^ffe til ben forfalbne^rflatningø ilfefcetaling, ferjFaffe et færjlfilt Øømt^ffe, fom altib maae pære for f>ele terminer. £igefa:batu færffilt øamtpffe fra rcbfoui* menbe

9 l?nte, fom allene

0 /

5 ranbforftfriugen bereø

foc

for 6ele terminer, ^il biffcforjIFiefltge f er« fl*i(bte ©amtt)ffer funbe trt>fte $ManPettcr t>agiicj erl;olbe6 paa (Sotitoiret, 03 naar famme uDfl«£>e6 03 inbleveretf tillige uiet> bet fabyanlige ©nmttjffe til ben i $ermi< nen forfalbne (Srflatning 03 SKenters Ub< betaling, befjøyeéberveb ingen anben$lttejt af 93 antebogen om3)antel>e()*ftelfen, enbben ber følger ©amttjffet for terminen; menub* f»abe6 og iubleyeres biffefærfftlbte ø anu o f' fer pac nogen anben^ib, maae berveb følge nijcSltteft afe fotbetwlbje 4 03 3

Srefwrbetøef W OMicjattotict funne, naar terminen cr til (E*nbe, crføofbeø bee'te i minbre 03 fttWn flere minbre itiicn famle# 1 en fterre, fwotent oet fornøbne til jjnftiD nærmere fPal ttorbebefu’nttgiort.. orbning 3 ea 1 2 $ . faacelfom OJenterne af $Hanbforfiftincjcne uMaante (£apjtaler fra j i Jwnii til 1 1 £»ec6t^ inbewcmnbe ^lar, imobtttøeS ligelebe6 ben 1 i <£øgne,bfli]e til Sftaanebcuø Ubgang 3 til 7 om(Sftcrmib&agen, tilligemeb o? fra forrige terminer efcerftaacnDe $>rcmkr 03 Dicnter. 33cbfommenbe anniofeø om at inbftttbe fiij bermeb inben benne ‘XiDcs for# Iøf>, 03 fTulbe nofjen, for iffe at umage* faa ofte, jjeKere ville betale fTt SilffriD foc 2 cQet*3 ‘Jerminer paa eengang, moDtaaeG o.qfaa faaban ^etafinfl forub* $)a i SXeftancerne af $)i\enwr l;æfte paa (£ivu# bommene, faalebeø at intef øfiebe fan #orbe Singlcej], femib Dieflanccrne cr? .Snb&etaltngm af be nt}« ‘SilfTab efter

%u

3 }ccbr. o# følq?nbe

f o u lu

*8

talfe eg biffe OteffcMcer føMtg i SiDen fumie forocfDe *pan&tjjaverne $ a b ; faa antnoDeø ^nDtfave^ne om til ^iffrv^cD i DeMie u £)ecembcr termin at laDe f?a forevife dvifteriug fra QikanDfor# ftfringC'£emoiret, naar DereS £)ebitorec inDftnDe fti) bos Dem meb Dm forfaldne fRente* „ SDitmionrti for ^iøbenbavns SSronDførftfringDen30 Diovember 1795.

$ e t e n o .

S a n g e ,

Jpolm*

© f i b f t e D ,

0f t » eD.

$ 0 r nbe cf.

38 eDel.

u

^Dette bliver igentaget fra ofte t De offen

lige $ 3 laDe, at Det maae uDforDre iffe en ringe Capital til Dets iDeltge&eften&tgtøwIfe,

5 E)a en«

JDe l brdnbliDte Q

3 orgere (>o(De Dette © frift, faa

, cm De vil

flfHilDe Det vare OieDacteuren ficert

lægge * 5 Ji«tfc til Difje Q

5 ranD; (SafljVnå $orDrin*

«ger, at Den fan blive befriet, for at igtentage fcette oftere, #ften £vor ofte De flFrive, anmelDe 6q erinbre, faa ere Der ntange borgere, font flet iffe vil finDe ftg i Dijfe jiaar De jlPal ub iwD Dmø J^ntje, faa S

3 nDretninger, if«r

5 ranD>

'

(Eas*

29

(Eaffetid $orefatte maae ibelig giøre bcnticoffent/j lige <£iitibung»

'£ a enbnu tio$le af JpHttSeierne £er i Øta* ben iffe føase inbfunbet fig meb Den fceb ben 3t>te og 12 § i Den fongl. Slnorbning angaambe @t

v

til 6 , Onébag og fiøtwrbag tmbragen, paa

% tffe

tab«

[ - ^ T p ^ y w

V: v4t"

~

30

IaDe noojen9i?france fccnacrf* ^enftaac ent? ftt ncefi* fomni nDc 9 ?ooember SRaane&ø ttDgancj. &irec* iionen for $iøbenfja»u$ ^ranDferftffring. S e t e n 6. £ ange. S;> oItti.

© f t 0 fteD,

^ o ft vc t»* $ o r n b c f .

££eDel.

5 >et er t'ift et (lort ^ettiiSpaaDfegieringenS

De Omforg for ©tubens $

3 orgm , at Den (jar

fcefafet &orgerueø §o**incent?# ot inDretfe en Q fparelfe i ©taDcnS offentlige iloatfter o^ bcfert^C drtjlatningø ©itmtnen afC-cralt for De borttagne1 ønuiDe tU©aberne« UDyiDdf’, fomcUerS maatte faiO«enhver JJuu&Sier til s« 23 t?rDe. £ a Sengen (jar Det boraerlifle $ e l £er t ©taben til g-ortnaal for fttt Dpmcctf|om£eD, faa tjttre enDnuborgerne erØnffe for Deretf Æonge, fom inoen af DereS 32 faa falDte cligerte enbnu tøaweforeDraqet: OmDerc6 uigtigfte $)enge« ©timmer, fon« De eie i ©taDen

3 e'

9 )iæn&

f nemlig i Dber*

gormpnDerit t oqi$

3 ranb (Saffcn maatte ei laaneS

(tl Dem fetø efter en bcftemt Drben. Stenne £>rDen, at ei allenc Den laante ©nm bliwr i af

fcet,

S1

bet, fom'Jjpufct er forftfrct og taleret for; men tillige, at bet bttser ; jjyo, ber nu maae Icsanc/ (irøo, ber fFa( unber|1øttes, 09 jjt em bet f]fal nægteø. Oberfcrmonberiet £ava(tib enøm* fatning af 6 %b. @u(D, font ibelig fcranbreø tteb be t o e i ^ i b f e r , fom ubbetalcø, og fom mob« tageø for 9ftt)nblingerne. — Q>ranb*(Saflfen Jau enbnul mange flere at ubbetale og mobtage, og omenbfftøttt benfjereftcr flralBefale paa ftn©iclb, faa (jar ben bog altt'b enbcel Sapitaier at ub# fatte* J^oerfcn af Q3rattb» gaflen eUer af $or« ntt)nberiet Jar nogen borger tilforn funbet faaet nogen (Sapitaf, til at inbfcctte i Jpuuø ufcen »eb 51 ccorb, »eb Srøuceur, og Q 3 efhf?elfe, og fltge uloolige 90 »ibfer, font er er.Feft $)erfon til $or* tocel# men tT'aber bet $Untinbeltge. 3)et |¥abcc 33ranb »Saften felo, ent bet jTuIbe funbe gaae ntebSajcation og SSurbering, fom tilforn om be funbe faae en gotere ^ajration, enbJ£)ufetø 33cer< tie, og en (tørre ^rioriret t fawme, eg bet f¥a* bet ben Caanenbe, fom maae bruge ufoolige Svibler, fot atfaae b « r ø .b r u g e r ben£aane,nb

m

3* intet ulosliqf

9 Q?iDDef, faa er Det eu tttaalefifl

UttDertrpffelfe, at en rneflc afDered egneQ tere fIPal Deere .fterre oorr Dem alle og over DereS ^utta. OieDocteuren ftgrør ingenQ)erfon, (>ver< fen afi'e , fem nu ttcne / el er fom £ave tivnt. Jr>an (;olt'er Osi fil øaqen f?l»; og vi( Ijave tru g , fem Slriflecratie, oa Ufurpation fjaoe inDført imoD Sengens $?illie oa £oveneg $or* Dnng. ^i( fterfifrinq for Q

3 eticn'

5 etientente, fom for

tictrvcerrnDe ere vet) Q 3 rancfaj]en og Dct>Oberfor* mnnDcrtet, at Det iffe er Diffe *perfoner, fom for ncerrsrenDc ftateS, futtfa anførø*, af man veeD et aflene< 23 ran£>fafTVnø ®te(D, men at C fcerformpnDe* riet bar laant 1 31 D, ©ulD/ og (fylDer enDnumer?, „ jJmtDlertiD er Det ei allene Dtjji CujferS Q 5 etieut?, nmt(£n6ver fom bar^Penge iwDer JpænDe, ogtøatf nieD £reDit; 33 cef«:net at føflifle, maae vogte at Det ei gaaer Jani» fom ^uDaø meQ jungen, Der loD ft<| forleDeaf ©ierrtgtøeD/ UJtan ftnDetf næfien alDrig nogen, fom^averen offentlig (faffe «t forvalte, at f;an 9 IUe (Eommisftonairer giøre ft<) ;o Den gorDfel, fom De fan af De $)etrgf, fo aiør jtg Den faa forDeelag* tig, fom Jan fan.

font

33

fom ere fcemonbetroe&e*Ætøfcentøattn cr ligefom paris futø af 3 tgioteurS. £>en, fom »il taane Penge, vee& i gorveiettj at &et cr forgiceveS at fotcfpergc fccvom, at anmofce eller forføge Caan paa lovlig P an t, ufcen at Pomme meb bett frumme Jjpaant) , eller giøre prcegtige frøfter om en fanb QÉrfienfctligtøeb* Diebactettren tøar fetø prøvet t>et. 3 abflPitligc $i&s Perio&er tøar tøatt tøavt Penge for QSenner og $ 5 eficnt>tere, at u&s fatte. Sflaar tøan befienfctgior&te bet i 5 tvifeu,

faa (ItmlcDe fceEaanenfcetil i nogle 2)age«. (£n&og t Den gtjlbne £it>s $tlt»er, før SlCe&ranfcen / ja før gongen &egt;nt>te at laane fmaae (£apitalerf til&øt)en 35t«n&efcMer, fom tøavtie et U&ef J^«u$ t flore (øtran&jlratiet, at give fit J|?uuS tit Un* fcerpant, og 3 gavne laane 300 Ol&Ir, og tøvert 2tar 2 gavne i £>ou* ceur, foru&en DJenten tit Prioritets snerren* J£an ftf &emiffe. (Enfe og til&ufcctiOSKMr. atlenefle for at faae gorj]Pul>, af tieres (£nfe.pe tøavtie gierne givet 2 5 DiDtr., itaar tie funs funtie faaet fat p

33 rcent)e i SDouceur, for ac

1 grucr tøave jlfrevet 03

£>3

34 £)g be, fom ffulDe Jatte 200 eller 400 Ovbfr. tilbøDe enDnu niere. (£n ©nebfer, en arbeiD* fom 09 orDentlig ?D?anb, vilDe laane 1200$KD. og til at fiøbe figet Jpuu*, og tilbøb en gob£)ott* cettr, og mig lige faa meget iSKcnte, Jver $lar, fom Jan betalte til ^ngertetf (Eiere; men Jan ftf t>em iffe. £)e blcve laante for intet til en fattig SEJtanb paa (SJrifHaneJavn. fcet for Uret, faa let at fomme til ^ngene* ^eg fpurgte Jam r Jvorfore Jan vilbe betale faa rnegef. 3 o Jan uanDt Derveb. $ a n betalte 70 4 ?nuøleief og naar Jan fiøbte Det Jpuuø, font fan JavDe i Øigte, faa funbeJan Jave #uuøleien fete/ og 70 OlDlr. i gorbeel, og paa bife $ faar laante Jan Engene J06 en^lnben, og fiøbte «#ufet. (£n SSintapper laante af mig 500 3 C3 tog ingen SSouceur, ingengor* feeel, men naar 33ej:elen ffulbe betaleø/ og Jan ttilbe formje Den igien, og naar jeg iffe vtlbe/ og intet vilbe tage, faa fanDt jeg en ^>an giorDe OpbuD, men JawDe en rebelig 9^aarølen,5e til Sautionif!, fom betalte 2 aanet. øaaleDeS funDe jeg opregn« paa93ejref* paa mit SQoerelfe.

3 *g anfaae

0 {blr. i

3 il*

9 ?Mr*

3 orc?ring

mang*

35

/ . tuangfolbige of flige JjatiMingcc og^ilfælbe, fom jeg fetø fjor erfaret, (jvoraf jeg vetlebe* til, at fæfietroe fit Det, fom anbre fortælle mig omJ^an* belen meb Penge. STiu 2>ltebranfcen £ar fortæret faa meget — nu £5ranb»(Eafjen £ar minbre, at laane ub — nu faa mange fjfal bngge, ogbedøve penge, nu er bet ben beffe $ib for (Eonimiø* jionairs at fiøre, nu Rognen fmøreø faa vel, og løber faa let. borgerne, fom befcøve at laane Penge af fcere6 egne Ctaffer i gormtjiiberiet og af Q3r*nb< (Safjen, t?ttre berfore bet $)nffe, at en protoeol ntaatte ligge aaben paa (Sontoret, (jvori var an* melbt be Penge, fom vare opfagte og bleve ub- laante til terminer, (£n{wr borger mobtage Penge, for at fætre i beres #u fe , inb* prev bereø D 7 avne i en Protoeol, og ben ©utn t>e forlangte, ben n 9 ftartti og n øfptember* £3are ber flere, enb, fom ber vare P nge tilf faa faflebe be £ob berom ftbfl i SQiaancben, faa var ingen borger fornærmet, faa funbe ingeit $li»e ubfuget t faa var penge betbe ftulbe væref § 2 ' -s

, fomvilbe

DjJ

3^ og iffe et ?Dii&bel til Unbertrtjffelfe og ttmfim DigJeD. gongen fan Jverfen »eb Coue, £)omme eller ø t r a f , Jcm Denne alminbelige UDftigelfe meD 9 )etige$J 23 rug i Unbers^iøb, $)ouceur, forjøiet SKenter; men Der er et anbet SØMDDel# Jvottieb Jan fan forefomme Dette Jet i øtaben. Sigefomjan laaner .Q 3 enøe feltt af De rige SBor* Denne funDe enjuer borger mobtage Saan mo& JF>t)potJef eller (Saution. $De, foni m(De opbpgge $ u f e , ffttlbe for #ufets f $)eetø tage £aan for 4 pro (£., og forbinbe flg at betale1 r a 2 pro (S. af (Eapitalem £ e > fom afbetalte 2 pro <£♦ om klaret, ffulbe Jaue pengene for 3 I pro@. S>enne 3 nDretning i øtaDen Jæramebe UDfugelfen mere, enD £ot> ogSDom, og (Kit* ©g 55 r«nDemc?rfe. gere, faajlFulDe Jan oprette enCaane«(Eaffe.

5 lf

53 ærDie mob* •

øgn ingerne tojre alt mere og mere rneby

dommerens $lftagelfe.

3 ) e ; branblibte Q5or*

gere føge Øfiuf mob. bet tmmenbe (Efteraars

$ulb*

3 7

Æulbe on 9fegn, &ereé fclcnbe gamilier, font flfal intjtøtte i bereø fcefiebe QScsrdfer, forlange bein til 3l9ttetib*n fcubige, og i mangleube gutø træffe borgerne iffe beredSete, fom jlful&efoare bereø OJenter af be 9)enge, fom t>e (jav?e laanr# til at op&tjgge bereø $ u f e , og jufl be i bemte SSftaaneb ere fcermeb fpffeffatte, nemlig t @ip» tem&er, ftanbfer $fr6eibet ganb|¥e i 3 Ugerø $ i b , t>a be tt;bj¥e SDluurfucnne 6lit>e urolige, ligefom ^ømmerfaennene t>lepe fer 2 «relfer meb Q 3 apiir eller fmuffe $apet* ferier , faae iffe *£tb ttl bete Jlrbeibe. 53ærel* ferne Mioe berpeb paabe og fugtige og ufunbe for bereø Q3e6oere — 2)e fom |fal jtytte, jo Icengerc bet u&fcstteø for bem , jo panffoligere fcliper

|

83 ei*

wt*

G 3

38 ret, 03 aabner Jftimmefens©{ufer (13 ftut)QSanb 09 øneefog, faa £ar faaban et gtyttebaga Q3cir« ligt fin 2>nt>flt?belfe Peben oa be £er* ffenbe øpgbomme om tinterne, ifar for be gate lige, fom faae ct libet 2>arelfe, ber iffe §a»e 53ranbe, ogjjuisøengebtjner bltøe »aabe*

P a a ben anben @ibev maae man 03 £a»e

JJenføn til be Q3ranblibte, for £ui(fe

9 vetf«rbig<

feben, $jilli<$eben 03

93 iebliben{)ebcn raaber

{oit, at be iffe meb berec gamilier bor i nogle Uger ellersjftaaneber mangle$uusli?e, ferbi bere6 SJiuatntcflere iffe fan opfylbe beres fluttebe (£on* traet, Jper er altfaa dolliftcn imellem gorbrins eberuc$ Støyfalers Jpøitib inbfalbt i famme $ib* £>et fpned Uret imob be anbre borgere af @tab*n,

j o ©ange, frem

fal/

39

fafleDø CpfTgelfe,

Jjttab Q

3 efTutning f¥al titt

^OrcefT&cntcn i Sujfti&Sollegio tage i fin Jore# flilling til gongen? ø f a l Jan Jenfee til

tyiuxas

liteteus gerDring i

5 lnføgningerne,’!: eller »eic

©runDen cg

9 KoDgrunDene?

23 ar jeg 93 refT£vcnt/ 9 J?et) ?(Eotteger føl*

faa vilDe jeg forcfTaae mine

genDe til Dereø Q

3 efræftelfe. SllIeDe, fom {fal

inbfTi^tte i De nije ø g n i n g e r , er gtytte»SiDeti opfaDt til i4De 0 }ovemf>er» ftytte int> fcrinDen, fege ftn 6efie CeiligJeD, meir Icengere ntaae Den ei uDfcmeø; men De, fem j¥al ptjtte i Den gamle $ fceftemte 'SiDDen i4&e Dctc&er. kongen 6evil* ger Det gierne. 5 lt nuenjver fan uiDe, JvoDer flfulDeDoe i De nt?e Jpufe, maatte De ferefpørge Dem Joø færten. $)et Javer ttlliqe fin Oi9tte, at fund Den Jalve £)eel pptter fin SDag* moenDene, Q 3 arerne og 2 tr&eiDsfo(fene vil Da ei fatte faa Jøi en $riiø paa Dereø 5 lr 6 dDe. 3 miDlertiD troer jeg iffe, at Der 6liver no# gen Opfatrelfe meD ølytteDageu, naar Der Javeø 4 ntføn til 2 Dienne|lFe*S 3 ilDtet. S)ienneflPe<^tlDtet \ S 4 f»*l< «£>tfo, Der fatt 5 cel af ©taDen, ftytter bett

23 og#

4° falber jeg be iblant 00, fom et ettene fienbe iffe til Dpbragelfen, og Jave uilbe øreber / men fom fwerfen meb^tjnmelenø gugle Jat>e 2t?e unbec %a<\, elleret $rcee, eller meb Ormen Jaue et £ u l i forben, Jt>or be funbe frpbe nebog jlfiule tem* Sceferne erinbre ftg, (iwab Jer er fprevec om bifieø øamling iQ5lof(ftbet/ ølottet, Oiibe* §ufet 09 i l t e n e . SDa be j¥ulbe ttb af DtlogøflPibee, Q3lof* ffrbet 09 af Diibejufet, »timlebe be omfring iblant golf — nogle føgte 'iDijre^augen, anbre føgte be J^ttfe t fom ^eltbeboerne trilbe ooerlabe tem, anbre frøbe inb nnber bagene, anbre ceiflc ub i £anbet at betle. Øaalebeø forbelebe^ftang* ten jig; men ba $Dt)reJaugenø $ib var forbie ©g 'ieltbcboerw forbrcbe bereø SBarelfer tilbage, * ©gSDienneflfctSSilbtet maatte nu eilængere opjolbø ftg iblant Jgnortenc 03 Jamberne, og Cftceringen aftog, naar Æiøbenjatmcrne blettejjiemme, og te øttenfF'e §olbt ftg inben Øfibø S tnebe bijfe jig til Jpotjebfiaben igien fom en an* falbenbe .§«r* jernet »av »ojen/ Støene JaMe

3 orbe, faa n«r*

\mn

4 1

nnaet berctf Æøibe,' faa be ualgte bereé £eie i Slgrene omfring £Ra#elinen, og igriberid^&evgs sjftarf og giorbe Sejer, nogle aHene, anbre $or* cclDre meb Q5ørn, og giorbe £eie paa forfftellige ømt>cr/ ligefotu &e 6fct>e forjagebe, efter SBtna ten 6l«fte. £>ni £)agen brog be til bereø 5lrs fceifce. Cm Sftatten, naar betregnebe, føgtebe til SBertøjjufe* UJfange gif omfring og betlebe, ba 33etlerie nu flet intet fan JammeS, og £o* »ene out famme maae fwtle t »or Øtab inbtil »ibere* gremmebe frefere flPttlbe ticppe funbe troe bet — $5e6oerne i Jpooebftaben ittbenfin £>irfefreb$, og iffe an»enbc jrn Cp« røærffomjeb paa bet offentlige, fan iffe 6li»e bet »aer* SRebacteuren fortinbrebe ftg ooer bet, gi! ub i Jpøflenø £>age, og faae overalt bijfe £eier* $Da ^øeflaffene »are reijle, fom fccrebte et fcløber £eie, og fom ga»e frce for SSuibcn, føgte bijfe ^»uitStulbe bijfe SUfTugtS; og Jjuilejtafeer. £)e»ilbe ^t?r §a»e9iet til at op^olbeftg paa^ors ben, og »ibe^ilfTugtøfieber for ftg og ftnølagt, cg »ibe at inbmte bem for famme #

, fom leoe rolig

8iea*

4*

gicu&e, tSJJennefiPet, ei nebrtøer eg forfttjrer &em. £>e vilbe ® ø r fienbe bereø 0?ceringø *$>ei og g ø b e ; 5 lrt, og vibe, at forfPaffe figbem, men SJJenneflFet ubbraget fra fin naturlige grie&ebø ©tanb, inblebet i øalfPab, fammenfnmtet met) betteQ5aanb, grunbfæfict t>ct> bet ftatijtifiPe @ælc fFabø Q 3 aanb, berettiget i fin UfonnuenfjeD til $ i d p af fine Q^røbre, til gorforg af ©tatø* (Eajfen, til 4 ?uuølt)e i De gattigeø boliger, fem SJtcnnefFefierlig&eben fcaue opreifi, ftnber ingen J&idPz maaeprje fra etøteb tilet anbet. ftaffene vare ei faa fnart opfatte, ferenb De alle 'V ' / on; fring $ooebf]aben ogoebbenø ncermeftePant'øa ft)cr vare fortønebe met> SSefreere; men ©læben »arebe funø fort, fom for faa fænge, inbttl £anbmanben funbe faae bern inb i ftn Jpøelabe* øaafnart man mærfebe bet, (jolbte man $lap *fag te r , Sftatpatroller, for at jage bijfe gløgten^e, eller fange benn (£t aCene Sierne af Jpøet, men enbog gremmebe og Uuebfotnmeube paatoge ftg bijfe (£ommiøftonerr S^lant bijfe lob Jpr. 3 n f p e c t e u r SO?ab fert ø t , J&anø J&ofpitaf optage faabamte 4 paa

—fie a

51 Dam t^arabiø iffe

*£>?♦

43

$ r . Co r fen s Ørunb, fom JavDe »algt Det 4 ^>øcflaffe tilDereS <8ove>£abinetter. £>erfom Øerne Jave Ovet til at forjage i>em, faa fotrimer bet politiet allene til, at optage Dem meD De go lf, fom ftaae unDét Det, eller fom Det beon Drer. S)iffe loD Jan inDfætte Jver i fin $)aare< fijle, ovj om Sftctgcnen afjetite veD 4

3 *3

faae iblant Dijfe en forDum Ør offerer, navnlig E o r e n t s ^ e t e r f e n , en SOianP, fem JavDe boet i ‘SønDern, og Javt en uDviDet JpanDel, mett »eb UjalD og veD S 5 eDragerte i fin givne CtreDit, »ar faDt ub af fin $ 3 irfefreDS, og JavDe nu i uogle $lar iffe været Marchad en g ro s, men Marchand en detail , og faa liDet, at Jan gif

omfring og folgte Sobaf, meb 1 fj. profit paa (SarDufen, ifær fra ‘SobafSfgabrifen, grieJeDen. SDenne lille 9)ro €ento »ar iffe tiljkaffelig til £ans Øpjolb, ^[ofDcDragt og Sogis, Jvorfore Jan gi? i fattige ^læDet/ og bar en JviD Æiof, fom enten en SDiøllérfvenb eller SSouDe JavDe

eicDe

44 eiebe Jttcrfen @foe eller ©tøufe, faa '©abens gugtig&eb £>attbe giort £ans gøbber fuage, og ta j)an £aobe ci nof til Co^iø, og føgte, at af« . fcme fine £anbeføs $>are i gribericfpøberg, faa »algre §an Jpøeflaffcn i 0?Ær£eben beraf til ftn $5olig, for at fotforte£3eun for ftnefoage 33eeiu 2>eg !>ar (jam i nogle 5 tar, ogaltib erfaret SRebeligfjeb i jjanø gorljoib* 2)a §an fom ut) a f ftn Sirreft, fortalte §an mig, at, ba£an blett fanget, eg ffrilDe fpabfere inb til Jpooebjkben, ttilbebe ffrcereQ3ujferemmen i øt^ffer paa £am, fom be ^aobe giort for be anbre fereren bah fer fin 9?em, ogbefjolbt ben. «$an £ar fagt mig, at (jan ble» (»enfabt i 2 Uger paa govflccgning og i 1 Uge paa $ net bfiine fiaffel meb bette $3ienaon! Jpsor ofte finbe »i iffe en lille $iøbmanb, at blioe til en flor $iø£>manb, og en por ^iøbmanb at blioe til en lille ^iøbmanb? naar »i £a»e aflagt »or 5£jct9&ning, Garacteer og paaflcebning / »or SKujbom og gorume, faa blit e »i førfl (mran* og beruieb »ar benne Jpuu 5 lt;eø»øt)nb affonet. SDe Jjjctrer ©rojjerere tilgi»e, at man (jar

i , men ©rose

3 anb ogQ 3 røb,

ncetts

ben

45

m , 03 pi ere

ben lige, fienbeø, at tøere bet fci

jo alle Sflennejfer ? Jpøeftaffene 6Ie^c fnart inb.s Jøjlebe*

3f?u falbt hornet for ben fttceftebe See — Suftcn biet) mere folb, og golPet føqér hib til €JrifUan66org, 03 til be cffentfi^e øt)e SSiføntn«" ger* £ e , fom Jatte liben germite, foqtjtibe at btjgge paa SJriftiansborg paa benJele fønbre gcengbe fra Opgangen i forten wb Sengens relfer paa ben øfire ø i b e , til Diebgatigen i 9)or* ten til ^ronprtnbfens øibe. Jpele ølottet afbrcenbte tgiennem alle ftne 4$tøngber; men aUe J|pttttømgetne oser ÆieU berne blewe Je e le ,, og bar ben Jele nebfalbenbe brc*nbenbe$ 5 t)rbe, uben at igiennembrpbc*. g f o r t i l Opgangen er bannet paa nogle ilbe fam* jnenjtelbenbe 33reber; btjgge be inb&enbige jlørre og røinbre £ u fe , opmurebe af øteeit, eder op* flinebe af Seer/ eller ftmmenfrelbebe af gamlé forbrcenbte gielbe, ^ifjc ere (tørre og minbre efter b e $ 9 ggen&ee 3 £vne. Snflen fatt Jer btjgge 23 cerelfcr paa ben »enjlre biffe ^welmnger belagte meb

33 a*

3 aa

(Buen 03 glifer,

wbrø

4 6 uDengongens Sillabelfe veb Jjof» ?D?arec^aCfeit* S)c ffe ftc faae funs “ifcillabelfe at bøgge i QSiiu Dues pullerne en eller 2 ©teen uDcn for, flPiønt SKummet er fua flor at enføver Funbe gierne £ave * grie^eD/ at bi>gge faa viDt, font DereS gorneben* tøeD og ‘$£mie tillob Det, ifør Da ingen ©tjmmes tiie iagttages. 3 unKcrfte (Sragie unber ; ^>eic(le 0 vet 6 (;yor tnan tilforn giorDe (Euur £os

fteD, ivronprinbfens Jpovmefbr i £ans DpDra# gelfeSv^iD, Jper ere bøgte latriner, og imellem De iuDre Sfture, £vor man blev inDIa&et til privat SluDience, føger ettbeel af ©lottets‘SBeboere, og opfølDe famme meD Den aftlføeligjie Ureenlig&eD, fom £vet Uge burDe bortføres, for at befrie Dem fra Den ilDe £ugt, fomfamme foraarfager. >Den inbre ©lotS'ØaarD be^øveDe famme Diewfelfe, fvor tnan fan fee SISJbmieflfe s$ f ver ©ang man gaaer Der igiennem, uben UnDs feelfe at fplDcjlgtøreiyiaturens^orDriuger. uDengorunDring fan man igiennemgaae Dettefors tum faa prestige ©lot, og fee SDtørfer af tens Sftajjt* £øieSjfiuce paae tilbage, Jvor

3 ilDtet i drogene

3 ffe.

»gien*

4?

igiennem mnti fan fee5 .Jputlcrfra be 5 (Etaglsr til ^nbgangen t ©dngene. tømmeret cr faa ganflFcformret, at ber iffe engang fporeø i noget Jjml af burene* £angø igiennem feer man be lange flcerfe ^ernfroge, 50 til 10 0 i tallet, fom ere tnbfmibbebe i SDiurene, for at flnrfe tømmeret, ogfra ten ø»etfte piffe aUe^affelotnS« Diør i forfficllige Q fom ftbbe faa £øie, at be (jwerfen funbe faae (Btiaer cllcr Jpager, at brage t)em neb meb» Slben fparcbe intet af .ftonfienø $(rf>eiber, enb iffe i ©i6ø og øteens'$lr&eiber. #ifi og £er tlitter ;Øiet bog »aer et libet ©ttjffe beraf i 9?iø* ejjerne, l;»or $affelo»nene £a»e flaaet paa be jjøie SDiure. 3 benne 6ele øibe er tømmer inbfabt til at tnggc i benfønbre øibe t $QinBuerne mob Proliant*©aarben. !£)ij]e ø g n in g e r opføres of ^Irbcibcfolfene i bereø' grietimer, faa langfom, ot bc fpneø ei, at feli»e fcerbigebermcb til 97nt« 5tar. 3 SDMemmuren »ar et libct Jpul opflinet of £eer, meb en liben gielbebør* .føer laac eti 5 lrbeiber paa fine pialter. Jpanø Æone »ar fra ø fa a n e , % »ar fomrøet o»cr fra Ø fw n c , foc

9 fteffamn frem# \

3 tigter,

at

' ■ 1 ' »A.JCEf /5 %& •>,. i-, I • * V ■' I

48

at fceføge {mm, 05 SHurømet ttar net op faa florf, at i)e funbe fctjbe inb og omfatme (jinatiben, 3 £ 3 inbue 3 *$uttcrnc Doe be 6eqttenimeligere. !£>e fctjgge bereé Jjufe i 2 (£tagier» 3 ben neberfte fcoe gorcelbreue, fcave Oititntil bere$"©eng 03 S5oej¥a6, og brittebere$ 9)rofeSftoner,, ilDen for et libetitiøffen og enliben trappe, paa §ttil« fen S&ørnene flattre op i anben QE'tagie, og foue, (j&oret libet SSinbue af en eller ftre Oiuber gitter Stening. $fnbre £atte flerre Jpufe og $3ærftfa:ber, og fcoe fceqt emmeligere enb tilforn i ©taben for 10 0 Oiblr. Ceie. £ a alt fofler £)agar&eibe, dømmer og ©teen, og ^ a lf og altet Seer, foui (fal tilbanness og tnbftøres fra fieergrattene uben. for Staben, faa feer man fattige $ otier, font foturne fccerenbcS meb nogle ©tumper ©teen i ftt gorflæbe, og en anben Øang meb libt Seer, .£un bcvrer nu fin ©panb op, ælter bet feltt/ i ppmurer en fhtmpet ©teen meb ben anben, inb* til jjun faaer jtt$>alai$ fcerbig. Støan feer albrig gattige i Q)rottinbferne, at f>t?gge meb faa fttage kræfter, fer Sogere be frit f;os got golf paa . Sanbet/ og fctter Støg gaaer fra $ u u

5 til .fcuus*

£>a

Made with